Beowulf Flashcards
1
Q
Triple arrival
A
Com scrithan, com gongan, com sithian
2
Q
Horned hall
A
Hornreced
3
Q
Swung open the hall’s mouth
A
onbræd recedes muthan
4
Q
bone-adorned
A
banfag
5
Q
swollen-minded
A
bolgenmod
6
Q
bore God’s anger
A
Godes yrre bær
7
Q
He was in conflict with God
A
he wæs fag with God
8
Q
evil-doer
A
manscatha
9
Q
guardian of sins
A
fyrena hyrde
10
Q
bereft of joys
A
dræmum bedæled
11
Q
The door swing open, when he touched it with his hands
A
Duru sona onarn, syththan he hire folmum æthran
12
Q
the band of siblings was sleeping together at the same time
A
swefan sibbegedriht samod ætgædere
13
Q
It was not his fate
A
ne wæs thæt wyrd tha gen
14
Q
Completely devoured the man unliving
A
unlyfigendes eal gefeormod
15
Q
Seek out a host of devils
A
secan deofla gedræg
