Blaues Buch Flashcards
Ableiten aus
استخراج کردن از ، نتیجه گرفتن از ، مشتق گرفتن از
Man kann aus den Ergebnissen ableiten,dass…
Sich aufregen über
ناراحت شدن ، عصبی شدن
Sich befassen mit
پرداختن به موضوعی ، رسیدگی کردن به
Beitragen zu
نقش داشتن در ، موثر بودن helfen bei
Sich beschränken auf
Konzentrieren auf محدود کردن به ، خلاصه شدن به
Sich beteiligen an
, teilnehmen an , مشارکت در چیزی ، شرکت کردن در
Sich eignen zu
مناسب بودن برای ، شایستگی داشتن برای چیزی
Eindringen in
نفوز کردن به ، وارد شدن (با زور)
Eingehen auf einen Thema
پرداختن به موضوع
Eintreten für etwas
حمایت کردن از چیزی
Einwirken auf
تاثیر داشتن بر چیزی
entscheiden über
تصمیم گیری در مورد چیزی
sich entschließen zu
Sich entscheiden für ، عزم جزم کردن برای کاری
Entstehen aus
Resultieren aus ، نشأت گرفته از ،به وجود آمده از
Sich ergeben aus
Entstehen aus، resultieren aus،ناشی شدن از
Erkennen (akk) an
Bestätigen, anerkennen , تشخیص دادن
sich erkundigen nach
sich informieren über، Nachfragen، پرس و جو کردن
Ersetzen durch
austauschen mit،جایگذاری شدن ، تعویض شدن
folgen aus
resultieren aus ، sich ergeben aus ، ناشی شدن از
gratulieren(Dativ) zu
Beglückwunsch zu , تبریک گفتن به کسی
Handeln mit
معامله کردن (مثلا ماشین معامله میکنه )
Hinausgehen über
Überschreiten ، فراتر رفتن از
Hoffen auf
امید داشتن به
Sich irren in
اشتباه کردن در چیزی
Klagen über
Sich beschweren über , sich ärgern über , شکایت کردن از
Leiden an
Kran sein an , رنج بردن از چیزی
Leiden unter
رنج بردن از چیزی ( که بیرونیه مثل شرایط آب و هوا)
Sich Orientieren an
Sich richten nach , بر اساس چیزی جهت گیری کردن
Rechnen zu
Gehören zu, rechnen zu, جزو چیزی محسوب شدن
