Break Apart Pesakim Flashcards
ויאמר ה׳ אברם לך לך מארצך וממולדתך ומבית אביך אל הארץ אשר ארך
And HaShem said to avram go to you for you from your land and from your broth place and from your house do your father to the land I will show you
ויקח אברם את שרי אשתו ואת לוט בן אחיו
ואת כל רכושם אשר רכשו ואת הנפש אשר עשו בחרן
ויצאו ללכת ארצה כנען ויבאו ארצה כנען
And Avram took Sari, his wife and Lot the son of his brother
And all of the wealth that they acquired and the souls that they made in Chevron
And he left to go to the land of Kinaan, and he came to the land of Kinaan
ואברם כבד מאד במקנה בכסף ובזהב
And Avram was very rich in cattle, silver and gold
ויהי ריב בין רעי מקנה אברם ובין רעי מקנה לוט והכנעני והפרזו אז ישב בארץ
And there was an argument between Abrams Shepard’s and Lots Shepard’s. The cannanis and the perizzis were dwelling in the land
הלא כל הארץ לפניך הפרד נא מעלי אם השמאל ואימנה ואם הימין ואשמאילה
Is not the whole land before you? Let us separate: if you go left I will go right. If you go right I will go left
וישא לוט את עיניו וירא את כל ככר הירדן כי כלה משקה לפני שחת הי את סדם ואת עמרה כגן ה׳ כארץ מצרים ברכה צער
And lot lifted his eyes
And he saw a round area around the Jordan
Where everything is watered
This was before HaShem destroyed
סדם ועמרה
It was like a garden of HaShem like the land of Mitzrayim
And it wa son the way coming into צער
ואנשי סדם
רעים וחטאים
לה׳ מאד
And the people of סדם
Were very evil and sinful
Against HaShem
וה׳ אמר אל אברם
אחרי הפרד לוט מעמו
שא נא עיניך וראה
מן המקום אשר אתה שם צפנה ונגבה וקדמה וימה
And HaShem said to avram
Before the separation of lot from his nation
Please lift your eyes and see
From the place where you were in the north, south, eats and west
ויאהל אברם
ויבא וישב באחני ממרא אשר בחברון
ויבן שם מזבח לה׳
And avram moved in his tent
And came to dwell at the tree of Mande which is in Chevron
And he built and alter to HaShem
