Book 2, Unit 3, Sentences

Question 1

Nach jeder Unterrichtsstunde wechseln die Schüler den Klassenraum.

Answer 1

Après chaque cours, les élèves changent de salle.

Question 2

in den Freistundenraum gehen

Answer 2

aller en permanence

Question 3

für die Schule lernen

Answer 3

apprendre sa leçon

Question 4

Ich will, du willst, wir wollen singen und glücklich sein.

Answer 4

Je veux, tu veux, on veut chanter et être heureux.

Question 5

sieben von zwanzig (Punkten) in der Erdkundearbeit

Answer 5

sept zur vingt à l’interro de géo

Question 6

ein Referat über Deutschland

Answer 6

un exposé sur l’Allemagne

Question 7

Die Aufsichtspersonen wollen dieses Jahr einen “Lauf gegen den Hunger” organisieren.

Answer 7

Les surveillants veulent organiser une “course contre la faim”, cette année.

Question 8

wollen - to want/wish

irregular

Answer 8

vouloir

je veux nous voulons
tu veux vous voulez
il/elle/on veut ils/elles veulent

passé composé: j’ai voulu

Question 9

können - to be able to/ can

irregular

Answer 9

pouvoir

je peux nous pouvons
tu peux vous pouvez
il/elle/on peut ils/elles pouvent

passé composé: j’ai pu

Question 10

Nach der Pause treffen wir uns im CDI.

Answer 10

On se retrouve au CDI après la récré!

Question 11

Ich möchte gern an dem Rennen teilnehmen.

Answer 11

Je veux bien participer à la course.

Question 12

Aber ja (doch)!

Answer 12

Ben oui.

Question 13

Wo spielen die Szenen?

Answer 13

Où est-ce que les scènes se passent?

Question 14

jede(r) Schüler (in)

Answer 14

chaque élève

Question 15

• Noch eine/Schon wieder eine schlechte Note, was wirst du machen ?
• Ich weiß es nicht, meine Eltern werden nicht zufrieden sein.

Answer 15

• Encore une mauvais Note p, qu’est-ce que tu vas faire?

- Je ne sais pas, mes parents ne vont pas être contents.

Question 16

Ich schlage vor, ein Referat über ein armes Land zu machen.
Warum nicht? Einverstanden.
Ich möchte gern an einem Lauf teilnehmen, aber ein Referat, dazu habe ich keine Lust.

Answer 16

Je propose de faire un exposé sur un pays pauvre.
Pourquoi pas? D’accord.
Je veux bien participer à la course, mais un exposé, ça ne me dit rien.

Question 17

Mein ding ist eher der Sport.

Answer 17

Mon truc, c’est plutôt le sport, qui!

Question 18

Woran denkst du ?

Ich denke an meine Noten, an meine Eltern. Aber diese Mal werde ich mit einem guten Ergebnis nach Hause kommen.

Answer 18

A quoi est-ce que tu penses?

Je pense à mes notes, à mes parents. Mais cette fois, je vais rentrer avec un bon résultat.