Business

Question 1

To whom it may concern

Answer 1

когда пишешь в организацию, но не знаешь точно, к кому обратиться

Question 2

Please find attached

Answer 2

смотри прикрепленный файл

Question 3

Moving you to BCC

Answer 3

добавить в скрытую копию (если есть интро)

Question 4

I’m CC’ing somebody in email

Answer 4

добавляю в копию

Question 5

To collaborate

Answer 5

работать с кем-то вместе

Question 6

To start from scratch

Answer 6

начать сначала

Question 7

9 to 5

Answer 7

работать с 9 до 5

Question 8

To set deadlines

Answer 8

устанавливать дедлайны

Question 9

To meet deadlines

Answer 9

выполнять в срок

Question 10

To give the green light

Answer 10

одобрять

Question 11

To be behind schedule

Answer 11

опаздывать

Question 12

To be ahead of schedule

Answer 12

успевать

Question 13

Elevator pitch

Answer 13

рассказ в лифте о компании (презентация за 15 секунд)

Question 14

To catch up

Answer 14

нагнать задачи (разобрать упущенное), как правило после отпуска

Question 15

To stay on budget

Answer 15

вписываться в рамки бюджета

Question 16

To go over budget

Answer 16

выйти за бюджет

Question 17

To sign off on smth

Answer 17

когда дают соглашение на что-то

Question 18

to plan ahead of the curve

Answer 18

планировать на долгосрочную перспективу

Question 19

A ballpark figure

Answer 19

примерная оценка стоимости

Question 20

To kick off

Answer 20

начинать что-то (митинг), офисный сленг

Question 21

To look at the big picture

Answer 21

смотреть в целом, не фокусируясь на деталях

Question 22

By the book

Answer 22

по правилам, по инструкции

Question 23

To corner the market = to dominate the market

Answer 23

победить рынок

Question 24

To get in on the ground floor

Answer 24

зайти в какую-то компанию по маленькой оценке (на стадии развития)

Question 25

To think outside the box

Answer 25

думать вне устоявшихся рамок и быть открытым к новым концепциям

Question 26

Touch base

Answer 26

держать в курсе (когда говоришь новости)

Question 27

Word of mouth

Answer 27

узнавать через сарафанное радио

Question 28

A yes man

Answer 28

тот, кто всегда соглашается с боссом, поддакивает и хочет подлизаться

Question 29

To play hardball

Answer 29

играть по жестким правилам, продавливать жестко свою точку зрения на переговорах

Question 30

Downsizing

Answer 30

сокращение

Question 31

To let go = to fire, I was let go from the job

Answer 31

уволить

Question 32

To keep in the loop

Answer 32

держи меня в курсе

Question 33

A longshot

Answer 33

проект на долгосрочную перспективу, который не факт что окупится и принесет деньги

Question 34

To be in the black

Answer 34

в компании все хорошо с финансами

Question 35

To be in the red

Answer 35

компании плохо работает, в убыток

Question 36

CV

Answer 36

подробный рассказ о жизни

Question 37

Resume

Answer 37

кратко об опыте работы (1стр на 10лет)

Question 38

My hands are tied

Answer 38

вынужден отказать по приказу свыше

Question 39

Staff shakeup

Answer 39

текучка кадров

Question 40

Target demographic

Answer 40

целевая аудитория

Question 41

End user

Answer 41

конечный пользователь (клиент)

Question 42

Mission statement

Answer 42

для чего создали компанию, какую проблему она решает

Question 43

From the ground up

Answer 43

построил компанию с нуля