Book The Girl With The Dragon Tatoo Flashcards

1
Q

Ram je rovnakého druhu

A

The frame is the same kind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Nakreslil mu fajku

A

Drew on his pipe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ostra otazka

A

Sharp question

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Zaujem o rozuzlenie

A

Interest in unravelling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Päť okvetných listov

A

Five petals

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Medzi strapcami travy

A

Among tussocks of grass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Čim sa vyznačovali

A

What distinguished them

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Liečive vlastnosti

A

Medicial properties

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Najdi si to

A

Look it up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ktore vyrabali vŕtačky

A

Which made drills

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Nebol žiadny jemný chlapec

A

There was no finer boy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vyčinanie

A

Tantrum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ľudia v pršiplášti

A

People in cloaks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Bol rozzúreny

A

He was enraged

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Nahnevane si ich pozeral

A

He eyed them angrily

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Hladil si bokombrady

A

Stroked his mustache

17
Q

Neobviňoval ju

A

He didnt blame her

18
Q

Jeho tvar sa roztiahla do širokého úsmevu

A

His face split into a wide smile

19
Q

Vďaka čomu sa okoloidúci prizerali

A

That made passersby stare

20
Q

Nič ma dnes nemohlo rozladiť

A

Nothing could upset me today

21
Q

Stal zakoreneny na mieste

A

He stood rooted to the spot

22
Q

Rachotil

A

He was rattled

23
Q

Neschvaľoval fantaziu

A

He did not approve of imagination

24
Q

Pozrela nanho prísne

A

She gave him a stern look

25
Q

Hlásateľ si dovolil úskrn

A

The newscaster allowed himself a grin

26
Q

Neodvažil sa

A

He did not dare

27
Q

Nakuknuť dole do predzahradky

A

Peered down into the tront garden

28
Q

Zniesol to

A

He could bear it

29
Q

Keď sa na ďalšej ulici zabuchli dvere

A

When a car door slammed on the next street

30
Q

Jeho teta znovu zaklopala na dvere

A

His aunt rapped on the door again

31
Q

Stol bol takmer skrytý pod vsetkymi darčekmi

A

The table was almost hidden beneath all presents

32
Q

Hrboľate kolená

A

Knobbly knees

33
Q

Jeho vlastný vzhľad

A

His own apperance

34
Q

Nechcem vyhodiť do vzduchu moj dom

A

I dont want blow up my house

35
Q

Ty budes v tej skrini odteraz az do vianoc

A

You will be in that cupboard from now until christmas