Ayl-4 Flashcards
?
She was willing to ‘lick right in
Csipke függöny
Lace curtain
Érzékeny
Sensible
Hátrány
Drawback
Kínosan odafigyelni
To survey
Megkönnyebbülés
Relief
Szolga
Servant
Elkerekedett a szeme
His eyes enlarged
szeplő
Freckles
nyílt
Overt
Leveses tál
Tureen
Inog
Sway
Sietősen
Hurriedly, slap-dash
Nevelkedett
He had been reared in
Legfelső
Uppermost
Felkiáltani
to exclaim
Bőséges, hatalmas
Ample
Hiába
Vainly
Átnyúlni
To reach across
zihálni
To gasp
Huzat
Draft, draught
Habozik, a láng is így pislakol a huzat az
to waver
Megfelelő időben
In timely manner
Időszerű
Timely
Rettenetesen meglep
It knocks me down with a feather
Ideges
Flustered
Fix az ideája
Idée fixe
Nem akartam a terhére lenni
I didn’t want to be no burden on him
Elkezdtem a saját utamat járni
I started out on my own hook
Tönkretétele Jessinek
Ruination of Jesse
Alku
Bargain
megsértődött???
she come into the breach
egy megriatt “Oh”-t hallatott
she gave a startled “Oh”
sárpitéket csináltak a pocsolyában
they made mud pies in the puddle
szeplős
freckled
???
to put on any airs with one of them
nagyon régről
from away back
???
licked at school
beképzeltnek lenni
to be stuck up
merészelni
to dare
rajongani
to keen on
konfekció öltöny
a suit of store clothes
beismer
admit
nem tiltakozom a múltad ellen???
I don’t object to your having a past
rácsapott vidáman
patted cheerily
vigasztalóan
consolingly
mi talán kissé lazábban vesszük az etikettet???
we may be a little slack on the by-laws of etiquette
kedves mosoly
amiable smile
jó sok betegség
good deal of sickness
rosszul volt
he had been kind o’poorly
jól van ismét???
he is up and around again
???
she edged back to the kitchen
merészkedni/merészelni/vállalkozni
to venture
rendelet/rendelkezés
edict
???
positively forbade
???
strong talking-to
támogatta
advocated
lebzselni
to lounge
körülírás/körforgalom
roundabout
elhúzódó
prolonged
sápadt volt az elveszített büszkesége miatt
She was faint from loss of pride
megkülönböztetés
distinction
lázas vágy
feverish longing
lábújjhegy
tiptoe
???
sweepingly
tömör
succinct
valószínüleg kigúnyolta őt???
he probably taunt her
féltékenység
jealousy
???
forebore
ez nem kerül semmibe???
it won’t cost you anything down there
szörnyű
awful
szeretnék oly hamar dolgozni neked mint bárki más???
I’d as soon work for you as anyone, and a a good deal sooner.
csitt csitt
tut, tut
???
I’ll go and tickled enough, if that is the way you look at it
kocsin távozott
she departed by cariage
bejárat
hallway
???
cheering beverage
bizonyosan
assuredly
ellenérzés
revulsion
ésszerűen, meglehetősen
reasionably