Bio

Question 1

My name is Cory.

Answer 1

Me llamo Cory.

Question 2

I am a diplomat and work in the Department of State.

Answer 2

Yo soy diplomático y trabajo en el Departamento de Estado.

Question 3

I have been working in the Department of State for twenty-one years.

Answer 3

Hace veintiún años que trabajo en el Departamento de Estado.

Question 4

Before I started working for the Department of State.

Answer 4

Antes de comenzar a trabajar para el Departamento de Estado.

Question 5

I went to West Virginia University, where I studied Computer Science.

Answer 5

Fui a la Universidad de West Virginia, donde estudié Informática.

Question 6

I graduated from West Virginia University 24 years ago.

Answer 6

Hace veinticuatro años que me gradué de la Universidad de West Virginia.

Question 7

I graduated with a degree in Computer Science.

Answer 7

Me gradué con una licenciatura en Informática.

Question 8

I worked in seven embassies and consulates, as well as an office in Washington, D.C.

Answer 8

Yo trabajé en siete embajadas y consulados, además de una oficina en Washington, D.C.

Question 9

I am married.

Answer 9

Estoy casado.

Question 10

My wife’s name is Jennifer.

Answer 10

Mi esposa se llama Jennifer.

Question 11

She is a professional pianist.

Answer 11

Ella es una pianista profesional.

Question 12

We live in the Shaw neighborhood in Washington, D.C.

Answer 12

Vivimos en el barrio de Shaw, en Washington, D.C.

Question 13

We have two cats.

Answer 13

Tenemos dos gatos.

Question 14

Their names are Sparky and Q.

Answer 14

Ellas se llaman Sparky y Q.

Question 15

I was born in Charleston, West Virginia.

Answer 15

Nací en Charleston, West Virginia.

Question 16

I grew up in West Virginia and in Juneau, Alaska.

Answer 16

Crecí en West Virginia y en Juneau, Alaska.

Question 17

Charleston is a beautiful city with a river, parks, and museums.

Answer 17

Charleston es una bonita ciudad con un río, parques y museos.

Question 18

It is an economic and industrial center for coal in West Virginia.

Answer 18

Es un centro económico e industrial de carbón para West Virginia.

Question 19

There are also many chemical factories in Charleston.

Answer 19

También hay muchas fábricas químicas en Charleston.

Question 20

Charleston is the capital of West Virginia.

Answer 20

Charleston es la capital de West Virginia.

Question 21

Alaska is a very beautiful state, with mountains, many animals, and glaciers.

Answer 21

Alaska es un estado muy bonito, con montañas, muchos animales y glaciares.

Question 22

I am going to work at a U.S. consulate in Guayaquil, Ecuador.

Answer 22

Voy a trabajar en un consulado estadounidense en Guayaquil, Ecuador.

Question 23

I am going to work in the consular section.

Answer 23

Voy a trabajar en la sección consular.

Question 24

Thank you!

Answer 24

¡Gracias!