Book 6, Iliad Flashcards
καί
and; even also just; and;
δέ
but; nay; then;
τε
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
μέν
indeed of a truth; but; indeed;
ἐν
in into.; in; in the district of;
γάρ
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
τ
to be in motion together with
ὅ
he she it he; he;
μιν
him her it; himself
ὅς
yas y yad ; jis ji
ἐπεί
after that since when ; after; after;
δή
at this; that point; now then already ;
ἐπί
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
ἄρα
irtilde then ;
γε
at least at any rate; iron; have;
σύ
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
κατά
downwards.; down from; downward motion;
ὅτε
when at the time when; when; which we made
οὐδέ
but not; but not; nor;
πρός
on the side of in the direction of ; from at to; pr
ἐκ
from out of ; from.; out of forth from ;
αὐτάρ
but besides moreover
ἤ
or; than; or;
ἐγώ
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
νῦν
now ; present moment ; present time;
μή
m mi; m
ὡς
so thus.; as.; how.;
περ
very much however much.; all; however;
τις
any one any thing; who what
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
μήτηρ
mother; dam; mother
οὐ
fact; statement; will;
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
γ
three third thrice
εἰ
if; whether.; come now;
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
οὐκ
so not not then; ; so not
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
ἔνθα
there ; thither ; hither;
ζεύς
dyas; div
περί
round about all round; on both sides; p
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
μάλα
very exceedingly; very; every one;
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
ἔπος
vcas; word ;
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
κ
with snaky locks
πατήρ
pitsnull u;
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
ὦ
O oh
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
αὐτοῦ
just there; just here ; there
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
ὑπό
pa; uf; from under ;
ἔτι
yet still; ever; already;
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
ἦν
sum
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
ἄγε
come on
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
ἦμαρ
day; day; by day;
δυοκαίδεκα
twelve
τεῖχος
wall; citywall;
διομήδης
Jovecounselled;
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
εἰς
into; to; into;
αἶψα
quick forthwith on a sudden
μέγας
big; fullgrown;
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
ἤνις
yearling
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
ὑπέρ
upari; ufar ;
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
θεοειδής
godlike; godlike
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
̓αγαμέμνων
Agamemnon
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
πρίν
before until.; before ; sooner;
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
γαῖα
land country; land; earth;
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
δήν
for a long while ; longlived ;
τῇ
here there
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
φῦ
fie faugh
ἄριστος
best; best; noblest;
̓́αρτεμις
Artemis
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
τί
sum
κόρυθος
crested
ἔργον
weorc; varschwa
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
ὀί̈ω
hear
γένος
race stock kin; by race; race;
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
ἄμφω
both
ἀνήρ
nar ner n
μενέλαος
Abidingmen
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
σίσυφος
temple of S.
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
πρότερος
before in front; fore; in front;
ὅδε
this ; nearer; more remote;
γλαῦκος
fish of grey colour
ἰδέ
and; then in that case ; i
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
λαός
men; foot and horse; foot;
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
ἀπό
pa ; ab ; ap
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
φίλτατος
ones nearest and dearest
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
δέπας
beaker goblet ; bowl
εἶδος
that which is seen form shape; form;
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
ὀστέον
dFr.; bone;
ὅθι
where
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
ἐρινεόν
fruit of the
μητίετα
counsellor; allwise
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
ὕδωρ
water ; the waters; spring
ποτί
also ; especially Art.; paiti
ἔνδον
within; in ones heart;
ἆσσον
nearer
πόρκης
ring; hoop
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
στατός
placed standing; stalled; standing;
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
κακός
bad; ugly; ill
πρίαμος
priam ; of; like Priam
θεῖον
brimstone; Ar.;
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
θεός
God the Deity; against his will; weather;
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
ἀπόερσε
swept away
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;
ἀφνειός
rich wealthy ; in; abundant
ἵππος
horse; mare; team of chariot
θαλπωρή
warming; comfort consolation
χαμᾶζε
to the ground on the ground ; to the ground
κρείων
ruler lord master; queen
που
anywhere somewhere ; somewhere; some part;
πάρος
aforetime formerly; up to now hitherto; before;
μενεπτόλεμος
staunch in battle steadfast
ἀνάγκη
force constraint necessity ; perforce of necessity ; forcibly by force ;
ὁ
the following; sa s ;
σίδηρος
iron; hardness; stubborn force;
προπάροιθε
before in front of ; before; at;
νυ
nn.
ἑτέρωθεν
from the other side; on the other side opposite; from another quarter from outside
θαλερός
stout sturdy buxom; blooming fresh; of a youthful pair;
μάχη
battle combat; single combat; a battle;
ἠέ
ah
ἐρέω
ask inquire ; about; seek for ;
ἀντίος
set against ; face to face opposite ; to meet them ;
αἰδέομαι
to be ashamed; from a sense of shame; stand in awe of fear;
τρόμος
trembling quaking quivering ; shiverings
πάλιν
back backwards; back restore; back;
θοάς
fleet swift
μηδέ
and not; but not nor;
ἀνά
on board; on upon ; upon;
παλλάς
coin bearing the head of Pallas; maidenpriestess;
ὕλη
forest woodland ; forest ; forest
θύσθλα
sacred implements of Bacchic orgies; the Bacchic festival itself; sacrifice
πολύδωρος
richly dowered ; openhanded
ἴομεν
ibo
εἰμί
sum; exist; are;
ἕθεν
his her of him of her
ἀστήρ
star; the chief star; shooting star;
χρυσός
gold ; gold; gold ;
νύμφη
young wife bride ; marriageable maiden ; daughter
ἐννῆμαρ
for nine days
δράκων
dragon serpent ; watersnake ;
τιθήνη
nurse
πῆμα
misery calamity; pains; labours;
παλαιός
old in years; aged; a dotard;
ἄνα
king
πάροιθε
before; in the presence of; before;
χρυσήνιος
with reins of gold
σιδονίηθεν
from Sidon
ἀμφίπολος
busied about busy ; handmaid waitingwoman ;
ἅρμα
chariot ; warchariot ;
χίμαιρα
shegoat ; a young she
εὔχομαι
pray; to utter; in prayer;
παραστάς
anything that stands beside; doorposts; pilasters;
φόως
to the light to the light of day
ἐννέα
nine ; many ; novem ;
ἐναίσιμος
ominous fateful; seasonable; favourable boding good;
ἀϋτή
cry shout ; battleshout war
φύλοπις
battlecry din of battle
λάξ
with the foot; under foot
ἄγχι
near; like
ἕρκος
fence enclosure; the place enclosed courtyard ;
ἶφι
by force; might
̓αθήνη
casting vote
πόσις
husband spouse ; lawful husband ; potis;
μόρον
black mulberry; blackberry
σχεδόν
near hard by; at close quarters; similar to;
λευκώλενος
whitearmed
μέτειμι
sum to be among; interval;
δαναοί
the Danans ; the Greeks;
χαμαί
on the ground ; underground ; earth ;
ἰοχέαιρα
arrowpourer shooter of arrows; poison
ἐσθλός
good; brave stout ; noble ;
λέων
lion; lion; lion
κασίγνητος
brother; born from the same mother; sister;
χαλκός
copper ; copper; bronze ;
κράτος
strength might; bodily strength; strength;
κλέος
rumour report; news; the report;
ὄρος
mountain hill ; canton parish ; desert
ἀκούω
hear; hear; hear of hear tell of;
πρό
before forth; before in front of ; in front of ;
ἅζομαι
stand in awe of esp. gods and ones parents; respects . .;
ἄντυξ
edge; rim of anything round; curved;
τρίς
thrice three times ; thrice; thrice;
δῶρον
gift present gift of honour; votive gift; offering;
ὅτι
that; that; that;
οἰκία
building house dwelling ; home ; home ;
ἐγγύθι
hard by near; nigh at hand
ῥεῖα
easily lightly; at ease; lightly pleasantly;
σοῦ
shoo shoo
μελάνθιον
a herb; black cummin Nigella sativa
ἠπιόδωρος
soothing by gifts bountiful fond
ἔνδοθεν
from within; from inside; of oneself by one
τρία
three ; three; three;
̓́αρης
the god of destruction; of Ares ; Mars ;
νέστωρ
Nestor
σκότος
darkness gloom; darkness; darkness;
χαμάδις
to the ground on the ground
νίκη
victory ; victory; victory in the games ;
κατερύκω
hold back detain
ἀλυσκάζω
shun avoid ; skulk ; flee from shun ;
ὑπότροπος
turning back returning ; rallying
οὗ
where; him her; his;
̓ολύμπιος
Olympian of Olympus dwelling on Olympus ; of Olympus
οὕτως
in this way; manner so thus; thus as follows;
τότε
at that time then ; in that case; then next ;
οἶνος
wine ; cups ; wines ;
ἀμείνων
better stouter stronger braver ; the better sort ;
ἑπτά
seven ; seven; septemviri epulones ;
κῆρ
heart; with all the heart heartily; exceedingly;
χρύσεος
golden ; golden; enriched;
πρόσθεν
before; before; outside;
ἔνδοθι
within at home
θύελλα
hurricane squall; thunderstorms
τέμενος
a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god precinct; sacred valley;
ἔναρα
arms and trappings of a slain foe spoils; taken from; spoil booty
εὐρύαλος
with wide threshingfloor broad
δῶμα
house; chief room hall; a single house;
εὖτε
when; when; when;
ὄσσε
the two eyes ; oquglide
ὑψοῦ
high ; out; to a great height ;
ἑκών
vmi; readily;
τέκνον
child; my son my child; young
ἐπαμύνω
come to aid succour ; apologetic; to prove;
καί
and; even also just; and;
δέ
but; nay; then;
τε
both . . and; the eleventh or twelfth; both;
μέν
indeed of a truth; but; indeed;
ἐν
in into.; in; in the district of;
γάρ
for; yes . . no . . ; ay doubtless;
τ
to be in motion together with
ὅ
he she it he; he;
μιν
him her it; himself
ὅς
yas y yad ; jis ji
ἐπεί
after that since when ; after; after;
δή
at this; that point; now then already ;
ἐπί
prepare for contest stir up irritate ; set; upon;
ἄρα
irtilde then ;
γε
at least at any rate; iron; have;
σύ
thou; thou at least for thy part; you two both of you;
κατά
downwards.; down from; downward motion;
ὅτε
when at the time when; when; which we made
οὐδέ
but not; but not; nor;
πρός
on the side of in the direction of ; from at to; pr
ἐκ
from out of ; from.; out of forth from ;
αὐτάρ
but besides moreover
ἤ
or; than; or;
ἐγώ
I at least for my part indeed for myself; me; we two;
τοι
let me tell you mark you look you; surely; look you
ἔπειτα
thereupon thereafter then ; thereafter afterwards; hereafter ;
νῦν
now ; present moment ; present time;
μή
m mi; m
ὡς
so thus.; as.; how.;
περ
very much however much.; all; however;
τις
any one any thing; who what
ἀλλά
otheruise; but; not only . . but;
οὔ
surely not certainly not; surely not; not at all;
μήτηρ
mother; dam; mother
οὐ
fact; statement; will;
ἄν
he came ; he would have come; he might have come;
ἦ
in truth of a surety; it is true that . . ; although . . ;
γ
three third thrice
εἰ
if; whether.; come now;
ἠδέ
and; both . . and . . ; and;
μένος
might force; strength fierceness; spirit;
ἄστυ
town ; lower town ; acropolis ;
ἔγχος
spear lance; weapon; sword;
τῷ
therefore in this wise then ; who some one.
ἀλλήλων
of one another to one another one another; mutually reciprocally; one another;
οὐκ
so not not then; ; so not
υἱός
huihus; Vasen mit Meistersignaturen;
ἔνθα
there ; thither ; hither;
ζεύς
dyas; div
περί
round about all round; on both sides; p
σύν
with.; Beitrge zur Lehre von den griechischen Pr
φαίδιμος
shining radiant glistening ; sleek glossy ; famous glorious
πότνια
mistress queen; queen; Fr.anon.;
εὖ
well; well thoroughly competently; cunning;
μάλα
very exceedingly; very; every one;
αὖ
again anew afresh once more ; again ; further moreover ;
ἔπος
vcas; word ;
αὖτε
again ; again furthermore ; in turn;
φίλος
beloved dear ; dear; friend ;
κ
with snaky locks
πατήρ
pitsnull u;
αὐτός
self; him her it; the very one the same.;
ὦ
O oh
ἄλοχος
partner of ones bed wife ; leman concubine ;
αὐτοῦ
just there; just here ; there
ἀγαθός
good wellborn gentle ;
ὑπό
pa; uf; from under ;
ἔτι
yet still; ever; already;
θυμός
soul spirit; the principle of life feeling and thought; of strong feeling and passion;
ἦν
sum
βοῦς
bullock bull ox; cow; cattle;
ὄφρα
that in order that; so long as while; until;
ἄγε
come on
ἅμα
at once at the same time ; partly . . partly . . ; no sooner . . than . . ;
ἦμαρ
day; day; by day;
δυοκαίδεκα
twelve
τεῖχος
wall; citywall;
διομήδης
Jovecounselled;
πῃ
in some way somehow; in any way at all; in some;
εἰς
into; to; into;
αἶψα
quick forthwith on a sudden
μέγας
big; fullgrown;
γυνή
woman ; man ; mistress lady ;
ἤνις
yearling
μετά
mip; miti mit; in the midst of among between;
ὑπέρ
upari; ufar ;
δάκρυ
Eu.Luc.; tear ;
ὧδε
in this wise thus ; so very so exceedingly ; so;
θεοειδής
godlike; godlike
ἄποινα
ransom; price paid ; to recover one
πεδίον
plain; a fertile plain; the plain of Attica ;
̓αγαμέμνων
Agamemnon
τάχα
quickly presently forthwith; soon; as soon as;
πρίν
before until.; before ; sooner;
εἴσω
to within into into the house ; to the inside ;
δῖος
heavenly ; noble ; noblest;
ἀτάρ
but nevertheless ; truly; then
σῆμα
sign mark token; sign from heaven omen portent; sign to do;
θυγάτηρ
daughter; maidservant slave; duhit
γαῖα
land country; land; earth;
ἀμφί
abhitas; ambi; on both sides;
κρατερός
strong stout mighty; stern harsh; mighty fierce;
αὐτίκα
forthwith at once in a moment ; immediately; as soon as;
πάντῃ
every way on every side; on every side; in every way altogether;
δήν
for a long while ; longlived ;
τῇ
here there
δύω
cause to sink sink plunge in; get; go into;
φῦ
fie faugh
ἄριστος
best; best; noblest;
̓́αρτεμις
Artemis
κῦμα
anything swollen; pregnant; wave billow;
ἤδη
already by this time; already; forthwith immediately;
ἄναξ
lord master ; sons; brothers of kings;
πυρός
wheat Triticum vulgare; it; a grain of wheat;
τί
sum
κόρυθος
crested
ἔργον
weorc; varschwa
οἶος
alone lonely ; alone ; only;
ἄλγος
pain; sufferings; pain;
ᾗ
which way where whither; how as; wherefore;
ὀί̈ω
hear
γένος
race stock kin; by race; race;
πόλις
city ; the citadel ; the citadel;
ἄμφω
both
ἀνήρ
nar ner n
μενέλαος
Abidingmen
αἰχμή
point of a spear; point; spear;
σίσυφος
temple of S.
παρά
beside; from the side of from beside from; beside;
πρότερος
before in front; fore; in front;
ὅδε
this ; nearer; more remote;
γλαῦκος
fish of grey colour
ἰδέ
and; then in that case ; i
πόνος
work ; hard work toil ; the toil of war ;
λαός
men; foot and horse; foot;
ἄψ
abs backwards back again ; again in return ;
ἥρως
hero; the Fourth Age of men; heroes as objects of worship;
αὖθι
on the spot here there ; there as he is ; forthwith straightway
ἀπό
pa ; ab ; ap
οὔτε
and not; neque enim; neither . . nor;
φίλτατος
ones nearest and dearest
ἄλλη
elsewhere; in one part of; in another;
χόλος
gall bile ; gall bitter anger wrath ; rage ;
δέπας
beaker goblet ; bowl
εἶδος
that which is seen form shape; form;
ἄνεμος
wind ; a gale; the wind;
ὀστέον
dFr.; bone;
ὅθι
where
ἀπούρας
as a ; take away; wrest from rob of ;
ἠλέκτωρ
the beaming sun; fire
ὑφηνίοχος
charioteer; subordinate to the warrior
κρονίδης
son of Cronos; an aged man
ἐρινεόν
fruit of the
μητίετα
counsellor; allwise
ῥοδοδάκτυλος
rosyfingered
ὕδωρ
water ; the waters; spring
ποτί
also ; especially Art.; paiti
ἔνδον
within; in ones heart;
ἆσσον
nearer
πόρκης
ring; hoop
χάρμα
source of joy delight ; source of malignant joy ; joy delight
στατός
placed standing; stalled; standing;
ἀμύμων
blameless noble excellent ; a physician
αὔτως
in this very manner even so ; just as I am; in the self
κακός
bad; ugly; ill
πρίαμος
priam ; of; like Priam
θεῖον
brimstone; Ar.;
ὄπισθεν
behind at the back ; back; those who are left behind ;
θεός
God the Deity; against his will; weather;
στόμα
mouth; the very jaws; the mouth as the organ of speech;
παρακοίτης
one who lies beside bedfellow husband
πόλεμος
war ; battle fight ; single combat ;
δέρμα
skin hide ; skin; skins prepared for bags bottles ;
ἐνθάδε
thither hither ; here; there ;
̓́ιλιος
Ilium the city of Ilus Troy; from Troy; before Troy;
ἀπόερσε
swept away
ἔστε
up to the time that until ; until such time as.. ; until.. ;