B1.58 bedauernwert bedauerlich shade erfreulich

Question 1

traurig zu horen:

It is sad to hear, that your grandma died

Answer 1

Es ist traurig zu horen, dass deine Oma gestorben ist

Es ist bedauerlich zu hören, dass deine Oma gestorben ist

Question 2

bedauerlich:

It is very unfortunate, that you could not work on the project

Answer 2

Es ist sehr bedauerlich, dass

du an dem Projekt nicht mitarbeiten konntest

Question 3

It is a pity/shame, that you could not work on the project

Answer 3

Es ist schade, dass……

du an dem Projekt nicht mitarbeiten konntest

Question 4

etw shade finden

I find it a pity/shame that

I find it a pity that we didnt have much chance to talk with your sister much before she left

Answer 4

Ich finde es schade, dass

Ich finde es schade, dass wir nicht viel Gelegenheit hatten, mit Ihrer Schwester zu sprechen, bevor sie wegging

Question 5

unerfreulich

That many people have lost their jobs, is very unpleasant/regrettable

oder

it is very unpleasent tnat….

Answer 5

Dass viele Menschen ihren Job verloren haben, ist sehr unerfreulich

Es ist sehr unerfreulich, dass

Question 6

etw. shade finden

when one reaches a ripe old age, then we probably shouldnt find it such a shame (when they eventually do die)

Answer 6

wenn man ein hohes Alter erreicht, dann sollten wir es wahrscheinlich nicht so schade finden (wenn sie schließlich doch sterben)