B2 Flashcards
Verichten
Eine Teilzeitarbeit, die neben dem Hauptjob Verrichtet wird
انجام دادن
Entwerfen
Ein Kleid entwerfen
Design
Beraten
Patienten beraten
Advise
توصيه
Vereinbaren
Termin vereinbaren
Organisiert
Absprache
die Messe
Messeen besuchen
Ausstellung
Exhibition
نمايشگاه
entgegennehmen
Anrufe entgegennehmen
Received
Accept
verschreiben
Medikament verschreiben
prescribe, write an order form for medication
Gegliedert
Lebenslauf übersichlich und klar gegliedert
ساختار بندي
@Diagnosen stellen@
@
@ email beantworten @
@
aufsetzen
Verträge aufsetzen
draw up, formulate, compose, (a contract, plan, etc.) prepare a draft or version of
Das Protokoll
Protokoll schreiben
protocol, minute, memo, memorandum
Report
Trends
Sich mit Trends beschäftigen
گرايش
Darüber hinaus
از اين مهمتر
Nervenkitzel
هيجان
Gefährlich
Mein job ist oft gefährlich
Dangerous
Überlegen
Trotzdem muss ich jetzt mal überlegen was ich danach machen will.
Think about something
Zeitvertreib
Entertainment
Vor zwei Jahren meinen Job “an den Nagel hängen” konnte
Give up my job
Loose my job
hauptberuflich
Full time job
Betreibe
Meinen Blog hauptberuflich betreibe
Related
در ارتباط بودن
Düfte
Düfte fand ich schon immer faszinierend
Smell
Düften (v)
Kreiere
Creat
Design
Waschmittel
مواد شوينده
Mischen
Ich mische die Rezeptur
Mix
Mix up
هم زدن
مخلوط كردن
Bestandteile
Welche Bestandteile man wie mischen kann
مواد اجزا
تركيبات
Hervorragenden
Excellent
Geruchssinn
Hunde haben einen scharfen Geruchssinn
Sense of smell
حس بويايي
Maskenbildner
Makeup man
Fingerspitzengefühl
Man braucht viel Fantasie Fingerspitzengefühl und Ausdauer
instinctive feeling
sensation
Ausdauer
Man braucht viel Fantasie Fingerspitzengefühl und Ausdauer
endurance, fortitude, persistence, stamina
مقاومت
Sich einstellen
Man muss sich drauf einstellen
Beschäftigen
Engagement
سركاربودن
درگير بودن با كر
Verbunden
Was irgendwie mit Klavier verbunden ist
چيزايي كه بهش مربوط ميشه
Geschick
Fähigkeit
Ability
Skill
Restauriere
Ich restauriere, repariere und stimme klaviere
Restor
Rebuild
بازسازي
Stimme
Ich restauriere, repariere und stimme klaviere
Adjust
كوك كردن پيانو
Leidenschaft
Meine Leidenschaft waren schon immer Farben
Liebe
Desire
@ Spaß machen @
@
@ Räume zu dekorieren @
@
Unterhalten
Plaudern
Talk
Chat
Coverse
Innenarchitektur
Interior design
طراح دكوراسيون داخلي
@ Bei großen Projekten oft bis späte “in die Nacht arbeite” @
@
BWL
BetriebsWirtschaftsLehre
Bauzeichner/in
Draftman
Man who draw sketches
Schneider/in
Tailor/es
خياط
Jurist
Anwalter
Lawyer
Anstrengend
تحت فشار
Genügend
Enough
sufficient
Entweder……oder
يا اين يا اون
Sowohl……als auch
هم اين هم اون
@ Je eher, desto besser @
@
Zufrieden # unzufrieden
Satisfied
Überstunden
Viele Überstunden
Overtime work
Erfüllen
Erwartungen erfüllen
Pflicht erfüllen
بر اورده شدن ( در اينجا )
Reine
خالص
Sich aufreiben
@ Sich im job aufreiben @
Zu viel arbeiten
Überlastet sein
Überlastet
Overload
Vergnügen
Fun
Säge
Mit Hammer und Säge
اره
Mitverantwortlich
Mitverantwortlich für das Lebensglück ist
Responsible together with
مسئوليت داشتن در برابر
Als sicher gilt @
بدون شك
Dahinter kommen @
Am wichtigsten sind den meisten
Menschen Gesundheit und Familie, aber gleich dahinter kommt der Beruf
پس از ان
Besagten
Mentioned
Unabhängig davon
Unabhängig davon, ob die Befragten vollzeit oder teilzeit
Es kommt darauf an, ob
بستگي دارد به …….
Verwöhnen zu lassen
Grillmeister verwöhnen zu lassen
مهماني دادن
دعوت كردن به غذا
Spendieren
Spendieren eine Pizza
مهماني دادن
دعوت كردن به غذا
Verlassen (Verlust)
Miss
Mangelnden
Der mangelnden Strukturierung des tags zu kämpfen
Lack of
فاقد
Kämpfen
Der mangelnden Strukturierung des tags zu kämpfen
Struggling
سر و كله زدن
@ eine große Rolle “bei der Zufriedenheit spielt” auch @
@
@ Träumen von @
Dream of
Vernünftiger
Weil es vernünftiger und sicher
Scheint
Reasonable
Gehalt
Erwartete gute Gehalt
حقوق دستمزد
Finanzkrise
financial crisis, monetary hardship, economic disaster
بحران مالي
KarrierePlanung
Eine Finanzkrise die Karriereplanning stört
برنامه فرصتهاي شغلي
Stört
Eine Finanzkrise die Karriereplanning stört
تداخل اشفته
@ erfolg # Misserfolg @
@
Wirtschaftlich
In den unsicheren wirtschaftlichen
Economic
اقتصادي
Verlässlich
Die einzige verlässliche Entscheidungshilfe sein.
reliable
قابل اعتماد
Entscheidungshilfe
Die einzige verlässliche Entscheidungshilfe sein.
Decision making
@ Entscheiden sich @
Männer Entscheiden sich
@
Arrogant
متكبر
Lukrativ
Männer entscheiden sich eher als Frauen für lukrative
profitable
پر سود
verfügbar
Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.
Available
Ready for use
Nieselte
نم نم باران باريدن
Zusammenhang
Relation
مرتبط
die Redewendung
Phrase
Expression
Entscheidend
Das Gehalt ist also-gar nicht so entscheidend
تعيين كننده
Leistung
عملكرد
angemessen
suitable
Fitting
@ So bekommen man das Gefühl, sein Leben selbst “in der Hand zu haben” @
Kontrollen
ضمام امور را در دست داشتن
@ um glücklich und zufrieden zu sein @
@
Vorgesetzten
Und dort spielen Vorgesetzten eine große Rolle
در اولويت
Hauptsächlich
Wer als Chef hauptsächlich Druck ausübt
بطور عمده
Ausüben
Wer als Chef hauptsächlich Druck ausübt
تحمل كردن
@ Motiviert # Demotiviert @
@
Fachlich
حرفه اي
Unterstützt
Supported by
Eingestehen
Eine Fehler eingestehen und Weiß, dass er nicht perfekt ist
اقرار
اعتراف
Lösen (gelöst) @
Solve
Unverzichtbar
ضروري
Art
Die Art der Arbeit ist von Bedeutung
Type
Class
Level
Bewältigen
Manage
Ständig
Nicht ständig “unter stress stehen”
مقاومت ايستادگي
Aufreiben
Die sich in job aufreiben
Hard working
سخت كار كردن
Restlich
Das restliche Leben leider
Rest of it
باقي مانده
leider
Das restliche Leben leider
رنج بردن
Berufswahl
Carrier choice
انتخاب شغل
Angenehmes
Ein angenehmen arbeitsumfeld schaffen
Leiderschaft
Leibe
Delightful
Desire
Umfeld
Ein angenehmen arbeitsumfeld schaffen
Area
Environment
@ Ihre stelle in Gefahr ist @
@
Zukunft
Comming
Comming in future
Fesgestellt
“ ich habe festgestellt, dass …. “
Determined Understand درك كردن فهميدن تعيين
Versprechen
Ich verspreche mir von …, dass …
وعده دادن
Voraussichtlich
Probably
Boot
قايق
Umrundet
Orbital
Gemütlich
Wir ganz gemütlich zur Insel
Cosy
Cushy
گرم و نرم
Verwöhnen
ازبين بردن
مهماني دادن
@ ich habe lust auf Pizza @
@
Einheitlich
Gleich
يكنواخت
Zusammenfassen
Brief
خلاصه
Ledig
Single
Leitung
Leitung von veranstaltungen
Leadering
Directorship
رهبري
Veranstaltung
Leitung von veranstaltungen
Event
Grat meeting
همايش
مجالس
Serlös
Man sollte serlös und freundlich
Serious
Zugleich
At the sametime
Deswegen
Because of this
Vermeiden (vermiedet)
Unbedingt vermeiden
Avoid
Unbedingt
Ich soll unbedingt jede mittags Nickerchen machen
تحت هر شرايطي
Nickerchen
Ich soll unbedingt jede mittags Nickerchen machen
Take a nap
چرت زدن
Kommunikationstärke
قدرت ارتباطات
Arbeitsweise
راهكار
سازوكار
Abgeschlossen
Abgeschlossen Studium
تكميلي
تحصيلات تكميلي
Erstellen
Angebot erstellen
Creat
Creat a advertisement
Aussagekräftig
Aussagekräftig Bewerbung
Meaningful
Entwicklung
EntwicklungPerspektiven
Development
Ausschließlich
Bitte ausschließlich per Mail schinken
Just only
فقط به فقط
منحصرا
Btreff
موضوع
Absender
فرستنده
Einleitung
مقدمه
Grußformel
Mit Freundlichen Grüße @
@
Unterschrift
Unterschreiben Sie bitte
Signature
امضا
امضا كردن
Vorstellung
Introduction
معرفي كردن
Anrede
Sehr geehrter Herr Bornemann
سلام و خوشامد
Umfangreiche
Wide
گسترده
Durchführung
Event plannung und Durchführung
اجرا
پياده سازي
Ausgebildete
Als ausgebildete Programmer
Skilled
professional
ماهر
حرفه اي
Unternehmer/in
Bussiness man
Anspruchsvoll
Sophisticated
پيچيده
Ebenso
In Addition to
@ ûber eine Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch freu ich mich sehr @
@
Nennen (gennent) @
@
Erfolgreiche
Successful
Erhoffen
Hope
Wish
Deutlich machen
Make clearfy
Selbstbewusst
Selbstständig
Self confidence
Staatsanwältin
Public prosecutor
دادستان
Zwingen # un
Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.
Force
اجبار
Eindruck
Ich hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.
impression, strong feeling or idea left by an experience, effect
جلوه
ehrlich gesagt
راستش رو بخواي
Frechheit
احمقانه
Wackliges
تكان خورنده
Zusteigen
get on (on a bus or train) سوار شدن
Sinn und zweck
لپ مطلب
Die Maßnahmen
action, operation, measure, step
Ausgeben
Geld ausgeben
expend, spend, waste
خرج كردن
übrigens
Übrigens, woher bist du?
by the way
درضمن
راستي!
Höhenangst
Ich habe Höhenangst.
acrophobia
fear of heights
Nix
Nicht
eben
Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen.
exactly, precisely, in an accurate manner
Just right now
Das Lob
Jeder lobte sie über den grünen Klee.
Praise
تحصين
ستايش
Gegründet = gründen
sie hat ein Firma gegründet
Verankert
تاسيس
Verdienen = verdiente @
@
Geschäftsführer/in
Manager/ess
Ausgesprochen
declared
بي رنگ
بي شيله پيله (در اينجا)
Gerechtigkeitssinn
Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
justice
Fairness
حس عدالت خواهي
Voraussetzung
پيش نياز
نيازهاي اساسي
Verweigern
Refuse
Herstellen
Fabricate
مونتاژ
توليد
Konkurrenzfähig
Competitive
رقابتي
Verlagert
نقل مكان كردن
Gewerkschaft
Alle Fächer haben Gewerkschaft
اتحاديه
@ Von Garn bis zu Naht @
Vom Feld bis in den Schrank
از نخ تا درز
از ٠ تا ١٠٠
Hofiert
استقبال كردن
Aufgeben
Er aufgebt sein Job
Give up
An den Nagel hängen
Aufsehen erregt
Search
Look up
@ ohne etwas zu tun @
@
@ das angebot per Mail geschickt @
@
@ Könnten Sie mir ein Beispiel aus der Praxis geben @
@
Aufhören
Stop
@ könnte ihr mir mal erklären, was diese Redewendung bedeutet @
@
aussuchen
Stoffe aussuchen
Auswählen
Choose the materials
Pick up
Skizze
Eine Skizze anfertigen
Sketch
Plan
Anfertigen
Eine Skizze anfertigen
Make, do
Manufacture
untersuchen
Verletzungen untersuchen
examine, test, assay, explore, look at carefully
untersuchen
Verletzungen untersuchen
Der Arzt behandelte ihre Verletzung
injury, hurt, wound, harm, insult, offense
@ Ich suche immer nach einer neuen Herausforderung @
@
@ Herausforderung job # routine job @
@
Zeugnis
Sperach Zeugnis
Report
Reference
مدرك
Geburt
Bis zu geburt meines Sohnes hab ich vollzeit gearbeitet
Birth
Verschicken = verschickt
Ich hab schon zeitlich viele Bewerbungen verschickt
Send out
Dispatched
Vorstellungsgespräch
…., dass ich endlich zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wurde.
Interview
Ausüben
Einen Beruf ausüben
(influence, power, etc.) exercise
@ Sich um eine Stelle bewerben @
@
@ einen Vortrag unterschreiben @
@
@ Berufserfahrungen sammeln @
@
@ karriere machen @
make a career
Lebensunterhalt
@ Den Lebensunterhalt verdienen @
way of keeping alive
امرار معاش
die Steuer
Steuren bezahlen
Tax
ماليات
Arbeitstempo
Work pace
Arbeitslosigkeit
unemployment (a person)
Arbeitsklima
Work atmosphere
Arbeitserlaubnis
official document authorizing its holder to work
Das Einkommen
Gehalt
Incom
amount of money received in payment for goods or services or from other sources
Der Vorgesetzte
superior
one superior to another or others
مافوق
der Experte
person skilled in a particular area
Fachleute
educated people
men of knowledge
festangestellt sein
Viele Leute möchten lieber bei einer firma festangestellt sein.
being given permanent employment in a public institution
حقوق رائم
استخدام دائم
Knüpfen
In Online-Netzwerken kann man auch berufliche Kontakte knüpfen.
Join
Attach
Entlassen
Fire
اخراج
Verlassen
Leave
Let alone
Desert
@ Weder trinke ich, noch rauche ich @
I neither drink nor smoke.
gleichzeitig
gleichzeitig werden wir auch im Büro
At the same time
درست زماني كه ……..
@ Die Gründe dafür sind ……. @
@
Entspannungsübungen
Machen
Relaxing training
aufsteigen
Aufsteigschancen
Rise
Climeb
ترفيع شغلي (در اينجا)
hektisch
Dieser Zeitdruck macht die Arbeit dann hektisch
گيج كننده
selbstverständlich
Überstunden werden als selbstverständlich angesehen
naturally, of course, as a matter of course
البته
Schlimmste
the worst
Reihe
Tom saß zwei Reihen vor mir.
row, line, queue, sequence, series, order
blicken durch etwas
Die zwei Frauen blicken Tom und dann einander an.
Look
Glance
@ Danke dir! @
@ Super vielen Dank dafür @
@
Anmerkung
Ich habe da noch ein paar Anmerkungen dazu
remark
توجه داشتن
چك كردن
نظر انداختن
der Programmpunkt
Der erste Programmpunkt ist…
item on the program, item on the agenda
die Vorwahl
Telefon Vorwahl
Area code
Telephone code
absichtlich
به عمد
از قصد
@ Ich habe total lust darauf @
@
Gebärdensprache
Köpersprache
die Besprechung
Discussion
Conference
جلسه
bestätigen
Um den Flug zu bestätigen
Confirm
تاييد كردن
اوكي كردن (پرواز)
Verschieben = verschoben
Der Chef hat den Termin einfach verschoben
Postponed
Delay
به تعبيق انداختن
@ Um kosten zu sparen, möchte ich Sie bitten, nicht jede E-mail Auszudrucken @
@@
Mit jemandem fertig werden
از پس چيزي برامدن
Fühlen
زمين كندن
وول خوردن
Hatsch
گل و لجن
Gesult
غلت زدن
Verhält
Verhalten
رفتار كردن
Artgerecht
مقتضي با خود
Prävention
پيش گيري
Armut
فقر
Verdeck
روكش
چتر
Klappe (n)
Flap in plain
Gewalt
خشونت
Schwachen
ضعيف
@ Ab ins Einkaufszentrum @
ياالله بريم مركز خريد …….
Vertreiben
Seine Langeweile vertreiben
در كردن
كيش كردن
خستگي را در كردن
Klauen
كش رفتن
كش بردن
Sprühen
Graffiti sprühen
ريخت و پاش كردن
نقاشي كشيدن (در اينجا)
Stehlen
Handtaschen stehlen
دزديدن
Gebürtiger
Gebürtiger Afghanen
اهل
اهليت
Sicherheitsleiter
مدير امنيتي
Schnappen = schnappte
مي گرفت
گيرانداختن
Catch
Randalieren
rampage, run rampant, behave wildly, move about furiously
لات بازي در اوردن
Plagen
Wen Probleme plagen
عذاب اور
@ Ich mache mir die Welt, wie mir Sie gefällt @
@@
Erwischen
Catch
Get
Zunächst
first of all
از اول
Hausverbot
ممنوعيت ورود به خونه
Übergeben
hand over, transfer, deliver, yield control of
واگذار كردن
Stadtteil
منطقه شهري
منطقه زندگي
Tatenlos
اتل و باطل
دست وي دست گذاشتن
Kampfsport
Martial arts
ورزش رزمي
@ “Tae” steht für die Fußtechnik @
@@
Geistig
Geistigen weg
معنوي
Gürtel
Schwarzen Gürtel
Belt
كمربند
Führungszeugnis
كارنامه كاري
Selbstbeherrschung
تسلط به خود
Verantwortung
مسئوليت
Weitergeben
Warum sollte er sein Wissen nicht an diese Jugendlichen weitergeben
pass on
pass to another
transmit
انتقال دادن
Verein
Team
Faust
fist, closed hand
مشت
Eintragung
Als durch Eintragung der Polizei
ثبت
Verbaut = verbauen
مبارزه كردن
Wer (zu ihm) kommt
پيش او
Respektiert zu werden
احترام شدن
Leisten
Etwas leisten zu können
انجام دادن
Waffe
Stress situation ohne waffe
سلاح
Bewältigen
Ohne waffe zu bewältigen
غلبه كردن
Flucht
Wenn jemanden Flucht oder beleidigt
فحش دادن
Beleidigt
Wenn jemanden Flucht oder beleidigt
توهين كردن
Liegestützen
Wenn jemanden Flucht oder beleidigt, der Macht Liegestützen
شنا رفتن
@ Ich bin für dich immer da @
من هميشه در دسترس هستم
Sachbeschädigung
property damage
صدمات و اسيب ها
Diebstähle = stehlen
سرقت
Zurückgehen
go back
كاهش پيدا كردن
Ehemalige
Former
Earlier
Das Vertrauen
trust, confidence, faith, truthfulness
Vokabeln
واژه
Wortschatz
stock of words used by an individual or language
واژگان
beibringen
Ich werde dir das Autofahren beibringen.
Unterrichten
Teach
ياد دادن
Merken
Auf diese Weise merken viele Jugendliche
memorize, commit to memory, remember
پي بردن
Der sinn
sense, any of the five faculties of perception, feeling, consciousness, mind, human consciousness that is separate from the body
منطق
Mist zu bauen
Mess up
خرابكاري كردن
گند زدن
Sich kümmern = ich kümmere mich um die Getränke
من نوشيدني هارو رسيدگي ميكنم = نوشيدني ها با من
Denke an ……..
به فكر فلان چيز باش
Gedanken machen um
به فكر چيزي بودن
Häufigkeit
فراواني
Abschnitt
Paragraph
Kriminalle
Criminal
مجرم، مجرمين
Gültig # un
Legal
معتبر
mündlich
Wenn sie nur mündlich Erfolgt
Orally
زباني
فقط به حرف
Das Arbeitsverhältnis
Work relationship
innerhalb
innerhalb von zwei Wochen kündigen
within a period of time, in the space of
die Prämie
extra shares received as a gift
Verfallen = verfällt
Expired
منقضي
grundsätzlich
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.
basically
fundamentally
در اصل
اساسا
gewähren
award
اعطا شدن
اعطا ميشود
der Ausnahmefall
exceptional case
مورد استثنايي
مورد خاص
spätestens
spätestens bis zum 31
only before (the latest possible time)
Folgende
Folgender ( tag, jahr, …..)
Following
پيش رو
بعدي
Zeitpunkt
exact point of time, present time
Belange
Belange des betreibes vorrangig
اهميت
Vorrangig
Belange des betreibes vorrangig
Priority
اولويت
ارجحيت
die Probezeit
Ausbildung Zeit
Intership
دوره كاراموزي
Buttovergütung
پاداش ناخالص
Rechtsanspruch
حق قانونی
freiwillig
So handelt es sich eine freiwillige Leistung
voluntary
بطور داوطلبانه
die Voraussetzung
Also ist Freundschaft auch eine Voraussetzung für das Glück.
prerequisite
Precondition
So friendship is also a requirement for happiness.
Infolge
As a result of
در نتيجه ي ……
Unverschuldet
Unverschuldet Krankheit
بدون تقصير
در اينجا براي مريضي
berücksichtigt
considered, measured, reasonable
Anspruch auf etwas
Claim to something
حق و يا اجازه درخواست براي چيزي
Fortzahlung
ادامه پرداخت حقوق ( در دوران مرخصي براي بيماري)
gesetzlich
gesetzlichen Bestimmung
قانوني
بررسي قانوني
Ärztlich
Ärztliche Bescheinigung
پزشكي
گواهي پزشكي
Betreuung
Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
Care
Attention
die Kenntnis
Ich habe keine Kenntnis in dieser Frage.
knowingness, knowledge, awareness
Einbringen in
introduce, insert, bring in, carry in
teamfähig
Able to work in a team
übersichtlich
Clear
Obviously
umfangreich
گسترده
die Weiterbildung
further education
Ziolorientiert
هدفگرا
آينده نگر
Entfalten
Entfalten die Idee
شكوفا كردن
براورده كردن
Gewerben
Suchen Sie für Gewerben
تجارت كردن
داد و ستد كردن
Plunder
اتو اشغال
Schildern
Schildern was Sie studieren
Erzählen
Aufwand
هزينه
خرج
Scheuen
دريغ داشتن
@ Hören Sie und Sprechen Sie nach @
@
Sinn und Zweck von etwas
?
zwei linke Hände haben
his fingers are all thumbs
he is not good at making things with his hands
Ablenken von
Distract from
Womit
@ womit soll ich denn anfangen? @
With what
با چي بايد شروع كنم؟
از كجا بايد شروع كنم؟
Das liegt ganz bei Ihnen
Its up to you
verglichen mit
compared to
wahrscheinlich
Wahrscheinlich zu ehrlich
probably
unabhängig davon
مستقل از ان
Reibungslos
Alles reibungslos funktioniert
Without friction
بدون دردسر ( در اينجا)
بدون اصطكاك
Anspannung
Ich mag die Anspannung
كوشش
هيايوي انجام يك كار
Gewinnbringend
Das ist eine gewinnbringend Vortrag für die Firma
economic
profitable
Lukrative
neben
Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
near, next to, close to
besides, in addition to
Übergeben
تحويل دادن
die Folge
Weiteren Folgen
instalment, one of a number of parts which are given out at different times, section, portion
برنامه (راديويي، تلويزيوني)
قسمت
برنامه اي ديگر
Sich anschließen
Welcher Meinung schließen Sie sich an?
Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.
join, link, connect
Erschreckend
Ich finde die Idee Jugendlichen eine Kampfsportart beizubringen, erschreckend.
Horror
Shock
ترسناك
Das Volk
Unter volk mischen
People
با مردم قاتي شدن
در جمع مردم بودن
die Fundgrube
Das Internet ist eine richtige Fundgrube
plentiful source
گنج
Aufladen
und lade sie auf meinen eReader.
Loading
die Sammlung
Das Museum hat eine faszinierende Sammlung keltischer Artefakte.
Collection
Auf der Suche nach etwas
به دنبال چيزي بودن
Informationen austauchen
tauschen Infos über neue Songs und Filme aus
تبادل اطلاعات
gegeneinander
oft spielen wir gegeneinander.
against one another
Heimweh
Das hilft mir ein bisschen, mein Heimweh zu vergessen.
homesickness, despondency caused by a longing for home and family
احساس غربت
Bewertung
man sich durch Hotelbewertungen klicken,
ارزيابي
Zukünftige
Fotos vom zukünftigen Urlaubsort anschauen
اخير
اخيرا
egal ob ….., ……, …..
egal ob Flug, Hotel, Fahrkarten oder Eintrittskarten
in any case
in any situation
Ersparen
Das erspart einem viele Wege …
Sparen
Save
die Eintrittskarte
entry pass ticket
بليط ورودي
Das Merkmal
Merkmale von Onlinesucht
Features
Characteristics
lauern
Lauert da nicht auch eine Gefahr?
انتظار رفتن
در كمين بودن
Abhängigkeit
und beschäftigen sich vor allem mit der Abhängigkeit vom Internet.
وابستگي
dependency, state of being needy, state of being undecided, state of being pending, addiction, devotion to a certain habit
süchtig
Sind wirklich so viele Menschen onlinesüchtig?
addicted
devoted to a certain habit
Jeweilig
Die genaue Zahl ist immer von der jeweiligen Definition abhängig.
relating individually to each
مربوطه
die Verbreitung
Sie stehen natürlich mit der Verbreitung der neuen Medien in Verbindung.
Distribution
انتشار
Suchtkrankheiten
Viele Menschen denken bei Suchtkrankheiten sofort an Alkohol, Drogen oder Zigaretten.
معتاد به …….
Entstehen = entsteht = Entstehung
Wie entsteht denn eine solche Sucht?
originate, result from, arise from, develop, be produced, emerge
enorm
dass Jugendliche heute enorm unter Druck stehen.
Huge
enormous
Umständen
Gerade unter solchen Umständen sind Menschen besonders in Gefahr
Gegenwart
Dient …… zu etwas
denn der Computer dient dann sehr oft zur Stressbewältigung.
باعث ميشود
بر استرسشون غلبه كنن
die Flucht
Die Jugendlichen ergreifen die Flucht vor der Realität in virtuelle Parallelwelten
breakout, escape, elopement, running away, flight, flying, fleeing
ergreifen
Die Jugendlichen ergreifen die Flucht vor der Realität in virtuelle Parallelwelten
catch
Overcome
stofflich
dass der Körper wie bei einer stofflichen Abhängigkeit, z. B. bei einer Alkoho- labhängigkeit,
material
reagieren
Ich hätte anders reagieren sollen.
react, respond, act in response to a stimulus
die Schwäche
Konzentrations schwäche
weakness
debility
Angstzustand
Es kommt zu Angstzuständen, Konzentrationsschwäche, Nervosität, hohem Blutdruck und Aggressionen.
state
Conditions
Aggressionen
Es kommt zu Angstzuständen, Konzentrationsschwäche, Nervosität, hohem Blutdruck und Aggressionen.
aggression, hostile behavior
attack, offensive
پرخاشگري
Untersuchung anstellen
Die Berliner Charité hat Untersuchungen zum Thema
„Computerspielsucht“ angestellt.
enquiry, investigation, search for information
بررسي
Aufregung
Die Ergebnisse versetzten nicht nur Eltern und Lehrer
in Aufregung.
fuss, excitement, confusion, nervousness
هيجان
استرس ( در اينجا)
@ Da möchte ich Ihnen gleich die nächste “Frage stellen” @
@@
die Bildung
Portemonnaie der Eltern entscheidet Bildungserfolg der kinder.
education, learning, instruction, imparting of knowledge
Lernerfolg
die Zuneigung
Kinder brauchen Zuneigung der Eltern für den Lernerfolg.
affection
Emotional bond
محبت
Sich nur schwer messen
رقابت و مسابقه
Anerkannte
Aus diesem Grund gibt es international anerkannte Kriterien
به رسميت شناخته شده
erfassen
Die dabei helfen, zu erfassen, was Armut ist und wer Arm gilt.
catch, capture, seize
كسب كردن
پي بردن، فهميدن (در اينجا)
Kriterien
Aus diesem Grund gibt es international anerkannte Kriterien
معيارها
Grundlag
Auf ihrer Grundlage lässt sich Armut Vergleichen.
پايه، مبنا
Einschätzen
der Weltbank wurde untersucht, wie arme ihre eigene Situation einschätzen
ارزيابي
Evaluate
Judge
Gewaltübergriffen
Naturkatastrophen und Gewaltübergriffen
تجاوزهاي خشونت اميز
Schutzlos
Unprotected
Zu bestimmen
Ihr Leben selbst zu bestimmen
تعيين كردن
معلوم كردن
Dürreperioden
دوره خشكسالي
Ernte vernichten
ازبين رفتن محصولات كشاورزي
Niedrige
Niedrige Arbeitslöhne
اندك
دستمزد اندك
die Korruption
فساد
رشوه
Dishonesty
Epidemien
بيماري هاي واگيردار
Bevölkerung
total number of people living in an area, population
Das Wachstum
development
افزايش
رشد
تكثير
Bevölkerungswachstum
رشد جمعيت
Betroffen
تحت تاثير واقع شده از
ausschließen
Armut schließt immer mehr Menschen aus der Gesellschaft aus.
Ausgrenzung leave out Keep out دور ميكند رد ميكند
Wesentlicher Faktor
Essential factor
Entstehung
coming out
باعث شدن
ايجاد شدن
در نتيجه ……
erwerben
Kongresskarten erwerben
Buy
Purchase
Frühbuchung
Early booking
پيش خريد
Rabatt
Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
تخفيف
Discount
Bestellung richten Sie an: …….@yahoo.com @
@@
gesammelt
جمع اوري
Aufbereiten
Prepare
Edit
Format
Gereiniget
Die Kleidungsstücke gesammelt, gereinigt und aufbereitet
Cleaned
die Wäsche
washing, laundry, clothes that have been or are to be laundered
Das Bettzeug
bedding materials
Decken
Cover
پوشش
چتر
Geschirr
ware, crockery, pottery, earthenware, flatware, flat dishes
Überlassen
Arbeit überlassen
Leave
Release
ترك
Ausreichen
Reicht nicht aus
Enough
ökonomisch
Economical
Aufwachen
بيدار شدن
چشم باز كردن
به دنيا امدن
Folglich
Mehr Geld zu haben bedeutet folglich, besser in der Schule zu sein.
در نتيجه
Steigern
افزايش
increase, raise, intensify, heighten
Bereitschaft ( bereiten )
Leistungsbereitschaft
امادگي
بازده امادگي
Regierung
Deutschland Regierung
government, ruling of a country or area
die Behörde
Amt
department
Government office
سازمان
Ernährung
nurturing, feeding, act of eating or taking nourishment
تغذيه
Wählen
elections
time when people vote for a political candidate
die Nachbarschaft
Es gibt ein paar freche Jungen in meiner Nachbarschaft.
neighborhood
Kanzler/in
prime minister of certain European countries
Die partei
party, social gathering
vervollständigen
vervollständigen Sie die verben
Complete
Engagieren
Sich in einem verein engagieren
Engage
Keep busy
fördern
Junge Menschen mit einem Stipendium fördern
promote, further, advance, aid, help, assist
ترويج
Sich einsetzen
Sich für eine guten Zweck einsetzen
use, utilize, deploy
set up, appoint
insert, inset, set in, put in
Zweck
aim
Ziel
Umweltschutz # ?
Umweltzerstörung
Gerechtigkeit # ?
Un……
Gesundheit # ?
Krankheit
Die Armut # ?
Der Reichtum
der Krieg # ?
Der frieden
Das Misstrauen # ?
Das Vertrauen = trust, confidence, faith, truthfulness
Günstigen
Günstigen Preisen kaufen
مطلوب
دلخواه
Eingefallen
sunken, having fallen down below the surface, hollow
غرق شدن
Einfallen
Come to mind
Fall in
set in
Ausgedacht
Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
Made up
Fabricated
Invented
Das Jubiläum
Firma Jubiläum
Wedding Jubiläum
time of celebration and rejoicing, festive season
سالگرد
spenden
Tom möchte Geld spenden.
كمك مالي
beherrschen = Beherrschung
Du musst dich beherrschen
Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen
Control
Master
govern
Selbstbeherrschung
@ Selbstbeherrschung lernen @
@
Sich an ……. halten
Sich an Regeln halten
طبق چيزي رفتار كردن
@ Gewalt vermeiden @
@@
Wohlstand
Gesundheit ist besser als Wohlstand.
Wealth
Flourish
رفاه
Notlage
Notlage ist für Armut
وضع اسفناك
Bedürftigkeit
poverty, state of being poor, destitution, indigence
نيازمندي
Der Mangel
lack, shortage, inadequacy, absence
die Ersparnis
Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben.
Ersparnis haben
Saving
Ersparen (v)
die Knappheit
deficiency, lack, want, penury, indigence
كمبود
Überfluss
Auf der Party gab es Essen im Überfluss.
abundance, plentifulness, copiousness
فراواني
Das Eigentum
Dieses Land ist mein Eigentum.
Über Eigentum verfügen
Property
املاك
مستقلات
Elend
misery
Poverty
اسفبار
Vermögen
ability, capacity, power, capability
Eigentum
Schulden
Schulden haben
بدهي
@ unter Geldnot leiden @
@@
Verfügen
Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
Über Eigentum verfügen
Have
control
Heu
Geld wie Heu haben
يونجه
علف
Wendun
Redewendung
عبارت
اصطلاح
Rezession
ركود
بحران
” von der hand in den Mund leben “
فقط به اندازه اي كه شكم سير بشه پول در مياره
” Aus guten Verhältnissen kommen “
در يك خانواده مرفه بودن
” vor dem nichts stehen “
ويران شدن، فقير شدن
دست خالي چيز زندگي كردن
” den Gürtel enger schnellen müssen “
Sparen
Sich Einschräken
تقليل و كاهش دادن
تعطيل كردن
“Bessere Tage gesehen habeen”
Früher haben wir bessere leben aber jetzt nicht
Pleite sein
Be out of pocket
Be penniless
ورشكستگي
bemerkenswert
Ich finden besonders bemerkenswert, dass …….
قابل ملاحظه
Merken
Merkst du alles
درك كردن
فهميدن
Abgeschlafft
خسته
Müde
Bedürftig
Needy
necessitous
Alleinerziehende
Single parent
Gering
Gering verdiener
Low
kinderreich
kinderreich Familien
Having many children
der Rentner
pensioner, retired person who lives on a monthly financial stipend
Woche für Woche
for weeks and weeks
for a long time
Ehrenamtlich
honorary, having a title or position which was given as honor
überschüssig
excessive
مازاد
Das Lebensmittel
food
unentgeltlich
Free
At no cost
benachteiligt
محروم
verhindern
Verhindern gleichzeitig dass wertvoll Lebensmittel im müll landen
Avoid
جلوگيري از
@ wie stellen die Tafln sicher @
Sicherstellen = مطمئن بشن
Verwaltung
Die verwaltung der Tafeln ist schlank gehalten.
مديريت
كنترل
Das Fahrzeug
vehicle
Car
der Kraftstoff
Essen ist Kraftstoff für unsere Körper.
Fuel
verderblich
Verderblichkeit
verderblich ware
فاسد شدني
Ware = goods
KühlFahrzeug
ماشين يخچال دار
Lagerhaltung
محفظه نگهدارنده
Kühlraum
سردخانه
die Infrastruktur
Infrastruktur für ein Büro
Basis
لوازم اوليه
Kraft
Kraftfahrzeug
KFZ
Force
Motor
Beratungsagentur
مركز مشاوره
hinzukommen
ensue, follow as a consequence of, happen as a result of, supervene, come as something additional
علاوه بر اين
kinderfeindlich
hostile to children
مخالف بچه
Obgeleich auch
Sein Punktwert ist immer besser als meiner, obgleich er nicht sehr viel lernt.
Obwohl
Trotzdem
Even though
Zögern
Frauen und Männer zögern die Familiegründung immer langer hinaus.
به تعويق انداختن
Zeit intensiv
Zeitlang
Mehrheitlich
Mehrzeitlich von den frauen übernehmen
majority
Übernehmen = take, capture
Kindererziehung
Bildungs von kinder
Kinds education
Unterbrechen
Darf ich euch unterbrechen?
Intrrupt
Stop
Cut off
Übertrieben
Was ist übertrieben?
اغراق امير
exaggerated
Overdone
Rat holen
Ich würde mir wünschen, dass männer sich mehr Rat bei den Frauen holen.
نصيحت گرفتن
Betrachten
Sie betrachten probleme oft von einer anderen seite.
در نظر گرفتن
Vorwürfe
Deine Vorwürfe nerven total
اتهامات
nerven total
پر از اشكال
Engagement
تعهد
Krankenkasse
بيمه بهداشت و درمان
Einstellen
adjust, modify, tune, fit, install, arrange
وفق دادن
تطبيق دادن
Die Behandlung
therapy, treatment designed to cure a disease or disorder
Entsprechend
Entsprechend Behandlung
appropriately, in a fitting manner, suitably
مناسب
درمان مناسب
Kugel schreiber
Küli
خودكار
darlegen
Ich möchte meiner Meinung zu diesem Thema darlegen.
به تفصيل شرح دادن
Die Lage
situation, condition, circumstance, position
Völlig
Das ist völlig egal
Completely
Total
Gegenseitige
Gegenseitig aushalten
متقابلا
متقابلا مقاومت كردن
eingeschränkt
محدود شده است
Gegensprechanlage
intercommunication system in which telephones are used to link different points (in a building, ship, etc.)
die Gleichberechtigung
Männer und Frauen Gleichberechtigung
the same rights for all
ästhetisch
ästhetisch Beruf
Z.B.S: Kosmetiker
زيبايي
Zurückhaltend
Kunden am Anfang zurückhaltend
Hold back
امتناع كردن
مانع شدن
Fein
Feinmechanikerin
sharp, smart, clever, subtle
Sprüche kloppen
Show off
Sprüche
Dumme Sprüche
سخنان
حرف هاي احمقانه
حرف طعنه
Überhören
نشنيده گرفتن
schaffen
create, produce, cause, make happen, do
Säugetier
پستاندار
Mücke
Eine Mücke schlägt
پشه
Durchmesser
Galaxy
كهكشان
Beträgt
Beträgt 25 Milliarden
بالغ بر
Einheit
واحد
Nachschlagen
Schlagen sie dann auf seite 195 nach.
مراجعه كردن
Staunt
Die Lehrerin staunt
تعجب كرد
Zerstreutheit
Zerstreutheit der Schule
گيجي و حواس پرتي
Um….
Für….
Kämpfen
دست و پنجه نرم كردن
Angesagt
اعلام كردن
Der Bezrik
ناحيه
بخش
Jmnd an den lippen hängen
به دقت گوش كردن
Kittel
Weißern kittel
روپوش
Die Arme hoch werfen
استين بالا زدن
begeistern
excite, stir up, arouse feelings, stimulate, inspire, exert an enlivening or exalting influence on, motivate, overwhelm, spirit
Laborbank
نيمكت ازمايشگاه
Pigmente
رنگ دانه
Färben
رنگ كردن
Baumwolle
پنبه
Gespannt
كنجكاوانه
Anleitung
دستورالعمل
Instruction
Gegenseiten
Erklären sie sich Gegenseiten
براي يكديگر توضيح دادن
Mitmach
مشاركت
Ungeahnte
not ever thought of as possible
غير قابل پيش بيني
Entlocken
از زير زبان كسي بيرون كشيدن
بيرون كشيدن از
Lebenswirklich
ضروري براي حيات
Wital
Betrachtet
Als……betrachtet
به عنوان…….
قلم داد شدن …..
Schrumpfend
Schrumpfen
تحليل رونده
اب رفتن
تحليل رفتن
Verschärft
Problem verschärft
وخيم شدن
die Forschung
research, comprehensive inquiry, extensive investigation of a subject, study
die Einsicht
insight, reason, sense, knowledge, understanding, discernment
Weichen für eteas
هموار كردن
Zusammenspiel
teamwork, corporation
hintereinander
One after the other
die Stelle
place, location, spot
Textstelle
Text place
überprüfen
check, examine, verify, inspect, interrogate, look over carefully and critically
Zusammenspiel
teamwork, corporation
hintereinander
One after the other
die Stelle
place, location, spot
Textstelle
Text place
überprüfen
check, examine, verify, inspect, interrogate, look over carefully and critically
Zurzeit
Frau Dr. Manke ist zurzeit im Urlaub.
Now
Currently
Nahverkehr
Local transportation
Erreichbar
Wir sind Montag bis Freitag erreichbar
Achievable
die Rechnung
Bill
Tarif
Möchten Sie ihren Tarif wechseln? (Für Internet, …….)
تعرفه
die Landschaft
countryside, area outside of the city, rural area, landscape
Entdecken
Neues zu entdecken!
كشف كردن
پيدا كردن
die Nutzung
Die Eintrittskarte berechtigt nicht nur zur Nutzung der Bus
@@
In dringenden Fällen……
در موارد ضروري…..
Schäden
Sachschäden
خسارات
خسارات به اموال
Rückweg
راه برگشت
Verlieren
Verloren
Verlor
lose, shed
Verlor die Kontrolle über das Fahrzeug.
Leitplanke
Guard rail
Entlang
along
In the direction of
Parllte
Prallte dann gegen einen brückenpfosten
Hit
Brückenpfosten = ستون پل
Wirksamkeit
Dieses Medikaments haben kein Wirksamkeit.
altersschwach
ضعف و ناتواني
altersschwach
ضعف و ناتواني
Ernste
Ernste Film
جدي
