Beispielsätze

Question 1

Ist hier Shin-Ōsaka?

…..Ja. (wörtl. Ja, ist es.)

Answer 1

ここは しんおおさかですか.

…..はい, そうです.

Question 2

Wo ist die Toilette?

…..Dort drüben.

Answer 2

トイレは どこですか.

…..あそこです.

Question 3

Wo ist Herr/Frau Yamada?

…..Im Konferenzraum.

Answer 3

やまださんは どこですか.

…..かいぎしつです.

Question 4

Wo ist das Büro?

…..Dort drüben.

Answer 4

じむしょは どちらですか.

…..あちらです.

Question 5

Woher kommen Sie? (wörtl. Wo ist Ihr Land?)

…..Aus den USA. (wörtl. Die USA.)

Answer 5

[お]くには どちらですか.

…..アメリカです.

Question 6

Woher kommen diese Schuhe? (wörtl. Von wo sind die Schuhe da?)
…..Das sind italienische Schuhe.

Answer 6

それは どこの くつですか.

…..イタリアの くつです.

Question 7

Wie viel kostet diese Uhr? (wörtl. Wie viel ist diese Uhr?)

…..18.600 Yen.

Answer 7

この とけいは いくらですか.

…..18,600 えんです.

Question 8

Die Toilette ist dort drüben.

Answer 8

おてあらいは あそこです.

Question 9

Das Telefon ist im 1. Stock.

Answer 9

でんわは 2かいです.

Question 10

Herr/Frau Yamada ist im Büro.

Answer 10

やまださんは じむしょです.

Question 11

Wo ist der Aufzug?

…..In dieser Richtung dort./Er ist dort drüben.

Answer 11

エレベーターは どちらですか.

…..あちらです.

Question 12

Welche Schule besuchen Sie? (wörtl. Wo ist Ihre Schule?)

Answer 12

がっこうは どこですか.

Question 13

Für welche Firma arbeiten Sie? (wörtl. Wo ist Ihre Firma?)

Answer 13

かいしゃは どちらですか.

Question 14

Wo wurde dieser Computer hergestellt?/Wer hat diesen Computer hergestellt?
…..Er wurde in Japan hergestellt. (wörtl. Es ist ein Computer von Japan.)
…..Power Electric Company hat ihn hergestellt. (wörtl. Es ist ein Computer von Power Electric Company.)

Answer 14

これは どこの コンピューターですか.
…..にほんの コンピューターです.
…..パワーでんきの コンピューターです.