B1 Aspect Particle Zhe 着

Question 1

我 来 读 信，你 听着。

Answer 1

我 来 读 信，你 听着。
Wǒ lái dú xìn, nǐ tīng zhe.
I’ll read the letter, and you listen.

Question 2

这 家 饭店 还 开 着 。

Answer 2

这 家 饭店 还 开 着 。
Zhè jiā fàndiàn hái kāi zhe.
This restaurant is still open.

Question 3

我们 站 着 说话 吧

Answer 3

我们 站 着 说话 吧。
Wǒmen zhàn zhe shuōhuà ba.
Let’s talk while standing.

Question 4

不要 躺 着 看书 。

Answer 4

不要 躺 着 看书 。
Bùyào tǎng zhe kànshū.
Don’t read while lying down.

Question 5

房间 里 灯 关 着 。

Answer 5

房间 里 灯 关 着 。
Fángjiān lǐ dēng guān zhe.
The room light is off.

Question 6

我 带 着 护照。

Answer 6

我 带 着 护照。
Wǒ dài zhe hùzhào.
“Having your passport (on you)” is a state, so using 着 is natural.)

Question 7

她 坐 着 吗 ？

Answer 7

她 坐 着 吗 ？
Tā zuò zhe ma?
“Be sitting” is a state, so using 着 is natural.)

Question 8

躺 着 最 舒服 。

Answer 8

躺 着 最 舒服 。
Tǎng zhe zuì shūfu.
“Lying here” is a state, so using 着 is natural.)

Question 9

站 着 吃饭

Answer 9

站 着 吃饭
Zhàn zhe chīfàn
“standing + eat = eating while standing”

Question 10

听 着 音乐健身

Answer 10

听 着 音乐健身
Tīng zhe yīnyuè jiànshēn
“listening to music + work out = listening to music while working out

Question 11

哭 着 说话

Answer 11

哭 着 说话
Kū zhe shuōhuà
“crying + speak = speaking while crying

Question 12

我 不 是 认真 的，我 是 闹 着 玩儿。

Answer 12

我 不 是 认真 的，我 是 闹 着 玩儿。
Wǒ bùshì rènzhēn de, wǒ shì nào zhe wán er.
I’m not very serious, I like to have a lot of fun.

Question 13

我 听不懂 英文 歌，只 是 听 着 玩儿。

Answer 13

我 听不懂 英文 歌，只 是 听 着 玩儿。
Wǒ tīng bù dǒng Yīngwén gē, zhǐshì tīng zhe wán er.
I don’t understand English songs. I just listen for fun.

Question 14

你不要生气了，我刚才是说着 玩儿的！

Answer 14

你不要生气了，我刚才是说着 玩儿的！
Nǐ bùyào shēngqì le, wǒ gāngcái shì shuō zhe wán er de!
Don’t be mad.I was just joking.