B2 Flashcards
Wert / Frechheit
el valor
Ich glaube nicht, dass er so dreist sein wird, …
No creo que tenga el valor de…
eine Sitzung verschieben
posponer una reunión
Das kann ich nicht fassen!
Esto no me cabe en la cabeza
nicken
asentir con la cabeza
mir platzt der Schädel
me estalla la cabeza
Lager
almacén
sich erfreuen
gozar de algo
eine Einladung ablehnen
rechazar una invitación
in meiner Gegenwart
delante de mí
pünktlich ankommen
llegar a tiempo
wir sind zu dem Schluss gekommen, dass
llegamos a la conclusión de que …
vorbeikommen/besuchen
llegarse por mi casa
mit der Zeit / im Laufe der Zeit
andando del tiempo/ al correr del tiempo
Weihnachtszeit
tiempo navideño
Zeit ist Geld
el tiempo es oro
die Blume verwelkt
la flor marchita
Zahnseide
seda dental
er ist pflegeleicht
como una seda
sich die Nase putzen
sonar la nariz
eine Fahrkarte entwerten
picar un billete
gähnen
bostezar
Ach was! / Blödsinn!
¡Qué va!
Wie läuft es bei dir?
¿Qué tal te va? / ¿Cómo…?
Es sieht nach Regen aus
Parece que va a llover
Worum geht es denn?
¿De qué se trata?
Wurst
salchicha
Mal sehen, was morgen passiert, aber ein bisschen komisch ist es schon.
A ver que pasa mañana, pero un poco raro sí que es.
Das ist ja unglaublich, ich fasse es nicht!
¡Esto es increíble! ¡Estoy alucinando!
Übertreib mal nicht!
¡No te pases!
Du spinnst wohl, oder?
Tu flipas, ¿no?
gern / Gern geschehen
mucho gusto
das ist der Gipfel der Frechheit
eso es el colmo de la impertinencia
Das kann ich dir versichern
te lo aseguro
jmd. einen blasen
dar una mamada a alg.
Sollen die Flaschen in den Müll?
¿Estas botellas son para tirar?
Ach du Scheiße!
¡ay qué coño!
ich hab keinen Bock drauf
no me sale el coño
Doch! /// Gar nicht!
¡Que sí! /// ¡Que no!
Willst du mich verarschen?
¿Quieres tomarme el pelo?
Das geht dich einen feuchten Dreck an!
¿Qué coño te importa?
Ich fühle mich schuldig
Me siento como culpable
Nimm die Hand aus der Tasche!
¡Saca la mano del bolsillo!
Wo hast du das her??
¿De dónde lo has sacado?
Teppich
alfombra
Blut abnehmen lassen
sacarse la sangre
Mach n Foto von mir!
¡Sácame una foto!
Kann ich rein?
¿Puedo pasar?
Za nic w świecie bym tego nie zrobił!
¡No lo haría por nada del mundo!
Auto springt nicht an
el coche no arranca
Mist!
¡Cojones!
Was zum teufel machst du hier?
¿Qué cojones haces tú aquí?
Die Nase voll haben
estar hasta los cojones de algo
Ist mir scheißegal!
esto me importa tres cojones
fliehen von / (ver)meiden
huir de
Kann ich dich was fragen?
¿Puedo pasarte una pregunta?
Entschuldigung für die Verspätung
Siento el retraso
Ich kann dir nicht folgen
No te sigo
Welche Schuhgröße trägst du?
¿Qué número calzas?
Auf keinen Fall
Ni mucho menos
Leider nicht
¡Que va!
guten Anfang haben
empezar con buen pie
sehr aufgeregt sein
estar como un flan
schon der Gedanke daran macht mich wütend
Me da rabia solo pensarlo
Gefällt mir nicht, dass du mit mir so redest (Ton)
No me gusta nada que me hables en este tono
Misch dich nicht ein!
¡No te metas!