Brasil 18 Flashcards
hairdresser
cabeleireiro
im just looking around
estou só olhando
im gonna take another look around
vou dar mais uma olhada
is there any discount if i pay by cash?
tem desconto se eu pagar no dinheiro?
to have the power to do something
estar com a faca e o queijo na mão
to be broke
estar com uma mão na frente e outra atrás
something that makes life easier
Mão na roda
to not help someone when they expect
deixar alguém na mão
to kiss ass
bajular
kiss ass
puxa saco
nonsense
bobajada
besteira + bobagem
bestagem
vamos começar o jogo à vera
let’s actually start the game now
no wonder…..(theres a reason why)
não é à toa que….
to chill (not do anything)
ficar à toa
to catch on
sacar
hmm gotcha
hmmm saquei
catch 22
beco sem saída, impasse absurdo
forced smile
sorriso amarelo
prank, trick
trote
freshman
calouro
hazing for freshman
trote estudantil
jealous
recalcada
of poor quality, weak
mixuruca