Bosnian Flashcards
it’s free (come in)
slobodno
good morning
dobro jutro
good
dobar. dobra, dobro
hello/goodbye
čao
goodbye
doviđenja
good night
laku/a noč
easy/light
laku
see you tomorrow
vidimo se sutra
tomorrow
sutra
God
Bog
hello (Islamic)
merhaba
good evening
dobro večer
with God
zbogom
nice to meet you (lit: I am pleased)
milo mi je
ILI
drago mi je
personal pronouns
lične zamjenice
PERSONAL PRONOUNS
ja mi
ti vi
on/ona/ono oni/one/ona
to be
biti
to be (conjugated long form) + li
jesam jesmo
jesi jeste
je jesu
to be (conjugated short form)
sam smo
si ste
je su
to NOT be (conjugated short form)
nisam nismo
nisi niste
nije nisu
country
drzava
capitol city
glavni grad
Croatia
Hrvatska
Serbia
Srbija (Beograd)
Monte Negro
Crna Gora (Podgorica)
Macedonia
Makedonija (Skopje)
Slovenia
Slovenija (Ljubljana)
Adriatic Sea
Adriatic
Jadrankso More
Jadran
old town
stari grad
name
ime
last name
prezime
Bosnian (Muslim)
Bošnjak/Bosanka
Serbian (Orthodox)
Serbin/Srpkinja
Gypsy
cigane
ILI
rom/romi (p)
how do you say…. in Bosnian?
kako se kaže… na Bosanskom?
how do you write….?
kako se piše…?
how are you?
kako si?
kako ste?
when someone sneezes (lit: your health)
nadravlje
thank you
hvala
your welcome
nema na čemu
have a nice day
ugodan dan
please
molim vas
molim te
today
danas
son
sin
mother
majka
mama
father
otac
tata
enjoy!
prijatno! dobar tek (Croatian)
o
nula
1
jedan/jedna/jedno
2
dva/dvije
3
tri
4
četiri
5
pet
6
šest
7
sedam
8
osam
9
devet
10
deset
I am from
Ja sam iz
my address is
moja adresa je
my telephone is
moj telefon je
I don’t understand
ne razumijem
repeat again once
ponovite još jedanput
speak slowly
govorite polaki
nothing new
ništa novo
what is new?
šta je novo?
excellent
odlično
izvrsno
very well
jako dobro
so-so
tako-tako
I’m not exactly well
Nisam baš dobro
I’m poor
Loše sam
nothing
ništa
see you
vidimo se
this is
ovo
nice to meet you
drago mi je
thanks for asking
hvala na pitaju
cheers!
živjeli!
here is
izvoli/izolite
you also
također
dinner
večera
dear
draga
gift
poklon
excuse me
oprosti/oprostite
I’m sorry
žao mi je
No problem
Neme veze
Nema problema
singular
jednina
plural
množina
now
sada
square
trg
NOUNS
feminine: a (s) - e (p)
masculine: consonant (s) - i (p)
welcome
dobro došli
everyday
svakodneve
conversation
razgovor
Mr/Mrs
Gospođine/Gospođo
asking
pintanju
on/at
na
bon voyage
sretan put
verb
glagol/i
short
kratki
long
oblik
dugi
exercise
vježba
friend/s
prijatelj/i
drug
preko
who
tko
editor
lektorica
attention
pozor
gender/s
rod/rodovi
male
muški
female
ženski
neuter
srednji
these/this
ovo
that (near)
to
that (far)
ono
key
ključ
human/person
čovjek/ljudi (p)
plural
množina
varied
raznolika
land
zemlja
zemljište
kopno
polje
lesson/whole
cjelina
then/but
nego
where
gdje
enter
uđite
close
blizu
much/beautiful
lijepa
thank you very much
hvala lijepa
frequently
često
first
second
prvi
drugi
instance/road
put
first time
prvi put
here
evo
money
novac
visit/stay
boravak
what do you do (for a living)?
sto si po zanimanju?
according to/around
po
interesting
zanimljivo
important
važna
of course
naravno
then until
onda do
then
onda
until
do
in
u
for
za
resident
stanovnik
what does it mean?
šta znači?
family
obitelj (C)
porodica (B)
acquaintances
poznanici
question/s
pitanje/a
editor
lektor/ica
Are you?
Jesi li ti?
Jeste li Vi?
What is that?
šta je to?
nouns
imenica/e
house
kuča
book
knjiga
notebook
bilježnica
pencil
olovka
letter
pismo
gift
poklon
sun
sunce
tree
stablo
ice cream
sladoled
suitcase
kofer
bag
torba
foreign
strano
origen
podrijetlo
field
polje
create
napravite
copy
kopija
village
selo
demonstrative pronouns
pokazne zamjenice
Did you know?
Znate li?
cook
kuhar/ica
doctor
liječnik
postman
poštar
actor
glumac
soccer player
nogometaš
singer
pjevač
police man
policajac
I.T. professional
informatičarka
auto mechanic
automehaničar
chimney sweep
dimnjačar
hair stylist
frizerka
fire man
vatrogasac
teacher
učitelj/ica
scientist
znanstvenik
writer
pisac
create
tvorba
occupation
zanimanja
athlete
sportaš
where
gdje
our
naš
language
jezik
driver
vozač
hero
junac
grandfather
djed
grandmother
baka
great grandmother
prabaka
great grandfather
pradjed
uncle
ujak (mother’s side)
stric (father’s side)
aunt
teta (C)
tetka (B)
cousin
nećak/nećakinja
brother
brat
sister
sestra
grandson
granddaughter
unuk
unuka
nephew
bratić
niece
sestrična
daughter
kćrer/kćerka
children
djeca
other
drugi
foreigner
stranac
far
daleko
tired
umori
very
jako
day
dan/i
today’s/modern
današnjl-a-e
who are you?
ko ste vi?
pardon?
izvine te?
where are you from?
odakle ste vi?
who?
ko?
where?
odakle?
which is?
koja je?
which
koji/koja/koje
number
broj/evi
wife
žena
ILI
supruga
husband
muž
ILI
suprug
pronoun
zamjenica/e
adjective
pridjev/i
exclamation
uzvik/uzvici
adverb
prilog/prilozi
preposition
prijedlog/prijedlozi
conjuction
veznik/veznici
particle
riječca
write it
pisite
read it
čitajte
translate it
prevedite
repeat it
ponovite
speak louder
govorite glasnije
large
veliki-a-o
small
mali-a-o
to be named
zvati se
chicken
pile
this
ovaj/ova/ovo
that
onaj/ona/ono
is named
se zovem se zovemo
se zoveš se zovete
se zove se zovu
child
dijete/djeca
POSSESSIVE PRONOUNS
moj naš tvoj vaš njegov/a njihov njezin (C) njen (B)
parent
roditelj/i
other
drug/i
retired
penzioner
sales person
prodavačica
soldier
vojnik
friend
drug/drugovi
table
stol/stolovi
break
pauza
poor person
siromah
dog
pas/psi
ghost
duh
male cousin
rođak
female cousin
rodica/e
musician
glazbenik (C)
musicar
president
prejednik
artist
umjetnik
chair
stolica
animal
životinje
pet
ljubimc
cat
mačka
fish
ribica
gold
zlatna
rabbit
kunić
mouse
miš/miševi
squirrel
vjeverica
garden
vrt
Б
b
B
v
Г
g
Д
d
Ж
ž
3
z
И
i
Л
L
H
n
П
p
P
r
C
s
Y
u
Ф
f
X
h
Ц
c
Ч
č
Ш
š
Ђ
đ
Љ
lj
Њ
nj
Ћ
ć
Џ
dž
USA: union of american states
SAD: sjedinjene američke drzave
early
rano
what is today?
koji je danas dan?
up
gore
down
dolje
give me
dajte mi
tell me
recite mi
show me
pokazite mi
where
gdje
can i ask a favor?
mogu li vas zaliti za uslugu?
may i?
mogu li?
i would like
zeljela bih
thanks in advance
hvala unaprijed
cordially thank you
srdačno vam zahvaljujem
excuse me a moment
oprostite za trenutak
moment
trenutak
i don’t have time
nemani vremena
in a hurry
zurim
each
svaka
news
vijesti
world
svijet
other
ostali
relatives
rođak
rodbina
beauty
ljepota
music
estrada
science
nauka
subscribe
pretplata
death
smrt
prayer
tehvid
memory
sjecanje
neighbors
komšije
month
mjesec/i
MONTHS
januar jul/i februar august mart september april oktobar maj novembar jun/i decembar
current/ “this”
sada
which?
koji?
when?
kada?
when were you born?
kada ste rođeni? - ja sam rođena
when did you come to washington?
kada ste došli u vašington? - ja sam došla
yesterday
juče
day after tomorrow
prekosutra
day before yesterday
prekjuče
week
nedjelja
sedmica
hefta/e
monday
ponedjeljak
tuesday
utorak
wednesday
srijeda
thursday
četurtak
friday
petak
saturday
subota
sunday
nedelja
to be located
nalaziti se ja se nalazim mi se nalazimo ti se nala vi se nalazite on se nalazi oni se nalaze ona one
language
lezik
flag
zabasta
convertible mark
konvertibilna marka
independent
nezavisnost
border
graniči
handsome
zgodan
bachelor
mladić
momak
bachelorette
djevojka
cura
hot chick
nice piece
zgodna mačka dobra riba (good fish) dobar komod
exactly
tačno
now
zasad
sada
but
ali
here/there
ovdje/tamo
how long?
koliko dugo?
only
samo
already
već
we go
idemo
together
zajedno
lets…
hajdemo
okay (i can)
može
inviting
pozivu
north
sjever
south
jug
west
zapad
east
istok
south east
jugoistok
comma
zaris
man/woman
čovjek/žena
lion
lav/lavovi
big
velik
shower
tuš
i’m a bit
malo sam
i’m very
puno sam
curious
znatizeljan-a-o
why?
zašto?
teacher
nastavnik/ica
to know
znati: ja znam mi znamo ti znaš vi znate on zna oni zna ona one ono ona
how long?
koliko dugo?
FUTURE TENSE
short form of hjteti + infinitive:
ja ću mi ćemo
ti ćes vi ćete
on će oni će
ILI
infinitive (drop i) + short form
ie - raditću or imatću
to want (long form)
htjeti: ja hoću mi hoćemo to hoćeš vi hoćete on hoće oni hoće ona one ono ona
volela sam
to want (short form)
htjeti:
ja ću mi ćemo
ti ćes vi ćete
on će oni će
light/dark
svijetlo/tamno
outside
napolo
how old are you (person)?
how many years do you have?
koliko imaš godina?
koliko omate godina?
to have
imati:
ja imam mi imamo
ti imaš vi imate
on ima oni imaju
how old is your dog?
koliko je star vaš pas?
where do you work?
gdje radite?
learning
učite
have learned
na učite
married/unmarried
udata/neudata
dictionary
rječnik
from where?
odakle?
11
jedanaest
12
dvanaest
13
trinaest
14
četrnaest
15
petnaest
16
šesnaest
17
sedamnaest
18
osamnaest
19
devetnaest
20
dvadeset
30
trideset
60
šezdeset
100
sto
200
dvjesto
300
tristo
1,000
tisuću
hiljada
million
milion
milijardu
billion
bilion
immigrant
iseljen
brother
brat/braća
many
mnogi
everywhere
diljem
world
svijeta
only
samo
in front
ispred
really
starno
help
pomoći
bosnian meat pastry shop
buregdzinica
cheese
sir
grilled meat
čevabdzinica
period
tatčka
suburb
predgrad
down town
centar grada
post office
pošta
hospital
bolnica
butcher
mesara
store
prodavnica
department store
robna kuča
covered market
tržnica
open market
pijaca
restaurant
restoran
sweet shop
slastičarna
theater
pozolište
kazalište
movie theater
bioskop
kino
bakery
pekara
izbor
choice
thing
stvar
not so
nisu tako
fast
brz
true
istina
boje/a
color
big
velik
part
dio/dijelovi
expensive/cheap
skup/jeftin
descriptive
jeftin
adjective
pridjev
suit
odijelo
fat
debeo/debela
without
bez
hill
brdo
tall
visok
slow
spor
computer
računala
useful
korisne
clear
jasno
are they?
jesu li/da li?
all
svi
class
času
classroom
učionici
different
raznih
različito
busy
zauzet
also
i
table
sto
place
mjesto
pen
pero
gray
sive
red
crvena
blue
plava
yellow
žuta
orange
narančasta
green
zelena
purple
ljubičasta
pink
ružičasta
brown
smeđa
white
bijela
black
crna
what color is?
koje boje je?
how much
koliko košta?
what time is it?
koliko je sati?
half
pola
half of one (12:30)
pola jedan
five until
pet do
quarter
četurt
quarter to
četurt do
noon
podne
midnight
ponoč
sit down!
sjedite
once
jednom
answer!
odgovorite
once again
još jednom
i don’t like
ne volim
scissors
makaze
glasses
naočare
back
leđa
door
vrata
always
uvijek
love
ljubav
you are my love
ti si moja ljubav
happiness
radost
bravery
hrabrost
youth
maladost
until today
do danas
in a few days
za koji dan
beautiful day/ugly day
dan je lijep/dan je ružan
any day
neki dan
day after day
dan za danom
every other day
svaki drugi dan
jeans
farmerkan
jacket
jakna
t-shirt
majica
shirt
košula
pants
hlače
skirt
suknja
shoe
cipela
boots
čizme
dress
haljina
coat
kaput
swim suit
kupači kostim
sandles
sandale
sweater
đzemper
hat
šešir
gloves
hands
rukavice
ruke/a
shawl/scarf
šal
to wear
oblačiti
oblukao/oblukla
ring
finger
prstin
prst
glasses
naočale
bracelet
narukvica
necklace
lančič
ogalica
sock
čarapa
umbrella
kišobran
word
riječ
post card
razglednica
kindergarted
vrtić
station
stanica
kolodvor
ticket
ulaznica
future
buduče
to think
misliti
to wake up
ustajati
I go to sleep around midnight
I don’t sleep easily
Idem na spavinje oko ponoć
Ne spavam laku
I go out
Ja idem vani
to order
naručiti
to live/reside
I live
stanovati
stanujem
since
odkako
man
muškarac
armed
naoruzani
to rob
opljačkati
store
prodavinica
dučan
trgovina
to tell
saopštili
reči
kazati
happened
dogodila
known
unknown
poznati
nepoznati
threat
prijetina
weapon
oružjem
to demand
zatražiti
to give
predati
dati / davati
dajem / dala sam
after
nakon
direction
pravac
smijer
boyfriend
girlfriend
momak
djevojka
to live
I live
živjeti
ja živim
sometimes
ponekad
maybe
možda
soup
supa
juha
special
posebna
guest
gost
ingredient
namirnica
floor
brašno
whipped cream
šlag
carbonated
gazirane
to prepare
pripremati
bread
hijeb
kruh
oil
olje
steak
odrezak
he is younger than me
on je mlađi od mena
only
stvarno
right
desno
left
lijevo
body parts
dijelovi tijela
eye
oko/oči
nose
nos
mouth
usta
teeth
zub/zubi
lip
usna/usne
ear
uho/uši
neck
vrat
hair
with blond hair
kosa
sa plava kosa
head
glava
face
lice
body
tijelo
arm
ruka
hand
ruka
šaka
handshake
rukovati
leg
noga
nail
nokat
chin/beard
brada
eyebrow
obrava
lashes
trepavice
forehead
čelo
cheeks
strawberries
jagodice
jagoda
knee
koljeno
hip
kuk
foot
stopalo
skin
koža
shoulder
rame/ramena
most
most people
večina
večina lludi
all the same
svijedno
to read
čitati
DATIVE: to ___
mi nam
ti vam
mu/joj im
easier than
harder than
lakše nego
teže nego
I am cold (it’s cold to me)
you are cold
hladno mi je
hlando ti je
how is the weather today?
kako je vreme danas?
wind
windy
to blow
the wind blows
vetar
vetrovito
duvati
duva vetar
humidity
vlažnost
degree
what’s the temperature?
stepemi
koliko ima stepani?
inside/outside
unutra/napolje
its cloudy
oblačno je
it’s sunny
sunčano je
nice/ugly
lijepo/ružno
snow
snow falls
sneg
pada sneg
to fall
padati
rain falls
pada kiša
hot
vruc-a-e
warm
topao-pla-plo
cold
hladan-na-no
weather
vreme
sky
nebo
clean
čisto
earth
zemlja
I hope so
nadam se
olives
masline
greens
blitvu
crepes
palačinke
something else?
još nesto?
fruit
voče
vegetables
povrče
meat
meso
always
uvijek
taste
okus
spicy
ljut
sweet
sladak
bitters
gorak
sour
kiseo
salty
slan
fork
vilica
knife
nož
spoon
člica
to choose
birati
alley
sokak
to hear
i heard
čuti
čula sam
to listen
i listened
slušati
slušala sam
especially
posebno
spetiamo
same
same thing
isto
ista stvar
spices
začini
vinegar
ocat
rosemary
ružmarin
bay leaf
lovor
basil
bosiljak
celery
celer
parsley
paršin
utensils
pribor
butter
maslac
sour cream
vrhnje
grains
žitarice
dry
suho
moist
fresh
vlazno
svježe
corn
kukuruz
lentil
leča
bean
grah
rice
riža
pirinač
wheat
pšenica
pastry
pecivo
cereal
pahuljice
pate
pašteta
egg
jaja
chicken
piletina
veal
teletina
beff
govedina
lamb
janjetina
pork
svinjedina
ham
šunka
pain
it hurts me
it hurt me
bol
boli me
bolela me je
almond
badem
to forget
i forgot
zaboravati
ja zaboravim
to remember
i remembered
sjetiti / sječati se
sjetem se / sjetila sam
sječam / sječala sam
more/less
još/manje
hospital
bolnicu
art
umjetnost
laziness
to be lazy
ljenčarenje
ljenčariti
i like it more
i want more
ja volim više
ja hoću još
usually
obično
to ask
pitati
true/false
točno/netočno
as if made/perfect
kao stvoreno
i can’t wait
jedva čekam
to swimy
plivati
to sunbath
sunčati se
ouch!
jooj!
urgently
hitno
only
tek
ACCUSATIVE PERSONAL PRONOUNS
mene/me nas
tebe/te vas
njega/ga njih/ih
nju/ju
what interests you?
što zanima tebe?
everyone
svi
everything
sve
everyone
svi ljudi
every day
all day
svakog dana
cielog dana
some
neki
most frequently
najčešće
waiter
konobar
rarely
rijetko
but
no
smoker/non-smoker
pušače/nepušače
view
pogled
usually
oblično
to offer
nuditi
to taste
kušati
menu
jelovnik
of course
svakako
savory
slatke
sweet
štrukle
appetizer
predjelo
beef
govedu
main dish
glavno jelo
young
younger
youngest
mlad
mlađi
naj mladi
beautiful
more beautiful
most beautiful
lijep
lijepši
naj lijepši
good
better
best
dobar
bolji
naj bolji
bad
worse
worst
loš
gori
naj gori
clean
čist
dirty
prljav
smart
pametan
stupid
glup
rich
bogat
poor
poorer
siromašan
siromašnjil
expensive
skup
cheap
jeftin
slow
spor
to speak
kazati
govoriti
tell me
recimi
to be scared
bojati se
to be afraid
i have fear
strahovati
imam strah
i have a little cold
malo sam prehladjena
damn
do đavola
diavola
fuck you
jebi se
shit
govno
go to hell
idi do đavola
bitch
kučka
idiot
majmun
after
poslen
if
ako
poor little you
jadna ti
jadan ti
shame
šteta
pig
svinja
summer
ljeto
fall
najesen
winter
zima
spring
prolječe
Christmas
božic
birthday
rođendan
bed
krevet
walk
šetnju
easter
uskrs
to await
čekati
to be allowed
to laugh
smijeti
smijati
cookies
kolači
to help
pomoći
to protect
čuvati
environment
prirodu
to get to know/meet
upoznati
to be able to
moći
ja mogu možemo
ja možeš možete
može mogu
medicine
lijek
job
posao
to carry
unositi
arms (weapons)
družje
poster
plaka
to cross
prolaziti
luck/happiness
sreću
religion
vjera
weather
vrijeme
song
pjesma
to think
misliti
health
zdravlje
cheers
živoli
nature
priroda
peace
mir
holiday
blagdan
praznik
never
nikada
where to
kamo
lecture
predavanje
somewhere
nekamo
adult
odrastao/odrasli
hiker
planinar
busy
zauzet
class
čas/časovi
to desire
zeliti
to need
trebati
to have to
morati
to be allowed to
smijeti
to want
htjeti
hoću hoćemo
hoćeš hoćete
hoće hoće
morning - afternoon - evening
jutro prijepodne podne posljepodne večer
a few
nekoliko
same
isto
sailor
mornar
thief
lopov
place
mjesto
various
raznih
rain
kiša
all
cijeli
regularly
redovno
because
therefore
jer / zato što
zato
flower
cviječa
cvijet
to love
voljeti
to walk
hodati
go on foot
ići pješke
buildings
zgrada
gladly
rado
do you want?
da li si za?
all the time
stalno
cafe
kafić
to purchase
kupiti
to live
jiveti
exercise
vježba
hungry
i am hungry
gladna
ja sam gladna
to possess
imati
at
kod
gym
teratana
novel
roman
to run
i run
running
trčati
ja trčam
trčanje
to write
to urinate
pisati
pišem / pisala sam
pišati
pišam / pišala sam
with me
sa mnom
to lift
i lift
i lift weights
dizati
ja dižem
ja dižem tegove
meeting
sastanak
subject
tema
to sleep
spavati
help
pomoć
to smoke
pušiti
outside/inside
vani/unutra
to change
promijeniti
promeniti
later
poslije
to lunch
i can lunchto
ručati
možem na ručak
immediately
odmah
okay
redu
to sign
potpisati
to make an agreement
dogovorati se
wolf
vuk
upper
gornjem
to check
provjeriti
is it open?
je li otvoren?
single (intensifier)
baš
to push
gurati
rock
kamen
rest
odmor
something
nešto
to listen
slušati
homework
zadaću
what’s up?
šta ima?
ješta mai?
red light
crveno svijetlo
sign
znak
tomato
paradajiz
apple
jabuka
cherry
trešnja
watermelon
lubanica
kind
verste
cheese
sir
dairy product
mlječni proizvode
percent
po sto
od sto
to drink
i drink
i drank
piti
ja pijem
pila sam
milk
mlijeko
beer
pivo
juice
sok
soon
uskoro
food
hrano
party
zabava
tulum
to shop
kupoviti
to travel
putovati
to cook
kuhati
neighbor
susjed
width
široka
to made
izvediti
around
oko
congratulations!
čestitam!
i don’t care
baš me briga
big
bigger
biggest
velik
veči
naj veči
early/late
rano/kasno
to be late
kasniti
mug
šolja
wall
zid
jacket
jakna
picture
slika
bag
kesa
floor
pod
light
svijetlo
ceiling
plafon
door
vrata
window
prozor
sugar
šečer
wreath
venatz
pie
pita
above/below
iznad/ispod
next to
pored
animate
živo
suit
odijelo
notebooks
beležnice
station
stajalište
apartment
stan
independent
samolstana
product
proizvod
boy/girl
dječak/djevojčica
baby
bebe
couple
supružnici
mother in law
svekar/svekrva
daughter in law
snaha
son in law
zet
grandson
unuk
sick
bolesno
last night
sineć
last year
last month
prošle godina
prošlog mjeseca
fish
riba
potato
krompir
turkey
purica
former
bivša
together
zajedno
to raise
odgajati (djecu)
podići
a lot
mnogo
war
rat
sandy
pesčanin
long
dugim
harbor
luka
bay
zaliv
fortress
tvrđava
church
crkva
century
vek
sea
morski
beach
plaza
known
poznat
built
izgradena
sentence
rečenice
map
plan/carta
unfortunate
nažalost
arch
grb
cemetery
groblje
river
rijeka
ORDINAL NUMBERS
prvi drugi treći četurti peti sesti sedmi deveti deseti
island
otok
lake
jezera
currency
valuta
moderate
umjeren
original
autohton
neither
ni ni
desert
pustinju
to come/arrive
dolaziti / doči
dolazim / dolazila sam
dođem / došla sam
arrival
dolazak
dolasci
departure
odlazak/odlasci
to enter
ulaziti
ja ulazim
ući
ja uđem
entrance
ulaz
ticket
ulaznica
i turn out
uključim
room
soba
floor
kat
sprat
do you want?
želite?
very
vrlo
half
whole
polu
puni
isn’t it?
zar ne?
page
strana
walnut
orah
of course
svakako
soon
uskoro
school
školu
Where are you from?
I am from…
Odakle si t?
Ja sam iz…
What is this made of?
It is of…
Od čega je ovo?
Ovo je od
From whom is this…?
This is from…
Od koga je ovo…?
Ovo je od…
stone
kamen
leather
koža
rubber
guma
glass
staklo
paper
papir
Whose is this ….?
This is … of
čije je ovo …?
ovo je … (od)
Do you want?
Hoćeš li?
Hoćete li?
Is there?
Ima li?
What are you afraid of?
I am afraid of…
ćega se bojiš?
Bojim se ….
What do you like?
I like…
ćega se sjećaš?
Sjećam se …
How old are you?
Koliko imaš gondina?
spit (for meat)
ražanj
dream
san
board
daska
plant
biljka
pear
kruška
before
after
prije
poslije
last
prošlo
this
ovaj / ovi (masc: sing/plur)
ova / ove (fem: sing/plur)
ovo / ova (neut: sing/plur)
that
taj / ti (m: s/p)
ta / te (f: s/p)
to / ta (n: s/p)
that (over there)
onaj / oni
ona / one
ono / ona
to cry
plakati
to look /see
gledati
vidjeti
videti
posmatrati
to point
pokazivati
pokazati
to throw
bacati
baciti
to wave
mahati
to bite
gristi
ugristi
to try
probati
pokušati
to kiss
ljubati
body
tijelo/telo
to run
trčati
ja trčim
to sit
sjediti
to stand
stajati
to walk
hodati
to smell
mirisati
ja mirišem
to cough
kašljati
to sneeze
kihati
ja kišem
vision
čulo vida
hearing
čulo sluha
touch
čulo dodira
smell
čulo mirisa
favorite
najdraži-a-e
omiljen-a-o
to find
nači
ja nađem
našla sam
to sell
prodavati
ja prodajem
prodala sam
trash
trash can
he is trash
đubre
kanta za đubre
on je đubre
to get
dobiti
ja dobim
dobila sam
to take
uziti
ja uzitim
uzila sam
box
kutija/e
left
right
lijeva
desja
broken
kvaran
crowded
gužva
always
stalno
advertisement
oglas
reklame
king
kralj
strong
weak
jak
slab
moderate
umjerno
direction
smjer
degree
stapeni
Bosnian folk music
sevdalinka
lute
saz
to play
I play guitar
svirati
sviram guitaru
breeze
povjetarac
what is the temperature in?
kolika je temperatura u?
sleet
susnježica
clear (sky)
vedro
cloud
oblak
to last
potrajat
ja potrajam
potrajala sam
ravioli
klepe
history
istoria
enough
long enough
dosta
dosta duga
how long have you been going out?
koliko dugo izlate?
to flirt
udvarati se
ja udvaram se
udvarala sam
to fall in love
zaljubiti se
differently
drugačije
breasts
gruda
religion
vjera
tasty
it’s all tasty
ukusno
sve ukosno
it’s not your problem
to nije vaš problem
prostitute
drolja
boy in love
zuljublen mladić
married man
oženjen
divorce
razveden
what is the date?
koje danas datum?
a year ago
pre godinu dana
merchandise
roba
sale
snizenje
rasprodaja
size
veličina
to share
deliti/dijeliti
ja dijelim
dijela sam
roommate
cimerca
to look for
traziti
ja trazim
trazila sam
on the internet
na internetu
to cancel
otkazati
sad
tužno
funny
smiješno
strange
čužna
home
dom
to travel/set out
putovati
ja putujem
putovala sam
LOCATIVE PERSONAL PRONOUNS
meni nama
tebi vama
njemu njima
njoj
LOCATIVE ENDINGS
adjectives
nouns
sing plural n/m om im u ima f oj im i ama
GENITIVE ENDINGS
adjectives
nouns
sing plural n/m og ih a a f e ih e a
never
nikad
to finish
završiti
ja završsim
završila sam
than before
nego pre
perfect
savršeme
idea
ideu
to move
kretati se
ja krečem se
kretala sam
seed
seme
to go out
izlaziti
ja izlazim
izlazla sam
not for me
ne za mene
sensitive
osetljiv
want to go out?
hočeš da izademo?
I’m busy
I can’t
zauzeta sam
ne mogu
FUTURe II
present perfect biti + participle, future I
budem budemo
budeš budete
bude budu
kad budem zivjela u sarajevo, ja ću kupiti auto
in the past
u prošlosti
member
član
don’t worry
ne brini
to delay
odložiti
odložim / odložila sam
to meet
sresti / sretati
sretnem / srela sam
srečem / sretala sam
once
nekad
jedanput
to visit
posjeti
posjetim / posjetila sam
to be right
imati pravo
law / rule
pravo
to find out
saznati
saznam / saznala sam
to take care of
brinuti se
brinem se / brinula sam se
mostly
naviše
surely
sigurno
to persuade
nagovoriti
nagovorim / nagovorila sam
carton
školjku
powder
prašak
less
manje
reciept
račun
to leave / go see
odlaziti / otič
odlazim / odlazila sam
odem / otišla sam
orthodox
pravoslavno
river bank
obala
to cry
(na)plakati
naplačem / plakala sam
to stroll
šetati
šetam / šetala sam
to play / dance
igrati
igram / igrala sam
to marry
udati se
INSTRUMENTAL ENDINGS
sing plural
m -om -ima
f -om -ama
INSTRUMENTAL PREPOSITIONS
sa __
mnom nama
tobom vama
njom njima
njime
with whom?
sa kim?
to refuse
odbiti
to get
dobiti
dobim
dobila sam
to provide for
zbrinuti
zbrinum / zbrinula sam
I prefer
ja više volim
without
bez
Serb (pejorative)
vlah
go away
marš
gudi se
briši
then
onda
to arrive
stići
stižem / stigla sam
at home
at my friend’s
kod kuče
kod prijatela
to call
javiti
javim / javila sam
to begin
počinati / početi
počnem / počela sam
počinjem / počinjala sam
beginning
početak / počeci
every beginning is difficult
svaki početak je težak
to end
završiti
završem / završila sam
self service (store)
samoposluga
and then
a zatim
a onda
to wait for
čekati
čekam / čekala sam
on time
na vrijeme
nowhere
nikuda
sorry i’m late
izvinite što sam za zakasnila
to pass
prolaziti / proči
prođem / prošla sam
prolazim / prolazila sam
to leave
polaziti / poči
polazim / polazila sam
pođem / pošla sam
alarm clock
budilnik
to return
vratiti
vratim / vratila sam
to come back
stizati / stići
stižem / stizala sam
stignem / stigla sam
10 years ago
prije deset godina
salad dressing
prejeliv
mustard
senf
during
tokom
to enjoy
uzivati
uzivam / uzivala sam
zits
bubulica
he is happy
on je srečan
to meet
upoznati
to recognize
poznati
to agree
slagati se
slazim se
shy
stidliv
for example
na primjer
cotton
pamok
silk
svila
my size
moya veličina
honey
med
to hate
mrziti
mrzim / mrzila sam
side
strani
while I sleep
dog spavam
hijab
šamila
traditional skirt/pants
dimije
garbage
garbage can
he is trash
đubre
kanta za đubre
on je đubre
to find
naći
nađem
našla sam
to sell
prodavati
prodajem
prodala sam
they’re engaged
oni su zaručeni
season
godišnja doba
yearly
godišnjl
pillow
jastuk
blanket
pokrivač
by
uz
slipper
papuče
curtain
zavjesa
neat
uredna
boring
dosadna
rug
tepih
box
kutija
arm chair
naslonjaču
magazine
časopis
bright
svijetao
spacious
prostran
not allowed
isključeni
in advance
unaprijed
beautiful
prekrasna
convenient
povoljno
single
samci
preferred
prednost
kind
ljubazni
dream
mašta
peaceful
mirnome
deserted
pustom
bird
ptica
fruit
plodova
tree
drveća
to look for
tražiti
tražim
anymore
više
skyscraper
neboderu
last
predzadnjem
crowded
gužva
broken
kvaru
toys
igračke
terrible
strašno
good luck!
puno sreće
bathroom
kupatilo
veće
castle
dvorac
basement
podrume
attic
tavane
wood
drvene
except
osim
brick
opeka
concrete
betona
stone
kamene
only child
jedinica
scholarship
stipendiju
wardrobe
ormar
shared
zajednička
story
priču
look!
gle!
fur
krzna
flip-flop
japanke
fashion show
revije
sweat suit
trenirke
practical
prakticnu
high heel
visoke pete
silver
srebrne
dance
pes
to pass a test
položiti
beginning / end
početak / završetak
to celebrate
slaviti
funeral
sprovod
to rest
odmarati se
odmaram se
odmarala sam
to happen
what will happen?
dogoditi
šta će dogoditi
god will help
bog će pomoći
the end
toje kraj
tonight
večeras
to say
reći
rećim
rekla sam
owner
vlasnik
contract
ugovar
between
izmedju
weak
slab
to kick out
isterati
it will work out
ja će biti uredu
expressions
izrazi
to erase
brisati
thin
mršav
short
nizak
quiet
tih
loud
glasan
sunglasses
sunčane naočale
underwear
gaće
gaćice
bra
grudnjak
boxers
bokserice
suit coat
sako
scarf
marama
belt
kaiš
remen
to wear
nositi
nosim
nosla sam
cashier
blagajna
to take/receive
primati
to pay
platiti
platim
platila sam
cash
gotovina
total
ukupno
clothes don’t make the man
but they’re nice to have
odijelo ne čini čovjeka
ali ga je lijepo imati
drunk (adj)
drunk (noun)
pijan
pijanac
fun
zabavno
affordable
povoljno
low
nisko
to return
vratiti se
vratim se
vratila sam
rate
stopa
value
vrijedo
it’s worth it
vrijedno je toga
diligent
vrijedan
rush hour
in rush hour
špic
u špicu
car
kola
idea
i have an idea
predstavu / pojma
imam predstavu
plate
tanjir
to try
I am trying
truditi se
trudim se
to stay
ostati
ostatim
ostala sam
with pleasure
sa zadovoljstom
to be used to
naviči se
naviknem se
navikla sam
next
last
iduće / slijedećoj / sledeći
prolše
enough
that’s not enough
dosta
dovoljno
to nije dosta
ACCUSATIVE
direct objects / motion
-a/u o/e
e o/e
LOCATIVE
om/a im/ima
oj/i im/ama
GENITIVE
preposition / number / possession
og/a ih/a
e/e ih/a
DATIVE
om/a im/ima
oj/i im/ima
INSTRUMENTAL
em/om ima
om ama
up
up stairs
uz
uz stepanice
down
down stairs
niz
niz stepanice
next to
pored
go across
ide preko
left / right
to the left
to the right
lijevo / desno
na lijevo
na desno
straight
pravo
ravno
go!
ide!
idete!
to leave / exit
izlati / izači
izlazim / izlazila sam
izađem / izašla sam
to enter
ulaziti / ući
ulazim / ulazila sam
uđem / ušla sam
are you sure?
da li ste sigurna?
to enjoy
uživati
uživam / uživala sam
enjoyment
uživanje
really
zaist
to wake up
probuditi se / buditi se
probudim se / probudila sam se
budim se / budila sam se
to get up
ustajati / ustati
ustajem / ustajala sam
ustanem / ustala sam
to wash up
umivati se / umiti se
umivam se / umivala sam se
umijem se / umila sam se
to shower
tuširati se
to shave
obrijati se
brijati se
to comb
češljati / očešljati se
češljam se / češljala sam
to wash
prati
perem / prala sam
to put (on clothes)
staviti
to put on shoes
to take off shoes
obuvati / obuti
obuvam / obuvala sam
obujem / obula sam
izuvati / izuti
to put on makeup
šminkati se
šminkam / šminkala sam se
to exercise
vijezbati
snack
uzina
to undress
skidati / skinuti
skidam / skidala sam
skinem / skinula sam
to die
umirati
umirem / umirala sam
surprise
iznenađenje
to be surprised
iznenaditi se
iznenadim se / iznenadila sam
suddenly
sudden
iznenada
iznenadan
recently
nedavno
living being
zivo biće
both
obje
most
večina
indigent
mještani
opportunity
prilika
mogučnost
to move
seliti se
ja selim se / selila sam se
nuclear family
prima porodica
to use
koristiti
koristim / koristila sam
upotrebljavati
to meet
sresti se
to invite
pozvati
pozovam / pozvala sam
before
after
prije
posle
sour
kiselo
sour yogurt milk drink
kiselo mlijeko
mineral water
kiselo voda
to eat
hraniti
hranim / hranila sam se
busy
gužva
to taste
okusiti
okusim / okusila sam
i am full (i can’t taste)
i’m full
ne mogu okusiti
puna sam
cobblestone
kalderma
to like
i like it
sviđati se
sviđam se / sviđala sam
š
meni se sviđa
word on the street
šta kaže čaršija
a day
dnevno
I’m at home
I’m going home
ja sam doma
ja idem kući
to give
dati / datavi
ja dam / dala sam
ja dajem / davala sam
town
općina
drunk (adj)
drunk (noun)
pijan
pijanac
fun
zabavno
affordable
povoljno
low
nisko
to return
vratiti se
vratim se
vratila sam
rate
stopa
value
vrijedo
it’s worth it
vrijedno je toga
diligent
vrijedan
rush hour
in rush hour
špic
u špicu
car
kola
idea
i have an idea
predstavu / pojma
imam predstavu
plate
tanjir
to try
I am trying
truditi se
trudim se
to stay
ostati
ostatim
ostala sam
with pleasure
sa zadovoljstom
to be used to
naviči se
naviknem se
navikla sam
next
last
iduće / slijedećoj / sledeći
prolše
enough
that’s not enough
dosta
dovoljno
to nije dosta
ACCUSATIVE
direct objects / motion
-a/u o/e
e o/e
LOCATIVE
om/a im/ima
oj/i im/ama
GENITIVE
preposition / number / possession
og/a ih/a
e/e ih/a
DATIVE
om/a im/ima
oj/i im/ima
INSTRUMENTAL
em/om ima
om ama
up
up stairs
uz
uz stepanice
down
down stairs
niz
niz stepanice
next to
pored
go across
ide preko
left / right
to the left
to the right
lijevo / desno
na lijevo
na desno
straight
pravo
ravno
go!
ide!
idete!
to leave / exit
izlati / izači
izlazim / izlazila sam
izađem / izašla sam
to enter
ulaziti / ući
ulazim / ulazila sam
uđem / ušla sam
are you sure?
da li ste sigurna?
to enjoy
uživati
uživam / uživala sam
enjoyment
uživanje
really
zaist
to wake up
probuditi se / buditi se
probudim se / probudila sam se
budim se / budila sam se
to get up
ustajati / ustati
ustajem / ustajala sam
ustanem / ustala sam
to wash up
umivati se / umiti se
umivam se / umivala sam se
umijem se / umila sam se
to shower
tuširati se
to shave
obrijati se
brijati se
to comb
češljati / očešljati se
češljam se / češljala sam
to wash
prati
perem / prala sam
to put (on clothes)
staviti
to put on shoes
to take off shoes
obuvati / obuti
obuvam / obuvala sam
obujem / obula sam
izuvati / izuti
to put on makeup
šminkati se
šminkam / šminkala sam se
to exercise
vijezbati
snack
uzina
to undress
skidati / skinuti
skidam / skidala sam
skinem / skinula sam
to die
umirati
umirem / umirala sam
surprise
iznenađenje
to be surprised
iznenaditi se
iznenadim se / iznenadila sam
suddenly
sudden
iznenada
iznenadan
recently
nedavno
living being
zivo biće
both
obje
most
večina
indigent
mještani
opportunity
prilika
mogučnost
to move
seliti se
ja selim se / selila sam se
nuclear family
prima porodica
to use
koristiti
koristim / koristila sam
to meet
sresti se
to invite
pozvati
pozovam / pozvala sam
before
after
prije
posle
sour
kiselo
sour yogurt milk drink
kiselo mlijeko
mineral water
kiselo voda
to eat
hraniti
hranim / hranila sam se
busy
gužva
to taste
okusiti
okusim / okusila sam
i am full (i can’t taste)
i’m full
ne mogu okusiti
puna sam
cobblestone
kalderma
to like
i like it
sviđati se
sviđam se / sviđala sam
š
meni se sviđa
word on the street
šta kaže čaršija
a day
dnevno
I’m at home
I’m going home
ja sam doma
ja idem kući
to give
dati / datavi
ja dam / dala sam
ja dajem / davala sam
town
općina
free / too bad
džaba
life
zivot
time to time
s’vremena na vrijeme
crisis
krizi
almost
all but
skoro
zamalo
to enjoy
uživati
opportunity
prilika
mogućnost
zgoda
to move
kretati se
krenuti
pokrenuti
to gain weight
ugojiti
enough
dovoljno
dosta
soul
duša
interest
zanimanje
zulum
a few times
nekoliko put
to stop
stati
ja stanem
stala sam
to be happy / look forward to
veseliti se
veselim se / vesela sam
radovati se
radovam / radovala sam
to dive
roniti
ever
ikad
uopće
exciting
uzbudljiv
dangerous
opasan
safe
bezbjedan
siguran
čitav
towards
prema
pred
pri
bottom
osnova
dno
top
krov
vrh
vrhunac
without fail
obavezno
through
kroz
putem
preko
po
mostly
uglavnom
većinom
opposite
suprotan
na suprot
obrnut
protivan
despite
uprknos
against
protiv
complete
potpuni
hardworking
vrijedan
properly
pristojno
air
zrak
pollution
zagađenje
zagađenost
kaljanje
oskrvnjenje
airport
aerodrom
zračna luka
long ago
davno
odavno
nekada
tomb
grob
grobnica
stećak
yard
dvorište
jard
radilište
garden
bašča
vrt
separation
department
odvajanje
odeljenje
to tarry
boraviti
čekati
zadržati se
zadržam se / zadržala sam se
birthday
rođendan
order / framework
poredak
red
form
formular
personal
personal identity
osobna
osobna lična
passport
putna isprava
putovnica
pasoš
kindness
ljubazan
ljubaznost
usrdnost
to defend
braniti
match
utakmica
to agree
dogovorite se
dogovorim / dogovorila sam
to set off / go
poći
pođem / pošla sam
to stay
ostati
to accept
primiti
to allow
dozvoliti
to ask
pitati
to believe
verovati
to borrow
verovati
to break
slomiti
polomiti
to bring
doneti
to cancel
otkazati
to clean
očistiti
to comb
češljati
četkati
to cough
kašljati
to count
brojati
to cut
seći
rezati
to dance
plesati
to draw
crtati
to drive
voziti
to explain
objasniti
to fall
pasti
upasti
to fill
napuniti
to find
pronaći
to finish
završiti
to fit
odgovarati (biti ogovarajući)
pasovati
to fix
popraviti
to fly
leteti
to forget
zaboraviti
to hear
čuti
to hurt
povrediti
to leave
ostaviti
to lose
izgubiti
to make / do
raditi
činiti
praviti
to open
otvoriti
to close
zatvoriti
to organize
organizovati
to pay
platiti
to play
igrati (igru)
svirati
to reply
odgovoriti
to put (not clothes)
staviti
to sell
prodati
to send
poslati
to sing
pevati
to sit
sesti
sedeti
to speak
govoriti
to spell
govoriti reč slovo po slovo
to spend
potrošiti
provesti (vreme)
to stand
stajati
to start
početi
započeti
to succeed
uspeti
to take
uzeti
to talk
razgovarati
to teach
podučavati
to translate
prevesti
to travel
putovati
to turn off
isključiti
to turn on
uključiti
to type
otkucati na mašini
to worry
brinuti
private accomodations
privatan smeštaj
private accomodations
privatan smeštaj
cheapest room
najjeftinija soba
cheapest room
najjeftinija soba
without bathroom
bez kupatila
without bathroom
bez kupatila
tent
šator
tent
šator
blanket
pokrivač
blanket
pokrivač
on the floor
na podu
on the floor
na podu
free
besplatno
free
besplatno
exchange office
menjačnica
exchange office
menjačnica
ATM
bankomat
ATM
bankomat
discount
popust
discount
popust
change
kusur
change
kusur
i don’t have money
nemam novca
i don’t have money
nemam novca
stamp
pečat
stamp
pečat
medicine
lek
medicine
lek
painkiller
sredstvo protiv bolova
painkiller
sredstvo protiv bolova
diarrhea
dijareja
proliv
diarrhea
dijareja
proliv
constipation
zatvor
constipation
zatvor
fever
groznica
fever
groznica
inflammation
upala
inflammation
upala
tissues
maramice
tissues
maramice
crossroads
raskrsnica
crossroads
raskrsnica
interchange
petlja
interchange
petlja
to leave
to arrive
poći
stići
to leave
to arrive
poći
stići
behind
iza
behind
iza
entrance
exit
ulaz
izlaz
entrance
exit
ulaz
izlaz
desert
pustinja
desert
pustinja
when does it arrive?
when does it leave?
kada polazi?
kada stiže?
when does it arrive?
when does it leave?
kada polazi?
kada stiže?
traveler
putnik
traveler
putnik
bon apetit
prijatno
bon apetit
prijatno
simple
jednostavno
simple
jednostavno
possible
impossible
moguće
nemoguće
possible
impossible
moguće
nemoguće
allowed
forbidden
dozvoljeno
zabranjeno
allowed
forbidden
dozvoljeno
zabranjeno
too much
previše
too much
previše
suck my dick
pusi kurac
suck my dick
pusi kurac
pussy
your mothers pussy
picka
picku matrinu
pussy
your mothers pussy
picka
picku matrinu
bitch
kurva
bitch
kurva
earrings
minđuše
jewelry
nakit
homosexual
pješke
pedestrian
pješak
to go
polaziti
polazim
polazila sam
radnja
shop
on television
preko televizije
to wear
nositi
nosim
to dress
odjenuti se
oblaćim se
footwear
clothes
obuća
odjeća
I put on shoes
obuvam obuća
opposite
nasuprot
land / earth
kopno
mostly
glavnom
to look forward to
veseliti se
veselim se
through
kroz
definitely
obavezno
top
vrh
bottom
dnu
toward
prema
safe
bezbidno / bezbidan
dangerous
odasno
exciting
uzbudljivo
ever
ikada
to dive
roniti
to be happy
veseliti se
to stop
stati
ja stanem
stala sam
a few times
nekoliko put
interest
želum
soul
duš
enough
dovojno
to gain weight
jgoti
to move
kretati
because
jer
to enjoy
uživati
almost
skoro
crisis
krizi
to bother
smijeti
time to time
s vremena na vrijeme
life
zivot
too bad
džaba se
free / too bad
džaba
I missed you so much!
nedostajala si mi puno!
I’m lost
izgubila sam se
can you help me?
Možete li da mi pomognete?
go straight
idite pravo
turn left/right
skrenite levo/desno
come with me
pođite sa mnom
I like…
sviđa mi se…
I’ve been learning Bosnian for one month
Učim bosanski mesec dana
that is good
to je dobro
I have to go
moram da idem
I’ll be right back
vratiću se brzo
congratulations!
Čestitam!
I’d like to…
voleo/volela bih da…