BITTER CHOCO DECO

Question 1

交わる (Majiwaru)

Answer 1

Intersect

Sentence Example: 線と線が交わる ([Sen to sen ga majiwaru]). Lines intersect with each other.

Question 2

着飾る (Kikazaru)

Answer 2

Adorn/Decorate

Sentence Example: 着飾る 大好きなアレコレソレ ([Kikazaru daisuki na arekore sore]). Adorning oneself with favorite things.

Question 3

アイデンティティ (Aidentiti)

Answer 3

Identity

Sentence Example: いつだって譲れないアイデンティティ ([Itsudatte yuzurenai aidentiti]). An identity that cannot be surrendered no matter when.

Question 4

重なる (Kasanaru)

Answer 4

Overlap

Sentence Example: 円と円が重なる ([En to en ga kasanaru]). Circles overlap with each other.

Question 5

進めない (Susumenai)

Answer 5

Cannot Proceed

Sentence Example: 進めない行き止まりでも ([Susumenai ikidomari demo]). Even at a dead end where I cannot proceed.

Question 6

秘め事 (Himemono)

Answer 6

Secret Affair

Sentence Example: 外せない秘め事 ([Hazusenai himemono]). A secret affair that cannot be removed.

Question 7

惹かれ (Hikawareru)

Answer 7

Attracted

Sentence Example: 惹かれ逢って ([Hikawareru atte]). Drawn together by attraction.

Question 8

共鳴 (Kyōmei)

Answer 8

Resonance

Sentence Example: 存在描くセカイ共鳴らせたなら ([Sonzai kaku sekai kyōmei saseta nara]). If we could make the world that描es our existence resonate.

Question 9

淡い (Awai)

Answer 9

Faint

Sentence Example: 淡い期待に通せんぼ ([Awai kitai ni tōsenbo]). Blocked by faint expectations.

Question 10

通せんぼ (Tōsenbo)

Answer 10

Blockade

Sentence Example: 淡い期待に通せんぼ ([Awai kitai ni tōsenbo]). Blocked by faint expectations.

Question 11

塞いで (Fusaide)

Answer 11

Block/Close Off

Sentence Example: 塞いで曖昧知らん顔 ([Fusaide aimai shiran kao]). Blocked and ambiguously ignoring.

Question 12

手探り (Tesaguri)

Answer 12

Groping/Searching by Touch

Sentence Example: 手探りで ([Tesaguri de]). Searching by touch.

Question 13

気持ち (Kimochi)

Answer 13

Feelings

Sentence Example: 気持ちの糸が絡まる ([Kimochi no ito ga karamari]). The threads of feelings get entangled.

Question 14

ディスタンス (Disutansu)

Answer 14

Distance

Sentence Example: 諦めたままのディスタンス ([Akirameta mama no disutansu]). The distance that remains given up.

Question 15

巡り逢って (Meguri atte)

Answer 15

Circulate/Encounter

Sentence Example: 巡り逢って ([Meguri atte]). Encountering through circulation.

Question 16

混在 (Konzai)

Answer 16

Mixing

Sentence Example: 迷って混在メランコリー ([Mayoって konzai merankorī]). Lost and mixed melancholy.

Question 17

メランコリー (Merankorī)

Answer 17

Melancholy

Sentence Example: 迷って混在メランコリー ([Mayoって konzai merankorī]). Lost and mixed melancholy.

Question 18

縫い合わせて (Nuiawasete)

Answer 18

Sew Together

Sentence Example: 縫い合わせて編み合わせて ([Nuiawasete ami awasete]). Sewing and knitting together.

Question 19

編み合わせて (Ami awasete)

Answer 19

Knit Together

Sentence Example: 編み合わせて繕って ([Ami awasete tsukurotte]). Knitting and mending together.

Question 20

繕って (Tsukurotte)

Answer 20

Mend/Repair

Sentence Example: 繕って何が出来るだろう ([Tsukurotte nani ga dekiru darou]). Mending, what can be done?

Question 21

切り取って (Kiritorite)

Answer 21

Cut Out

Sentence Example: 切り取って笑って ([Kiritorite waratte]). Cut out and smile.

Question 22

滲み出す (Nijimi dasu)

Answer 22

Emanate/Seep

Sentence Example: 滲み出した境界 ([Nijimi dashita kyōkai]). The boundaries that have seeped out.

Question 23

境界 (Kyōkai)

Answer 23

Boundary

Sentence Example: 滲み出した境界 ([Nijimi dashita kyōkai]). The boundaries that have seeped out.

Question 24

未来 (Mirai)

Answer 24

Future

Sentence Example: 悔やむと書いてミライ ([Kuyamu to kaite mirai]). Regret written as the future.

Question 25

後悔 (Kōkai)

Answer 25

Regret

Sentence Example: 後悔を頂戴 ([Kōkai o chōdai]). Give me regret

Question 26

滲み出した境界

Answer 26

Boundary

The boundaries that have seeped out.

Question 27

未来

Answer 27

Future

Regret written as the future.

Question 28

後悔

Answer 28

Regret

Give me regret.