B7.2 Dec26,´23 Flashcards
As soon as I finish this, I am going to call him.
En cuanto termine esto, voy a llamarle.
when does en cuanto take the subjunctive
When the main clause is a command or in the (potential) future, en cuanto requires th
e subjunctive:
if a command or in the future
en cuanto a
with regard to/as for
As soon as the water boils, add salt!
En cuanto hierva el agua, añade sal!
en cuanto needs subjunctive if main clause a command or in future
when does en cuanto take the indicative
when the action in the subordinate clause is either habitual or in the past:
As soon as the water boils, you will be able to add salt.
En cuanto hierva el agua, podrás añadir sal.
en cuanto takes subj if main clause in future or a command
With regard to the meeting, I think it is best that we postpone it.
En cuanto a la reunión, creo que es mejor que la pospongamos.
As soon as the water boils, she always adds salt.
En cuanto hierve el agua, siempre añada sal.
En cuanto takes indic if subordinate clause is habitual or in past.
As soon as the water boiled, she added salt.
En cuanto hirvió el agua, añadó sal.
En cuanto takes indic if subordinate clause is habitual or in past.
As for the book, I haven’t read it yet.
En cuanto al libro, aún no lo he leído.
As soon as the water boils, you will be able to add salt.
En cuanto hierva el agua, podrás añadir sal.
En cuanto takes subjunctive if main clause a command or in future.
as for/as regards profitability
en cuanto a rentabilidad
I do not remember.
I do not remember.
No recuerdo.
No me acuerdo.
