B2.1 Aspekte Neu Flashcards
Kazançlı
Lukrativ
belirleyici,önemli
entscheidend
Performans
die Leistung
Bilim adamı
der Wissenschaftler
uygun
angemessen
cazip gelmek
Onu ancak çok para ile cezbedebilirsin
locken
{lockt,lockte,hat gelockt}
Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken.
Düşünüldüğünden …
…,als man denkt…
Bugünümüzün, bugünümüzden
von heute
Başarısızlık eklenir
der Misserfolg dazu
daha mantıklı
vernünftiger
itibar kaybıyla
İşsizler özellikle itibar kaybıyla mücadele ediyor.
mit dem Verlust von Ansehen
Wer arbeitslos ist, hat besonders mit dem Verlust von Ansehen zu kämpfen.
yük olmak
eine reine Last sein
arkasına hemen geliyor …
Çoğu insan için sağlık ve aile en önemli şeylerdir, ancak hemen ardından iş gelir.
gleich dahinter kommt…
Am wichtigsten sind den meisten Menschen Gesundheit und Familie, aber gleich dahinter kommt der Beruf.
Hastalara tavsiyede bulunmak
Patienten beraten
Bir Elbise tasarlamak
ein Kleid entwerfen
bir taslak yapmak
eine Skizze anfertigen
Aramaları cevaplama
Anrufe entgegennehmen
İlaç reçetesi yazmak
Medikamente verschrieben
Teşhis koymak
Diagnosen stellen
Sözleşmeleri hazırlamak
Verträge aufsetzen
Banka havalesi göndermek
eine Überweisung ausstellen
Yaraları muayene etmek
Verletzungen untersuchen
Kumaşları seçmek
Stoffe aussuchen
Bir mesleği icra etmek
einen Beruf ausüben
Bir işe başvurmak
sich um eine Stelle bewerben
bir sözleşme imzalamak
einen Vertrag unterschreiben
Mesleki tecrübe toplamak
Berufserfahrung sammeln
Kariyer yapmak
Karriere machen
Geçinmek, hayatımı kazanmak
den Lebensunterhalt verdienen
Maaş artışı istemek
um eine Gehaltserhöhung bitten
Vergileri ödemek
Steuern bezahlen
toplumdan
aus der Gesellschaft
dışlamak
ausschließen
[schließt aus,
hat ausgeschlossen]
Dışlanma
Ausgrenzung
Sosyal dışlanma
Soziale Ausgrenzung
önemli
wesentlich
sağlık sorunlarının gelişmesi için
für die Entstehung gesundheitlicher Probleme
gelişim, oluşum
die Entstehung
Sloganı altında
unter dem Motto
uzun vadede sağlığın desteklenmesi
Gesundheit langsfristig fördern
İnsanların sağlık şansları
Gesundheitschancen von Menschen
zor yaşam koşullarında
in schwierigen Lebenslagen
değinmek,konuyu tartışmak
thematisieren
{ich thematisiere,ich habe thematisiert}
satın almak, ele geçirmek, elde etmek
erwerben
{er erwirbt, er hat erworben}
giderek daha fazla
immer mehr
sağlık açısından, sağlıksal
gesundheitlich
yakın zamandan beri
seit Kurzem
arazi, tesis
das Gelände
giyim dağıtım merkezi
Kleiderausgabe
Bağışlanan giyim eşyaları burada toplanır, temizlenir ve işlenir.
Dort werden gespendete Kleidungsstücke gesammelt,gereinigt und aufbereitet.
werden…..gesammelt [toplanıyor]
bağışlanan giyim eşyaları
gespendete Kleidungsstücke
Orada bağışlanan giyim eşyaları temizlenir
Dort werden gespendete Kleidungsstücke gereinigt.
werden….gereinigt [temizlenir]
Orada bağışlanan kıyafet parçaları işlenir.
Dort werden gespendete Kleidungsstücke aufbereitet.
werden… aufbereitet.[işlenir]
çalışma saatleri sırasında
während der Öffnungszeiten
düşük bir ücret karşılığında
gegen niedrige Gebühr
ihtiyacı olan insanlara
an bedürftige Menschen
Vermek, teslim etmek
abgeben [gibt ab, hat abgegeben]
Bu teklifin amacı…
Gedacht ist dieses Angebot…
herkes için (herkese yönelik)
für alle jene….
az parası olan…
die wenig Geld zur Verfügung haben…
Sosyal yardım alanlar
Sozialhilfeempfänger
kalıcı adresi olmayan insanlar…
Menschen ohne festen Wohnsitz
mülteciler
Flüchtlinge
Sığınma hakkı olan kişiler
Asylberechtigte
Akut acil durumdaki insanlar
Menschen in akuten Notlagen.
İhtiyaç sahipleri
Bedürftige
İyi korunmuş kıyafetlerin yanı sıra…
Neben gut erhaltenen Kleidungsstücken…
yatak takımı
das Bettzeug
Sosyal çalışmalarımız için kullanılmamış, iyi korunmuş kıyafetlerinizi ve ev tekstilinizi bize verirseniz çok seviniriz.
wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihre nicht mehr gebrauchten, gut erhaltenen Kleidungsstücke und Heimtextilien für unsere soziale Arbeit überlassen.
Çok seviniriz
Wir würden uns freuen,…
artık kullanılmayan
nicht mehr gebrauchten…
iyi korunmuş giyim eşyaları
gut erhaltenen Kleidungsstücke
Ev tekstilleri
Heimtextilien
sosyal çalışmalarımız için..
für unsere soziale Arbeit…
bırakmak
Bunu yarına bırakalım
überlassen
Lassen wir das für morgen über.
ich lasse über
du lässt über
er lässt über
wir lassen über
ihr lasst über
sie lassen über
ich habe übergelassen
du hast übergelassen
er hat übergelassen
wir haben übergelassen
ihr habt übergelassen
sie haben übergelassen
Ev eşyalarını da kabul ediyoruz.
Wir nehmen auch Hausrat an.
bağış
Spende
Dışardaki eski kıyafet kutuları
Kleiderklappe
dışarda
evin dışında
außen,draußen,
außer Haus
uygun, yerinde
angebracht
Lütfen sadece iyi korunmuş giysiler atın.
Bitte nur gut erhaltene Kleidungsstücke einwerfen.
Bağış yapma isteği
Spendenbereitschaft
huzursuz
daha huzursuz
rastlos
rastloser
İnsanların hayatlarının 3’te biri
der Mensch ein Drittel seines Lebens