Beispielsätze

Question 1

Wie alt ist Teresa?

…..Sie ist 9 Jahre alt.

Answer 1

テレーザちゃんは なんさいですか.

…..9さいです.

Question 2

Sind Sie Student (, Herr Miller)?

…..Nein, ich bin kein Student.

Answer 2

ミラーさんは がくせいですか.

…..いいえ, [わたしは] がくせいじゃ ありません.

Question 3

Sind Sie Herr (Mike) Miller?

…..Ja, ich bin Mike Miller.

Answer 3

[あなたは] マイク ミラーさんですか.

….はい, [わたしは] マイク ミラーです.

Question 4

Wer ist die Person dort drüben?

…..Das ist Herr Watt. Er ist Dozent an der Sakura Universität.

Answer 4

あの かたは どなたですか.

…..ワットさんです. さくらだいがくの せんせいです.

Question 5

Ist Herr Gupta Angestellter?
…..Ja, er ist Angestellter.
Ist Karina auch Angestellte?
…..Nein, sie ist Studentin.

Answer 5

グプタさんは かいしゃいんですか.
…..はい, かいしゃいんです.
カリナさんも かいしゃいんですか.
…..いいえ, [カリナさんは] がくせいです.

Question 6

Ist Herr Wang Bankangestellter?

…..Nein, er ist kein Bankangestellter. Er ist Arzt.

Answer 6

ワンさんは ぎんこういんですか.

…..いいえ, [ワンさんは] ぎんこういんじゃ ありません. いしゃ です.

Question 7

Ich heiße Mike Miller. (wörtl. Ich bin Mike Miller.)

Answer 7

わたしは マイク ミラーです.

Question 8

Ich bin Firmenangestelle/-r.

Answer 8

わたしは かいしゃいんです.

Question 9

Herr Santos ist kein Studen.

Answer 9

サントスさんは がくせいじゃ ありません.

Question 10

Ist Herr Miller Amerikaner?

…..Ja, er ist Amerikaner.

Answer 10

ミラーさんは アメリカじんですか.

…..はい, アメリカじんです.

Question 11

Ist Herr Miller Lehrer?

…..Nein, er ist kein Lehrer.

Answer 11

ミラーさんは せんせいですか.

…..いいえ, せんせいじゃ ありません.

Question 12

Wer ist die Person dort drüben?

…..Das ist Herr Miller.

Answer 12

あの かたは どなたですか.

…..[あの かたは] ミラーさんです.

Question 13

Herr Miller ist Firmenangestellter. Herr Gupta auch. (wörtl. Herr Gupta ist auch Firmenangestellter.)

Answer 13

ミラーさんは かいしゃいんです. グプタさんも かいしゃいんです.

Question 14

Herr Miller ist Angestellter bei IMC.

Answer 14

ミラーさんは IMCの しゃいんです.

Question 15

Die Person dort drüben ist Herr Miller.

Answer 15

あの かたは ミラーさんです.

Question 16

Suzuki: Sind Sie Student(, Herr Miller)?
Miller: Nein, ich bin Firmenangestellter.

Answer 16

すずき: ミラーさんは がくせいですか.

ミラー: いいえ, かいしゃいんです.