Biblija: Zbirka Pripovjedaka O Isusu Flashcards
To encourage our hearts to sing.
Da postakne naša srca da pjevaju
Like when a cat chases it’s tail
Kao kad maca juri svoj rep
As when poppies grow u the fields.
Kao kad makovi rastu na poljima
And God transcribed that in words and in wrote them in a book named the Bible.
A Bog je to pretvorio i u riječi i zapisao ih u knjigu koja se zove ‘Biblija.’
That story is woven throughout the Bible
Ta priča je protkana kroz cijelu Bibliju
Every story whispers his Name.
Svaka priča šapuće Njegove ime.
(Šapuniti: šapućem, šapućeš, šapuće, šapućemo, šapuću, )
He is like (can be compared to) a part of a puzzle that’s missing
On je poput dijela slagalice koji nedostaje
Just as a mother bird gently waves with wings above the eggs to help her birds to hatch
Kao kad mama ptica lagano maše krilima nad jajima da pomogne svojim ptićima da se izlegu
(Izleći)
So did God hover over the deep, quiet darkness
Tako je Bog lebdio na dubokom, tihom tamom.
And the light shined through the darkness
I svjetlo je zasjalo kroz tamu.
Then he called the land
Zatim je pozvao kopno
While thefr was splashing in the sea, the cliffs, mountains and sand beaches revealed themselves
Pljuskajući kroz more, pojavile su se litice, planine i pješčane plaže.
And everything all around started to grow
I sve je posvuda počelo da raste
Life was continued
Nastao je život
God made it that buds budded
Bog je učinio da pupoljci propupe
