Blinkist, Idiomy Flashcards
1
Q
Zaplatím to za vás.
A
I will foot the bill for you
2
Q
Ty si taký učiteľov obľúbenec.
A
You’re such a teacher’s pet!
3
Q
Poďme to zabaliť, lepšie už to aj tak neurobíme.
A
Let’s call it a day, we will not do it better anyway.
4
Q
Wow, tie šaty ti padnú ako uliate.
A
Wow, this dress fits you like a glove.
5
Q
Začal šalieť, keď mu to povedal.
A
He went bananas when he told him.
6
Q
Jem rybí olej a som zdravý ako repa.
A
I eat fish oil and I’m as fit as a fiddle.
7
Q
Nech sa deje čo sa deje, som tu pre teba.
A
Come rain or shine, I’m here for you.
8
Q
úzkosť
A
anxiety
9
Q
poliatý potom
A
drenched in sweat
10
Q
zdánlivo z ničoho nič
A
seemingly out of nowhere
11
Q
príležitosť
A
opportunity
12
Q
nemusí znamenať veľké prevraty
A
doesn’t have to involve major upheaval