B2 Kapitel 2 Flashcards
Was ist ein ‘Arbeitsvertrag’?
Ein Vertrag, der die Bedingungen für die Beschäftigung regelt
‘Arbeitsvertrag’ bedeutet ‘трудовой договор’ auf Russisch.
Was ist ein ‘Aushang’?
Ein öffentliches oder sichtbares Dokument, das Informationen enthält
‘Aushang’ wird als ‘объявление’ ins Russische übersetzt.
Was bedeutet ‘aussagekräftig’?
Inhaltlich relevant oder aussagekräftig
‘Aussagekräftig’ kann als ‘содержательный’ übersetzt werden.
Was beinhaltet das ‘BIZ’?
Es ist ein Zentrum für berufliche Informationen
‘BIZ’ steht für ‘Berufsinformationszentrum’.
Was versteht man unter ‘Chancengleichheit’?
Gleichheit der Möglichkeiten für alle
‘Chancengleichheit’ wird als ‘равенство возможностей’ übersetzt.
Was bedeutet ‘etw. entwickeln’?
Etwas weiterentwickeln oder ausbauen
‘Entwickeln’ bedeutet ‘что-либо развивать’.
Was ist ein ‘inklusiver Arbeitsplatz’?
Ein Arbeitsplatz, der Vielfalt und Integration fördert
‘Inklusiver Arbeitsplatz’ bedeutet ‘инклюзивное рабочее место’.
Was ist eine ‘Jobmesse’?
Eine Veranstaltung, auf der Arbeitgeber Stellenangebote präsentieren
‘Jobmesse’ wird als ‘ярмарка вакансий’ übersetzt.
Was sind ‘Laborarbeiter’?
Mitarbeiter, die in einem Labor arbeiten
‘Laborarbeiter’ ist die männliche Form von ‘лабораторный работник’.
Was sind ‘Messmethoden’?
Techniken oder Verfahren zur Durchführung von Messungen
‘Messmethoden’ werden als ‘метод измерения’ übersetzt.
Was ist ein ‘Netzwerk’?
Eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die verbunden sind
‘Netzwerk’ bedeutet ‘сеть’.
Was ist eine ‘Online-Jobbörse’?
Eine Plattform, auf der Stellenangebote online veröffentlicht werden
‘Online-Jobbörse’ wird als ‘онлайн-биржа вакансий’ übersetzt.
Was ist ein ‘Pharmaunternehmen’?
Ein Unternehmen, das Medikamente und pharmazeutische Produkte herstellt
‘Pharmaunternehmen’ bedeutet ‘фармацевтическая компания’.
Was bedeutet ‘Qualitätskontrolle’?
Überprüfung, ob Produkte den Qualitätsstandards entsprechen
‘Qualitätskontrolle’ wird als ‘контроль качества’ übersetzt.
Was bedeutet ‘sorgfältig’?
Mit großer Aufmerksamkeit und Genauigkeit
‘Sorgfältig’ bedeutet ‘тщательно’.
Was sind ‘soziale Netzwerke’?
Plattformen für den Austausch und die Vernetzung von Menschen
‘Soziale Netzwerke’ wird als ‘социальные сети’ übersetzt.
Was sind ‘Sozialleistungen’?
Öffentliche Leistungen zur Unterstützung von bedürftigen Personen
‘Sozialleistungen’ bedeutet ‘социальная помощь’.
Was ist ein ‘Stellengesuch’?
Eine Anfrage oder ein Angebot für eine Arbeitsstelle
‘Stellengesuch’ wird als ‘поиск работы’ übersetzt.
Was bedeutet ‘unbefristet’?
Ohne festgelegtes Enddatum
‘Unbefristet’ bedeutet ‘бессрочный’.
Was versteht man unter ‘Vergütung’?
Entlohnung oder Bezahlung für geleistete Arbeit
‘Vergütung’ wird als ‘вознаграждение’ übersetzt.
Was bedeutet ‘etw. verlangen’?
Forderung nach etwas
‘Verlangen’ bedeutet ‘что-либо требовать’.
Was sind ‘Voraussetzungen’?
Bedingungen oder Anforderungen, die erfüllt sein müssen
‘Voraussetzungen’ bedeutet ‘предпосылка’.
Was ist eine ‘Webseite’?
Ein Dokument oder eine Sammlung von Informationen im Internet
‘Webseite’ wird als ‘веб-сайт’ übersetzt.
Was bedeutet ‘zur Verfügung stehen’?
Verfügbar oder bereit sein für die Nutzung
‘Zur Verfügung stehen’ bedeutet ‘быть в распоряжении’.
Was bedeutet ‘etw. dokumentieren’?
Etwas schriftlich festhalten oder aufzeichnen
‘Dokumentieren’ bedeutet ‘что-либо документировать’.
Was bedeutet ‘eigenverantwortlich’?
Selbstständig und eigenverantwortlich handeln
‘Eigenverantwortlich’ wird als ‘самостоятельный’ übersetzt.
Was sind ‘Fähigkeiten’?
Besondere Kenntnisse oder Talente einer Person
‘Fähigkeit’ bedeutet ‘способность’.
Was bedeutet ‘fehlerfrei’?
Ohne Fehler oder Mängel
‘Fehlerfrei’ wird als ‘безошибочный’ übersetzt.
Was bedeutet ‘jdn. hinweisen auf (+ Akk.)’?
Jemanden auf etwas aufmerksam machen
‘Hinweisen auf’ bedeutet ‘указывать на что-либо’.
Was bedeutet ‘etw. hinzufügen zu (+ Dat.)’?
Etwas zu einem bestehenden Element ergänzen
‘Hinzufügen zu’ bedeutet ‘добавлять к чему-либо’.
Was sind ‘Kenntnisse’?
Wissen oder Informationen über ein bestimmtes Thema
‘Kenntnis’ wird als ‘знание’ übersetzt.
Was ist die ‘Korrektheit’?
Die Richtigkeit oder Genauigkeit von Informationen
‘Korrektheit’ bedeutet ‘правильность’.
Was sind ‘persönliche Daten’?
Informationen, die eine Person identifizieren oder beschreiben
‘Persönliche Daten’ werden als ‘личные данные’ übersetzt.
Was sind ‘Praxis- und Berufserfahrungen’?
Erfahrungen, die man in der Praxis und im Beruf gesammelt hat
‘Praxis- und Berufserfahrung’ bedeutet ‘практический и профессиональный опыт’.
Was bedeutet ‘selbstständig’?
Unabhängig und eigenverantwortlich arbeiten
‘Selbstständig’ wird als ‘самостоятельный’ übersetzt.
Was ist eine ‘Stellenausschreibung’?
Eine öffentliche Bekanntmachung über eine zu besetzende Stelle
‘Stellenausschreibung’ bedeutet ‘объявление о вакансии’.
Was bedeutet ‘verfügen über (+ Akk.)’?
Besitzen oder haben
‘Verfügen über’ bedeutet ‘обладать чем-либо’.
Was bedeutet ‘vertraut mit (+ Dat.)’?
Mit etwas gut bekannt sein
‘Vertraut mit’ wird als ‘знакомый с чем-либо’ übersetzt.
Was ist die ‘Vollständigkeit’?
Das Maß, in dem etwas vollständig ist
‘Vollständigkeit’ bedeutet ‘полнота’.
Was ist ‘Weiterbildung’?
Zusätzliche Ausbildung oder Qualifizierung
‘Weiterbildung’ wird als ‘повышение квалификации’ übersetzt.
Was ist ein ‘Abschluss’?
Das Ende eines Bildungsprogramms oder die Vergabe eines Diploms
‘Abschluss’ bedeutet ‘диплом, окончание образования’.
Was bedeutet ‘etw. auswerten’?
Daten oder Informationen analysieren und interpretieren
‘Auswerten’ bedeutet ‘что-либо оценивать’.
Was bedeutet ‘begeistert von (+ Dat.)’?
Mit großer Begeisterung oder Enthusiasmus reagieren
‘Begeistert von’ wird als ‘восторженный чем-либо’ übersetzt.
Was ist ein ‘Bildungsweg’?
Der Verlauf der schulischen und beruflichen Ausbildung
‘Bildungsweg’ bedeutet ‘образовательный путь’.
Was sind ‘Daten’?
Informationen, die gesammelt oder analysiert werden können
‘Daten’ wird als ‘данные’ übersetzt.
Was ist ein ‘Absender’?
Die Person oder Organisation, die etwas sendet
‘Absender’ bedeutet ‘отправитель’.
Was ist eine ‘Anlage’?
Ein Dokument, das zusammen mit einem Schreiben gesendet wird
‘Anlage’ wird als ‘приложение’ übersetzt.
Was ist eine ‘Anrede’?
Die Formulierung, die in einem Schreiben zur Begrüßung verwendet wird
‘Anrede’ bedeutet ‘обращение’.
Was ist ein ‘Ansprechpartner’?
Die Person, die in einer Organisation kontaktiert werden kann
‘Ansprechpartner’ ist die männliche Form von ‘контактное лицо (мужчина)’.