Book 6, Iliad Flashcards
1
Q
καί
A
and; even also just; and;
2
Q
δέ
A
but; nay; then;
3
Q
τε
A
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
4
Q
μέν
A
indeed of a truth; but; indeed;
5
Q
ἐν
A
in into.; in; in the district of;
6
Q
γάρ
A
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
7
Q
τ
A
to be in motion together with
8
Q
ὅ
A
he she it he; he;
9
Q
μιν
A
him her it; himself
10
Q
ὅς
A
yas y yad ; jis ji
11
Q
ἐπεί
A
after that since when ; after; after;
12
Q
δή
A
at this; that point; now then already ;
13
Q
ἐπί
A
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
14
Q
ἄρα
A
irtilde then ;
15
Q
γε
A
at least at any rate; iron; have;
16
Q
σύ
A
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
17
Q
κατά
A
downwards.; down from; downward motion;
18
Q
ὅτε
A
when at the time when; when; which we made
19
Q
οὐδέ
A
but not; but not; nor;
20
Q
πρός
A
on the side of in the direction of ; from at to; pr
21
Q
ἐκ
A
from out of ; from.; out of forth from ;
22
Q
αὐτάρ
A
but besides moreover
23
Q
ἤ
A
or; than; or;
24
Q
ἐγώ
A
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
25
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
26
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
27
νῦν
now ; present moment ; present time;
28
μή
m mi; m
29
ὡς
so thus.; as.; how.;
30
περ
very much however much.; all; however;
31
τις
any one any thing; who what
32
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
33
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
34
μήτηρ
mother; dam; mother
35
οὐ
fact; statement; will;
36
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
37
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
38
γ
three third thrice
39
εἰ
if; whether.; come now;
40
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
41
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
42
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
43
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
44
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
45
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
46
οὐκ
so not not then; ; so not
47
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
48
ἔνθα
there ; thither ; hither;
49
ζεύς
dyas; div
50
περί
round about all round; on both sides; p
51
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
52
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
53
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
54
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
55
μάλα
very exceedingly; very; every one;
56
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
57
ἔπος
vcas; word ;
58
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
59
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
60
κ
with snaky locks
61
πατήρ
pitsnull u;
62
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
63
ὦ
O oh
64
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
65
αὐτοῦ
just there; just here ; there
66
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
67
ὑπό
pa; uf; from under ;
68
ἔτι
yet still; ever; already;
69
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
70
ἦν
sum
71
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
72
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
73
ἄγε
come on
74
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
75
ἦμαρ
day; day; by day;
76
δυοκαίδεκα
twelve
77
τεῖχος
wall; citywall;
78
διομήδης
Jovecounselled;
79
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
80
εἰς
into; to; into;
81
αἶψα
quick forthwith on a sudden
82
μέγας
big; fullgrown;
83
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
84
ἤνις
yearling
85
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
86
ὑπέρ
upari; ufar ;
87
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
88
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
89
θεοειδής
godlike; godlike
90
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
91
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
92
̓αγαμέμνων
Agamemnon
93
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
94
πρίν
before until.; before ; sooner;
95
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
96
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
97
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
98
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
99
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
100
γαῖα
land country; land; earth;
101
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
102
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
103
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
104
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
105
δήν
for a long while ; longlived ;
106
τῇ
here there
107
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
108
φῦ
fie faugh
109
ἄριστος
best; best; noblest;
110
̓́αρτεμις
Artemis
111
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
112
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
113
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
114
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
115
τί
sum
116
κόρυθος
crested
117
ἔργον
weorc; varschwa
118
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
119
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
120
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
121
ὀί̈ω
hear
122
γένος
race stock kin; by race; race;
123
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
124
ἄμφω
both
125
ἀνήρ
nar ner n
126
μενέλαος
Abidingmen
127
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
128
σίσυφος
temple of S.
129
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
130
πρότερος
before in front; fore; in front;
131
ὅδε
this ; nearer; more remote;
132
γλαῦκος
fish of grey colour
133
ἰδέ
and; then in that case ; i
134
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
135
λαός
men; foot and horse; foot;
136
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
137
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
138
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
139
ἀπό
pa ; ab ; ap
140
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
141
φίλτατος
ones nearest and dearest
142
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
143
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
144
δέπας
beaker goblet ; bowl
145
εἶδος
that which is seen form shape; form;
146
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
147
ὀστέον
dFr.; bone;
148
ὅθι
where
149
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
150
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
151
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
152
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
153
ἐρινεόν
fruit of the
154
μητίετα
counsellor; allwise
155
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
156
ὕδωρ
water ; the waters; spring
157
ποτί
also ; especially Art.; paiti
158
ἔνδον
within; in ones heart;
159
ἆσσον
nearer
160
πόρκης
ring; hoop
161
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
162
στατός
placed standing; stalled; standing;
163
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
164
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
165
κακός
bad; ugly; ill
166
πρίαμος
priam ; of; like Priam
167
θεῖον
brimstone; Ar.;
168
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
169
θεός
God the Deity; against his will; weather;
170
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
171
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
172
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
173
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
174
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
175
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
176
ἀπόερσε
swept away
177
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;
178
ἀφνειός
rich wealthy ; in; abundant
179
ἵππος
horse; mare; team of chariot
180
θαλπωρή
warming; comfort consolation
181
χαμᾶζε
to the ground on the ground ; to the ground
182
κρείων
ruler lord master; queen
183
που
anywhere somewhere ; somewhere; some part;
184
πάρος
aforetime formerly; up to now hitherto; before;
185
μενεπτόλεμος
staunch in battle steadfast
186
ἀνάγκη
force constraint necessity ; perforce of necessity ; forcibly by force ;
187
ὁ
the following; sa s ;
188
σίδηρος
iron; hardness; stubborn force;
189
προπάροιθε
before in front of ; before; at;
190
νυ
nn.
191
ἑτέρωθεν
from the other side; on the other side opposite; from another quarter from outside
192
θαλερός
stout sturdy buxom; blooming fresh; of a youthful pair;
193
μάχη
battle combat; single combat; a battle;
194
ἠέ
ah
195
ἐρέω
ask inquire ; about; seek for ;
196
ἀντίος
set against ; face to face opposite ; to meet them ;
197
αἰδέομαι
to be ashamed; from a sense of shame; stand in awe of fear;
198
τρόμος
trembling quaking quivering ; shiverings
199
πάλιν
back backwards; back restore; back;
200
θοάς
fleet swift
201
μηδέ
and not; but not nor;
202
ἀνά
on board; on upon ; upon;
203
παλλάς
coin bearing the head of Pallas; maidenpriestess;
204
ὕλη
forest woodland ; forest ; forest
205
θύσθλα
sacred implements of Bacchic orgies; the Bacchic festival itself; sacrifice
206
πολύδωρος
richly dowered ; openhanded
207
ἴομεν
ibo
208
εἰμί
sum; exist; are;
209
ἕθεν
his her of him of her
210
ἀστήρ
star; the chief star; shooting star;
211
χρυσός
gold ; gold; gold ;
212
νύμφη
young wife bride ; marriageable maiden ; daughter
213
ἐννῆμαρ
for nine days
214
δράκων
dragon serpent ; watersnake ;
215
τιθήνη
nurse
216
πῆμα
misery calamity; pains; labours;
217
παλαιός
old in years; aged; a dotard;
218
ἄνα
king
219
πάροιθε
before; in the presence of; before;
220
χρυσήνιος
with reins of gold
221
σιδονίηθεν
from Sidon
222
ἀμφίπολος
busied about busy ; handmaid waitingwoman ;
223
ἅρμα
chariot ; warchariot ;
224
χίμαιρα
shegoat ; a young she
225
εὔχομαι
pray; to utter; in prayer;
226
παραστάς
anything that stands beside; doorposts; pilasters;
227
φόως
to the light to the light of day
228
ἐννέα
nine ; many ; novem ;
229
ἐναίσιμος
ominous fateful; seasonable; favourable boding good;
230
ἀϋτή
cry shout ; battleshout war
231
φύλοπις
battlecry din of battle
232
λάξ
with the foot; under foot
233
ἄγχι
near; like
234
ἕρκος
fence enclosure; the place enclosed courtyard ;
235
ἶφι
by force; might
236
̓αθήνη
casting vote
237
πόσις
husband spouse ; lawful husband ; potis;
238
μόρον
black mulberry; blackberry
239
σχεδόν
near hard by; at close quarters; similar to;
240
λευκώλενος
whitearmed
241
μέτειμι
sum to be among; interval;
242
δαναοί
the Danans ; the Greeks;
243
χαμαί
on the ground ; underground ; earth ;
244
ἰοχέαιρα
arrowpourer shooter of arrows; poison
245
ἐσθλός
good; brave stout ; noble ;
246
λέων
lion; lion; lion
247
κασίγνητος
brother; born from the same mother; sister;
248
χαλκός
copper ; copper; bronze ;
249
κράτος
strength might; bodily strength; strength;
250
κλέος
rumour report; news; the report;
251
ὄρος
mountain hill ; canton parish ; desert
252
ἀκούω
hear; hear; hear of hear tell of;
253
πρό
before forth; before in front of ; in front of ;
254
ἅζομαι
stand in awe of esp. gods and ones parents; respects . .;
255
ἄντυξ
edge; rim of anything round; curved;
256
τρίς
thrice three times ; thrice; thrice;
257
δῶρον
gift present gift of honour; votive gift; offering;
258
ὅτι
that; that; that;
259
οἰκία
building house dwelling ; home ; home ;
260
ἐγγύθι
hard by near; nigh at hand
261
ῥεῖα
easily lightly; at ease; lightly pleasantly;
262
σοῦ
shoo shoo
263
μελάνθιον
a herb; black cummin Nigella sativa
264
ἠπιόδωρος
soothing by gifts bountiful fond
265
ἔνδοθεν
from within; from inside; of oneself by one
266
τρία
three ; three; three;
267
̓́αρης
the god of destruction; of Ares ; Mars ;
268
νέστωρ
Nestor
269
σκότος
darkness gloom; darkness; darkness;
270
χαμάδις
to the ground on the ground
271
νίκη
victory ; victory; victory in the games ;
272
κατερύκω
hold back detain
273
ἀλυσκάζω
shun avoid ; skulk ; flee from shun ;
274
ὑπότροπος
turning back returning ; rallying
275
οὗ
where; him her; his;
276
̓ολύμπιος
Olympian of Olympus dwelling on Olympus ; of Olympus
277
οὕτως
in this way; manner so thus; thus as follows;
278
τότε
at that time then ; in that case; then next ;
279
οἶνος
wine ; cups ; wines ;
280
ἀμείνων
better stouter stronger braver ; the better sort ;
281
ἑπτά
seven ; seven; septemviri epulones ;
282
κῆρ
heart; with all the heart heartily; exceedingly;
283
χρύσεος
golden ; golden; enriched;
284
πρόσθεν
before; before; outside;
285
ἔνδοθι
within at home
286
θύελλα
hurricane squall; thunderstorms
287
τέμενος
a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god precinct; sacred valley;
288
ἔναρα
arms and trappings of a slain foe spoils; taken from; spoil booty
289
εὐρύαλος
with wide threshingfloor broad
290
δῶμα
house; chief room hall; a single house;
291
εὖτε
when; when; when;
292
ὄσσε
the two eyes ; oquglide
293
ὑψοῦ
high ; out; to a great height ;
294
ἑκών
vmi; readily;
295
τέκνον
child; my son my child; young
296
ἐπαμύνω
come to aid succour ; apologetic; to prove;
297
καί
and; even also just; and;
298
δέ
but; nay; then;
299
τε
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
300
μέν
indeed of a truth; but; indeed;
301
ἐν
in into.; in; in the district of;
302
γάρ
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
303
τ
to be in motion together with
304
ὅ
he she it he; he;
305
μιν
him her it; himself
306
ὅς
yas y yad ; jis ji
307
ἐπεί
after that since when ; after; after;
308
δή
at this; that point; now then already ;
309
ἐπί
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
310
ἄρα
irtilde then ;
311
γε
at least at any rate; iron; have;
312
σύ
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
313
κατά
downwards.; down from; downward motion;
314
ὅτε
when at the time when; when; which we made
315
οὐδέ
but not; but not; nor;
316
πρός
on the side of in the direction of ; from at to; pr
317
ἐκ
from out of ; from.; out of forth from ;
318
αὐτάρ
but besides moreover
319
ἤ
or; than; or;
320
ἐγώ
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
321
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
322
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
323
νῦν
now ; present moment ; present time;
324
μή
m mi; m
325
ὡς
so thus.; as.; how.;
326
περ
very much however much.; all; however;
327
τις
any one any thing; who what
328
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
329
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
330
μήτηρ
mother; dam; mother
331
οὐ
fact; statement; will;
332
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
333
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
334
γ
three third thrice
335
εἰ
if; whether.; come now;
336
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
337
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
338
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
339
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
340
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
341
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
342
οὐκ
so not not then; ; so not
343
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
344
ἔνθα
there ; thither ; hither;
345
ζεύς
dyas; div
346
περί
round about all round; on both sides; p
347
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
348
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
349
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
350
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
351
μάλα
very exceedingly; very; every one;
352
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
353
ἔπος
vcas; word ;
354
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
355
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
356
κ
with snaky locks
357
πατήρ
pitsnull u;
358
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
359
ὦ
O oh
360
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
361
αὐτοῦ
just there; just here ; there
362
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
363
ὑπό
pa; uf; from under ;
364
ἔτι
yet still; ever; already;
365
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
366
ἦν
sum
367
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
368
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
369
ἄγε
come on
370
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
371
ἦμαρ
day; day; by day;
372
δυοκαίδεκα
twelve
373
τεῖχος
wall; citywall;
374
διομήδης
Jovecounselled;
375
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
376
εἰς
into; to; into;
377
αἶψα
quick forthwith on a sudden
378
μέγας
big; fullgrown;
379
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
380
ἤνις
yearling
381
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
382
ὑπέρ
upari; ufar ;
383
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
384
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
385
θεοειδής
godlike; godlike
386
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
387
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
388
̓αγαμέμνων
Agamemnon
389
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
390
πρίν
before until.; before ; sooner;
391
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
392
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
393
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
394
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
395
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
396
γαῖα
land country; land; earth;
397
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
398
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
399
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
400
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
401
δήν
for a long while ; longlived ;
402
τῇ
here there
403
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
404
φῦ
fie faugh
405
ἄριστος
best; best; noblest;
406
̓́αρτεμις
Artemis
407
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
408
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
409
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
410
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
411
τί
sum
412
κόρυθος
crested
413
ἔργον
weorc; varschwa
414
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
415
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
416
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
417
ὀί̈ω
hear
418
γένος
race stock kin; by race; race;
419
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
420
ἄμφω
both
421
ἀνήρ
nar ner n
422
μενέλαος
Abidingmen
423
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
424
σίσυφος
temple of S.
425
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
426
πρότερος
before in front; fore; in front;
427
ὅδε
this ; nearer; more remote;
428
γλαῦκος
fish of grey colour
429
ἰδέ
and; then in that case ; i
430
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
431
λαός
men; foot and horse; foot;
432
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
433
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
434
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
435
ἀπό
pa ; ab ; ap
436
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
437
φίλτατος
ones nearest and dearest
438
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
439
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
440
δέπας
beaker goblet ; bowl
441
εἶδος
that which is seen form shape; form;
442
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
443
ὀστέον
dFr.; bone;
444
ὅθι
where
445
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
446
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
447
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
448
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
449
ἐρινεόν
fruit of the
450
μητίετα
counsellor; allwise
451
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
452
ὕδωρ
water ; the waters; spring
453
ποτί
also ; especially Art.; paiti
454
ἔνδον
within; in ones heart;
455
ἆσσον
nearer
456
πόρκης
ring; hoop
457
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
458
στατός
placed standing; stalled; standing;
459
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
460
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
461
κακός
bad; ugly; ill
462
πρίαμος
priam ; of; like Priam
463
θεῖον
brimstone; Ar.;
464
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
465
θεός
God the Deity; against his will; weather;
466
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
467
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
468
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
469
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
470
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
471
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
472
ἀπόερσε
swept away
473
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;
474
ἀφνειός
rich wealthy ; in; abundant
475
ἵππος
horse; mare; team of chariot
476
θαλπωρή
warming; comfort consolation
477
χαμᾶζε
to the ground on the ground ; to the ground
478
κρείων
ruler lord master; queen
479
που
anywhere somewhere ; somewhere; some part;
480
πάρος
aforetime formerly; up to now hitherto; before;
481
μενεπτόλεμος
staunch in battle steadfast
482
ἀνάγκη
force constraint necessity ; perforce of necessity ; forcibly by force ;
483
ὁ
the following; sa s ;
484
σίδηρος
iron; hardness; stubborn force;
485
προπάροιθε
before in front of ; before; at;
486
νυ
nn.
487
ἑτέρωθεν
from the other side; on the other side opposite; from another quarter from outside
488
θαλερός
stout sturdy buxom; blooming fresh; of a youthful pair;
489
μάχη
battle combat; single combat; a battle;
490
ἠέ
ah
491
ἐρέω
ask inquire ; about; seek for ;
492
ἀντίος
set against ; face to face opposite ; to meet them ;
493
αἰδέομαι
to be ashamed; from a sense of shame; stand in awe of fear;
494
τρόμος
trembling quaking quivering ; shiverings
495
πάλιν
back backwards; back restore; back;
496
θοάς
fleet swift
497
μηδέ
and not; but not nor;
498
ἀνά
on board; on upon ; upon;
499
παλλάς
coin bearing the head of Pallas; maidenpriestess;
500
ὕλη
forest woodland ; forest ; forest
501
θύσθλα
sacred implements of Bacchic orgies; the Bacchic festival itself; sacrifice
502
πολύδωρος
richly dowered ; openhanded
503
ἴομεν
ibo
504
εἰμί
sum; exist; are;
505
ἕθεν
his her of him of her
506
ἀστήρ
star; the chief star; shooting star;
507
χρυσός
gold ; gold; gold ;
508
νύμφη
young wife bride ; marriageable maiden ; daughter
509
ἐννῆμαρ
for nine days
510
δράκων
dragon serpent ; watersnake ;
511
τιθήνη
nurse
512
πῆμα
misery calamity; pains; labours;
513
παλαιός
old in years; aged; a dotard;
514
ἄνα
king
515
πάροιθε
before; in the presence of; before;
516
χρυσήνιος
with reins of gold
517
σιδονίηθεν
from Sidon
518
ἀμφίπολος
busied about busy ; handmaid waitingwoman ;
519
ἅρμα
chariot ; warchariot ;
520
χίμαιρα
shegoat ; a young she
521
εὔχομαι
pray; to utter; in prayer;
522
παραστάς
anything that stands beside; doorposts; pilasters;
523
φόως
to the light to the light of day
524
ἐννέα
nine ; many ; novem ;
525
ἐναίσιμος
ominous fateful; seasonable; favourable boding good;
526
ἀϋτή
cry shout ; battleshout war
527
φύλοπις
battlecry din of battle
528
λάξ
with the foot; under foot
529
ἄγχι
near; like
530
ἕρκος
fence enclosure; the place enclosed courtyard ;
531
ἶφι
by force; might
532
̓αθήνη
casting vote
533
πόσις
husband spouse ; lawful husband ; potis;
534
μόρον
black mulberry; blackberry
535
σχεδόν
near hard by; at close quarters; similar to;
536
λευκώλενος
whitearmed
537
μέτειμι
sum to be among; interval;
538
δαναοί
the Danans ; the Greeks;
539
χαμαί
on the ground ; underground ; earth ;
540
ἰοχέαιρα
arrowpourer shooter of arrows; poison
541
ἐσθλός
good; brave stout ; noble ;
542
λέων
lion; lion; lion
543
κασίγνητος
brother; born from the same mother; sister;
544
χαλκός
copper ; copper; bronze ;
545
κράτος
strength might; bodily strength; strength;
546
κλέος
rumour report; news; the report;
547
ὄρος
mountain hill ; canton parish ; desert
548
ἀκούω
hear; hear; hear of hear tell of;
549
πρό
before forth; before in front of ; in front of ;
550
ἅζομαι
stand in awe of esp. gods and ones parents; respects . .;
551
ἄντυξ
edge; rim of anything round; curved;
552
τρίς
thrice three times ; thrice; thrice;
553
δῶρον
gift present gift of honour; votive gift; offering;
554
ὅτι
that; that; that;
555
οἰκία
building house dwelling ; home ; home ;
556
ἐγγύθι
hard by near; nigh at hand
557
ῥεῖα
easily lightly; at ease; lightly pleasantly;
558
σοῦ
shoo shoo
559
μελάνθιον
a herb; black cummin Nigella sativa
560
ἠπιόδωρος
soothing by gifts bountiful fond
561
ἔνδοθεν
from within; from inside; of oneself by one
562
τρία
three ; three; three;
563
̓́αρης
the god of destruction; of Ares ; Mars ;
564
νέστωρ
Nestor
565
σκότος
darkness gloom; darkness; darkness;
566
χαμάδις
to the ground on the ground
567
νίκη
victory ; victory; victory in the games ;
568
κατερύκω
hold back detain
569
ἀλυσκάζω
shun avoid ; skulk ; flee from shun ;
570
ὑπότροπος
turning back returning ; rallying
571
οὗ
where; him her; his;
572
̓ολύμπιος
Olympian of Olympus dwelling on Olympus ; of Olympus
573
οὕτως
in this way; manner so thus; thus as follows;
574
τότε
at that time then ; in that case; then next ;
575
οἶνος
wine ; cups ; wines ;
576
ἀμείνων
better stouter stronger braver ; the better sort ;
577
ἑπτά
seven ; seven; septemviri epulones ;
578
κῆρ
heart; with all the heart heartily; exceedingly;
579
χρύσεος
golden ; golden; enriched;
580
πρόσθεν
before; before; outside;
581
ἔνδοθι
within at home
582
θύελλα
hurricane squall; thunderstorms
583
τέμενος
a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god precinct; sacred valley;
584
ἔναρα
arms and trappings of a slain foe spoils; taken from; spoil booty
585
εὐρύαλος
with wide threshingfloor broad
586
δῶμα
house; chief room hall; a single house;
587
εὖτε
when; when; when;
588
ὄσσε
the two eyes ; oquglide
589
ὑψοῦ
high ; out; to a great height ;
590
ἑκών
vmi; readily;
591
τέκνον
child; my son my child; young
592
ἐπαμύνω
come to aid succour ; apologetic; to prove;
593
καί
and; even also just; and;
594
δέ
but; nay; then;
595
τε
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
596
μέν
indeed of a truth; but; indeed;
597
ἐν
in into.; in; in the district of;
598
γάρ
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
599
τ
to be in motion together with
600
ὅ
he she it he; he;
601
μιν
him her it; himself
602
ὅς
yas y yad ; jis ji
603
ἐπεί
after that since when ; after; after;
604
δή
at this; that point; now then already ;
605
ἐπί
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
606
ἄρα
irtilde then ;
607
γε
at least at any rate; iron; have;
608
σύ
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
609
κατά
downwards.; down from; downward motion;
610
ὅτε
when at the time when; when; which we made
611
οὐδέ
but not; but not; nor;
612
πρός
on the side of in the direction of ; from at to; pr
613
ἐκ
from out of ; from.; out of forth from ;
614
αὐτάρ
but besides moreover
615
ἤ
or; than; or;
616
ἐγώ
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
617
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
618
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
619
νῦν
now ; present moment ; present time;
620
μή
m mi; m
621
ὡς
so thus.; as.; how.;
622
περ
very much however much.; all; however;
623
τις
any one any thing; who what
624
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
625
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
626
μήτηρ
mother; dam; mother
627
οὐ
fact; statement; will;
628
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
629
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
630
γ
three third thrice
631
εἰ
if; whether.; come now;
632
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
633
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
634
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
635
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
636
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
637
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
638
οὐκ
so not not then; ; so not
639
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
640
ἔνθα
there ; thither ; hither;
641
ζεύς
dyas; div
642
περί
round about all round; on both sides; p
643
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
644
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
645
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
646
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
647
μάλα
very exceedingly; very; every one;
648
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
649
ἔπος
vcas; word ;
650
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
651
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
652
κ
with snaky locks
653
πατήρ
pitsnull u;
654
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
655
ὦ
O oh
656
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
657
αὐτοῦ
just there; just here ; there
658
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
659
ὑπό
pa; uf; from under ;
660
ἔτι
yet still; ever; already;
661
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
662
ἦν
sum
663
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
664
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
665
ἄγε
come on
666
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
667
ἦμαρ
day; day; by day;
668
δυοκαίδεκα
twelve
669
τεῖχος
wall; citywall;
670
διομήδης
Jovecounselled;
671
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
672
εἰς
into; to; into;
673
αἶψα
quick forthwith on a sudden
674
μέγας
big; fullgrown;
675
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
676
ἤνις
yearling
677
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
678
ὑπέρ
upari; ufar ;
679
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
680
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
681
θεοειδής
godlike; godlike
682
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
683
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
684
̓αγαμέμνων
Agamemnon
685
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
686
πρίν
before until.; before ; sooner;
687
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
688
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
689
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
690
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
691
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
692
γαῖα
land country; land; earth;
693
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
694
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
695
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
696
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
697
δήν
for a long while ; longlived ;
698
τῇ
here there
699
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
700
φῦ
fie faugh
701
ἄριστος
best; best; noblest;
702
̓́αρτεμις
Artemis
703
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
704
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
705
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
706
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
707
τί
sum
708
κόρυθος
crested
709
ἔργον
weorc; varschwa
710
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
711
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
712
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
713
ὀί̈ω
hear
714
γένος
race stock kin; by race; race;
715
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
716
ἄμφω
both
717
ἀνήρ
nar ner n
718
μενέλαος
Abidingmen
719
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
720
σίσυφος
temple of S.
721
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
722
πρότερος
before in front; fore; in front;
723
ὅδε
this ; nearer; more remote;
724
γλαῦκος
fish of grey colour
725
ἰδέ
and; then in that case ; i
726
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
727
λαός
men; foot and horse; foot;
728
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
729
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
730
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
731
ἀπό
pa ; ab ; ap
732
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
733
φίλτατος
ones nearest and dearest
734
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
735
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
736
δέπας
beaker goblet ; bowl
737
εἶδος
that which is seen form shape; form;
738
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
739
ὀστέον
dFr.; bone;
740
ὅθι
where
741
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
742
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
743
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
744
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
745
ἐρινεόν
fruit of the
746
μητίετα
counsellor; allwise
747
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
748
ὕδωρ
water ; the waters; spring
749
ποτί
also ; especially Art.; paiti
750
ἔνδον
within; in ones heart;
751
ἆσσον
nearer
752
πόρκης
ring; hoop
753
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
754
στατός
placed standing; stalled; standing;
755
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
756
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
757
κακός
bad; ugly; ill
758
πρίαμος
priam ; of; like Priam
759
θεῖον
brimstone; Ar.;
760
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
761
θεός
God the Deity; against his will; weather;
762
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
763
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
764
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
765
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
766
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
767
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
768
ἀπόερσε
swept away
769
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;
770
ἀφνειός
rich wealthy ; in; abundant
771
ἵππος
horse; mare; team of chariot
772
θαλπωρή
warming; comfort consolation
773
χαμᾶζε
to the ground on the ground ; to the ground
774
κρείων
ruler lord master; queen
775
που
anywhere somewhere ; somewhere; some part;
776
πάρος
aforetime formerly; up to now hitherto; before;
777
μενεπτόλεμος
staunch in battle steadfast
778
ἀνάγκη
force constraint necessity ; perforce of necessity ; forcibly by force ;
779
ὁ
the following; sa s ;
780
σίδηρος
iron; hardness; stubborn force;
781
προπάροιθε
before in front of ; before; at;
782
νυ
nn.
783
ἑτέρωθεν
from the other side; on the other side opposite; from another quarter from outside
784
θαλερός
stout sturdy buxom; blooming fresh; of a youthful pair;
785
μάχη
battle combat; single combat; a battle;
786
ἠέ
ah
787
ἐρέω
ask inquire ; about; seek for ;
788
ἀντίος
set against ; face to face opposite ; to meet them ;
789
αἰδέομαι
to be ashamed; from a sense of shame; stand in awe of fear;
790
τρόμος
trembling quaking quivering ; shiverings
791
πάλιν
back backwards; back restore; back;
792
θοάς
fleet swift
793
μηδέ
and not; but not nor;
794
ἀνά
on board; on upon ; upon;
795
παλλάς
coin bearing the head of Pallas; maidenpriestess;
796
ὕλη
forest woodland ; forest ; forest
797
θύσθλα
sacred implements of Bacchic orgies; the Bacchic festival itself; sacrifice
798
πολύδωρος
richly dowered ; openhanded
799
ἴομεν
ibo
800
εἰμί
sum; exist; are;
801
ἕθεν
his her of him of her
802
ἀστήρ
star; the chief star; shooting star;
803
χρυσός
gold ; gold; gold ;
804
νύμφη
young wife bride ; marriageable maiden ; daughter
805
ἐννῆμαρ
for nine days
806
δράκων
dragon serpent ; watersnake ;
807
τιθήνη
nurse
808
πῆμα
misery calamity; pains; labours;
809
παλαιός
old in years; aged; a dotard;
810
ἄνα
king
811
πάροιθε
before; in the presence of; before;
812
χρυσήνιος
with reins of gold
813
σιδονίηθεν
from Sidon
814
ἀμφίπολος
busied about busy ; handmaid waitingwoman ;
815
ἅρμα
chariot ; warchariot ;
816
χίμαιρα
shegoat ; a young she
817
εὔχομαι
pray; to utter; in prayer;
818
παραστάς
anything that stands beside; doorposts; pilasters;
819
φόως
to the light to the light of day
820
ἐννέα
nine ; many ; novem ;
821
ἐναίσιμος
ominous fateful; seasonable; favourable boding good;
822
ἀϋτή
cry shout ; battleshout war
823
φύλοπις
battlecry din of battle
824
λάξ
with the foot; under foot
825
ἄγχι
near; like
826
ἕρκος
fence enclosure; the place enclosed courtyard ;
827
ἶφι
by force; might
828
̓αθήνη
casting vote
829
πόσις
husband spouse ; lawful husband ; potis;
830
μόρον
black mulberry; blackberry
831
σχεδόν
near hard by; at close quarters; similar to;
832
λευκώλενος
whitearmed
833
μέτειμι
sum to be among; interval;
834
δαναοί
the Danans ; the Greeks;
835
χαμαί
on the ground ; underground ; earth ;
836
ἰοχέαιρα
arrowpourer shooter of arrows; poison
837
ἐσθλός
good; brave stout ; noble ;
838
λέων
lion; lion; lion
839
κασίγνητος
brother; born from the same mother; sister;
840
χαλκός
copper ; copper; bronze ;
841
κράτος
strength might; bodily strength; strength;
842
κλέος
rumour report; news; the report;
843
ὄρος
mountain hill ; canton parish ; desert
844
ἀκούω
hear; hear; hear of hear tell of;
845
πρό
before forth; before in front of ; in front of ;
846
ἅζομαι
stand in awe of esp. gods and ones parents; respects . .;
847
ἄντυξ
edge; rim of anything round; curved;
848
τρίς
thrice three times ; thrice; thrice;
849
δῶρον
gift present gift of honour; votive gift; offering;
850
ὅτι
that; that; that;
851
οἰκία
building house dwelling ; home ; home ;
852
ἐγγύθι
hard by near; nigh at hand
853
ῥεῖα
easily lightly; at ease; lightly pleasantly;
854
σοῦ
shoo shoo
855
μελάνθιον
a herb; black cummin Nigella sativa
856
ἠπιόδωρος
soothing by gifts bountiful fond
857
ἔνδοθεν
from within; from inside; of oneself by one
858
τρία
three ; three; three;
859
̓́αρης
the god of destruction; of Ares ; Mars ;
860
νέστωρ
Nestor
861
σκότος
darkness gloom; darkness; darkness;
862
χαμάδις
to the ground on the ground
863
νίκη
victory ; victory; victory in the games ;
864
κατερύκω
hold back detain
865
ἀλυσκάζω
shun avoid ; skulk ; flee from shun ;
866
ὑπότροπος
turning back returning ; rallying
867
οὗ
where; him her; his;
868
̓ολύμπιος
Olympian of Olympus dwelling on Olympus ; of Olympus
869
οὕτως
in this way; manner so thus; thus as follows;
870
τότε
at that time then ; in that case; then next ;
871
οἶνος
wine ; cups ; wines ;
872
ἀμείνων
better stouter stronger braver ; the better sort ;
873
ἑπτά
seven ; seven; septemviri epulones ;
874
κῆρ
heart; with all the heart heartily; exceedingly;
875
χρύσεος
golden ; golden; enriched;
876
πρόσθεν
before; before; outside;
877
ἔνδοθι
within at home
878
θύελλα
hurricane squall; thunderstorms
879
τέμενος
a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god precinct; sacred valley;
880
ἔναρα
arms and trappings of a slain foe spoils; taken from; spoil booty
881
εὐρύαλος
with wide threshingfloor broad
882
δῶμα
house; chief room hall; a single house;
883
εὖτε
when; when; when;
884
ὄσσε
the two eyes ; oquglide
885
ὑψοῦ
high ; out; to a great height ;
886
ἑκών
vmi; readily;
887
τέκνον
child; my son my child; young
888
ἐπαμύνω
come to aid succour ; apologetic; to prove;
889
καί
and; even also just; and;
890
δέ
but; nay; then;
891
τε
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
892
μέν
indeed of a truth; but; indeed;
893
ἐν
in into.; in; in the district of;
894
γάρ
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
895
τ
to be in motion together with
896
ὅ
he she it he; he;
897
μιν
him her it; himself
898
ὅς
yas y yad ; jis ji
899
ἐπεί
after that since when ; after; after;
900
δή
at this; that point; now then already ;
901
ἐπί
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
902
ἄρα
irtilde then ;
903
γε
at least at any rate; iron; have;
904
σύ
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
905
κατά
downwards.; down from; downward motion;
906
ὅτε
when at the time when; when; which we made
907
οὐδέ
but not; but not; nor;
908
πρός
on the side of in the direction of ; from at to; pr
909
ἐκ
from out of ; from.; out of forth from ;
910
αὐτάρ
but besides moreover
911
ἤ
or; than; or;
912
ἐγώ
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
913
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
914
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
915
νῦν
now ; present moment ; present time;
916
μή
m mi; m
917
ὡς
so thus.; as.; how.;
918
περ
very much however much.; all; however;
919
τις
any one any thing; who what
920
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
921
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
922
μήτηρ
mother; dam; mother
923
οὐ
fact; statement; will;
924
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
925
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
926
γ
three third thrice
927
εἰ
if; whether.; come now;
928
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
929
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
930
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
931
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
932
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
933
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
934
οὐκ
so not not then; ; so not
935
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
936
ἔνθα
there ; thither ; hither;
937
ζεύς
dyas; div
938
περί
round about all round; on both sides; p
939
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
940
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
941
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
942
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
943
μάλα
very exceedingly; very; every one;
944
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
945
ἔπος
vcas; word ;
946
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
947
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
948
κ
with snaky locks
949
πατήρ
pitsnull u;
950
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
951
ὦ
O oh
952
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
953
αὐτοῦ
just there; just here ; there
954
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
955
ὑπό
pa; uf; from under ;
956
ἔτι
yet still; ever; already;
957
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
958
ἦν
sum
959
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
960
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
961
ἄγε
come on
962
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
963
ἦμαρ
day; day; by day;
964
δυοκαίδεκα
twelve
965
τεῖχος
wall; citywall;
966
διομήδης
Jovecounselled;
967
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
968
εἰς
into; to; into;
969
αἶψα
quick forthwith on a sudden
970
μέγας
big; fullgrown;
971
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
972
ἤνις
yearling
973
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
974
ὑπέρ
upari; ufar ;
975
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
976
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
977
θεοειδής
godlike; godlike
978
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
979
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
980
̓αγαμέμνων
Agamemnon
981
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
982
πρίν
before until.; before ; sooner;
983
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
984
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
985
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
986
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
987
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
988
γαῖα
land country; land; earth;
989
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
990
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
991
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
992
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
993
δήν
for a long while ; longlived ;
994
τῇ
here there
995
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
996
φῦ
fie faugh
997
ἄριστος
best; best; noblest;
998
̓́αρτεμις
Artemis
999
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
1000
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
1001
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
1002
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
1003
τί
sum
1004
κόρυθος
crested
1005
ἔργον
weorc; varschwa
1006
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
1007
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
1008
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
1009
ὀί̈ω
hear
1010
γένος
race stock kin; by race; race;
1011
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
1012
ἄμφω
both
1013
ἀνήρ
nar ner n
1014
μενέλαος
Abidingmen
1015
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
1016
σίσυφος
temple of S.
1017
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
1018
πρότερος
before in front; fore; in front;
1019
ὅδε
this ; nearer; more remote;
1020
γλαῦκος
fish of grey colour
1021
ἰδέ
and; then in that case ; i
1022
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
1023
λαός
men; foot and horse; foot;
1024
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
1025
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
1026
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
1027
ἀπό
pa ; ab ; ap
1028
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
1029
φίλτατος
ones nearest and dearest
1030
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
1031
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
1032
δέπας
beaker goblet ; bowl
1033
εἶδος
that which is seen form shape; form;
1034
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
1035
ὀστέον
dFr.; bone;
1036
ὅθι
where
1037
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
1038
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
1039
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
1040
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
1041
ἐρινεόν
fruit of the
1042
μητίετα
counsellor; allwise
1043
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
1044
ὕδωρ
water ; the waters; spring
1045
ποτί
also ; especially Art.; paiti
1046
ἔνδον
within; in ones heart;
1047
ἆσσον
nearer
1048
πόρκης
ring; hoop
1049
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
1050
στατός
placed standing; stalled; standing;
1051
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
1052
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
1053
κακός
bad; ugly; ill
1054
πρίαμος
priam ; of; like Priam
1055
θεῖον
brimstone; Ar.;
1056
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
1057
θεός
God the Deity; against his will; weather;
1058
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
1059
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
1060
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
1061
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
1062
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
1063
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
1064
ἀπόερσε
swept away
1065
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;
1066
ἀφνειός
rich wealthy ; in; abundant
1067
ἵππος
horse; mare; team of chariot
1068
θαλπωρή
warming; comfort consolation
1069
χαμᾶζε
to the ground on the ground ; to the ground
1070
κρείων
ruler lord master; queen
1071
που
anywhere somewhere ; somewhere; some part;
1072
πάρος
aforetime formerly; up to now hitherto; before;
1073
μενεπτόλεμος
staunch in battle steadfast
1074
ἀνάγκη
force constraint necessity ; perforce of necessity ; forcibly by force ;
1075
ὁ
the following; sa s ;
1076
σίδηρος
iron; hardness; stubborn force;
1077
προπάροιθε
before in front of ; before; at;
1078
νυ
nn.
1079
ἑτέρωθεν
from the other side; on the other side opposite; from another quarter from outside
1080
θαλερός
stout sturdy buxom; blooming fresh; of a youthful pair;
1081
μάχη
battle combat; single combat; a battle;
1082
ἠέ
ah
1083
ἐρέω
ask inquire ; about; seek for ;
1084
ἀντίος
set against ; face to face opposite ; to meet them ;
1085
αἰδέομαι
to be ashamed; from a sense of shame; stand in awe of fear;
1086
τρόμος
trembling quaking quivering ; shiverings
1087
πάλιν
back backwards; back restore; back;
1088
θοάς
fleet swift
1089
μηδέ
and not; but not nor;
1090
ἀνά
on board; on upon ; upon;
1091
παλλάς
coin bearing the head of Pallas; maidenpriestess;
1092
ὕλη
forest woodland ; forest ; forest
1093
θύσθλα
sacred implements of Bacchic orgies; the Bacchic festival itself; sacrifice
1094
πολύδωρος
richly dowered ; openhanded
1095
ἴομεν
ibo
1096
εἰμί
sum; exist; are;
1097
ἕθεν
his her of him of her
1098
ἀστήρ
star; the chief star; shooting star;
1099
χρυσός
gold ; gold; gold ;
1100
νύμφη
young wife bride ; marriageable maiden ; daughter
1101
ἐννῆμαρ
for nine days
1102
δράκων
dragon serpent ; watersnake ;
1103
τιθήνη
nurse
1104
πῆμα
misery calamity; pains; labours;
1105
παλαιός
old in years; aged; a dotard;
1106
ἄνα
king
1107
πάροιθε
before; in the presence of; before;
1108
χρυσήνιος
with reins of gold
1109
σιδονίηθεν
from Sidon
1110
ἀμφίπολος
busied about busy ; handmaid waitingwoman ;
1111
ἅρμα
chariot ; warchariot ;
1112
χίμαιρα
shegoat ; a young she
1113
εὔχομαι
pray; to utter; in prayer;
1114
παραστάς
anything that stands beside; doorposts; pilasters;
1115
φόως
to the light to the light of day
1116
ἐννέα
nine ; many ; novem ;
1117
ἐναίσιμος
ominous fateful; seasonable; favourable boding good;
1118
ἀϋτή
cry shout ; battleshout war
1119
φύλοπις
battlecry din of battle
1120
λάξ
with the foot; under foot
1121
ἄγχι
near; like
1122
ἕρκος
fence enclosure; the place enclosed courtyard ;
1123
ἶφι
by force; might
1124
̓αθήνη
casting vote
1125
πόσις
husband spouse ; lawful husband ; potis;
1126
μόρον
black mulberry; blackberry
1127
σχεδόν
near hard by; at close quarters; similar to;
1128
λευκώλενος
whitearmed
1129
μέτειμι
sum to be among; interval;
1130
δαναοί
the Danans ; the Greeks;
1131
χαμαί
on the ground ; underground ; earth ;
1132
ἰοχέαιρα
arrowpourer shooter of arrows; poison
1133
ἐσθλός
good; brave stout ; noble ;
1134
λέων
lion; lion; lion
1135
κασίγνητος
brother; born from the same mother; sister;
1136
χαλκός
copper ; copper; bronze ;
1137
κράτος
strength might; bodily strength; strength;
1138
κλέος
rumour report; news; the report;
1139
ὄρος
mountain hill ; canton parish ; desert
1140
ἀκούω
hear; hear; hear of hear tell of;
1141
πρό
before forth; before in front of ; in front of ;
1142
ἅζομαι
stand in awe of esp. gods and ones parents; respects . .;
1143
ἄντυξ
edge; rim of anything round; curved;
1144
τρίς
thrice three times ; thrice; thrice;
1145
δῶρον
gift present gift of honour; votive gift; offering;
1146
ὅτι
that; that; that;
1147
οἰκία
building house dwelling ; home ; home ;
1148
ἐγγύθι
hard by near; nigh at hand
1149
ῥεῖα
easily lightly; at ease; lightly pleasantly;
1150
σοῦ
shoo shoo
1151
μελάνθιον
a herb; black cummin Nigella sativa
1152
ἠπιόδωρος
soothing by gifts bountiful fond
1153
ἔνδοθεν
from within; from inside; of oneself by one
1154
τρία
three ; three; three;
1155
̓́αρης
the god of destruction; of Ares ; Mars ;
1156
νέστωρ
Nestor
1157
σκότος
darkness gloom; darkness; darkness;
1158
χαμάδις
to the ground on the ground
1159
νίκη
victory ; victory; victory in the games ;
1160
κατερύκω
hold back detain
1161
ἀλυσκάζω
shun avoid ; skulk ; flee from shun ;
1162
ὑπότροπος
turning back returning ; rallying
1163
οὗ
where; him her; his;
1164
̓ολύμπιος
Olympian of Olympus dwelling on Olympus ; of Olympus
1165
οὕτως
in this way; manner so thus; thus as follows;
1166
τότε
at that time then ; in that case; then next ;
1167
οἶνος
wine ; cups ; wines ;
1168
ἀμείνων
better stouter stronger braver ; the better sort ;
1169
ἑπτά
seven ; seven; septemviri epulones ;
1170
κῆρ
heart; with all the heart heartily; exceedingly;
1171
χρύσεος
golden ; golden; enriched;
1172
πρόσθεν
before; before; outside;
1173
ἔνδοθι
within at home
1174
θύελλα
hurricane squall; thunderstorms
1175
τέμενος
a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god precinct; sacred valley;
1176
ἔναρα
arms and trappings of a slain foe spoils; taken from; spoil booty
1177
εὐρύαλος
with wide threshingfloor broad
1178
δῶμα
house; chief room hall; a single house;
1179
εὖτε
when; when; when;
1180
ὄσσε
the two eyes ; oquglide
1181
ὑψοῦ
high ; out; to a great height ;
1182
ἑκών
vmi; readily;
1183
τέκνον
child; my son my child; young
1184
ἐπαμύνω
come to aid succour ; apologetic; to prove;
