AUTORIZACION PARA VIAJAR Flashcards
AUTORIZACION PARA VIAJAR
TRAVEL AUTHORIZATION
LA QUE SUSCRIBE
THE UNDERSIGNED
C.I. (CARNET DE IDENTIDAD)
I.D
VIUDA DE PRIMERAS NUPCIAS
WIDOWED FROM HER FIRST MARRIEAGE
CON DOMICILIO EN
RESIDING AT
HIJO MENO DE EDAD
SON WHO IS A MINOR
TITULAR
BEARER
TITULAR D.N.I.
BEARER OF NATIONAL IDENTITY DOCUMENT
INCISO A
SUBPARAGRAPH
EN MI CARACTER DE
IN MY CAPACITY AS
ESCRIBANO
SPECIAL NOTARY
EN EL USO DE LAS ATRIBUCIONES
BY VIRTUE OF THE POWERS
FIRMA QUE ANTECEDE
THE FOREGOING SIGNATURE
JUSTIFICANDO
SHE PROVIDES PROOF OF
MANIFIESTA
SHE CLAIMS
QUEDANDO FORMALIZADOS SIMULTANEAMENTE
HAD BEEN CARRID OUT SIMULTANEOUSLY
TENGO A LA VISTA
I HAVE BEFORE ME
OBRANTES EN EL DOCUMENTO ANEXO
WHICH APPEAR ON THE ATTACHED DOCUMENT
LA PRESENTE LEGALIZACION
THIS AUTHENTICACATION
PRESENTADO
SUBMITTED
SOBRE EL CONTENIDO
AS TO THE CONTENT
MANIFIESTA POR SU PROPIO DERECHO
CLAIMS TO BE ACTING IN HER OWN RIGHT
LA SUBSCRITA
THE UNDERSIGNED
ESCRIBANO
SPECIAL NOTARY
COLEGIO DE ESCRIBANOS
ASSOCIATION OF SPECIAL NOTARIES
SECRETARIA DEL MENOR Y LA FAMILIA
DEPARTMENT OF FAMILY AND CHILDREN’S SERVICES
HASTA SU MAYORIA DE EDAD
UNTIL HE IS OF LEGAL AGE
CERTIFICACION DE FIRMAS O DE IMPRESIONES DIGITALES
CERTIFICATION OF SIGNATURES AND DIGILTAL FINGERPRINTS
EN MI CARACTER DE
IN MY CAPACITY AS
TITULAR DE REGISTRO
BEARER OF REGISTRATION UMBER
LA FIRMA QUE ANTECEDE
THE FOREGOING SIGNATURE
HA SIDO PUESTA EN MI PRESENCIA
HAS BEEN AFFIXED HERE TO IN MY PRESENCE
JUSTIFICANDO EL VINCULO
SHE PROVIDES PROOF OF THE RELATIONSHIP
TENGO A LAS VISTA
I HAVE BEFORE ME
QUEDANDO FORMALIZADOS
HAVE BEEN CARRIED OUT
LEGALIZACION
AUTHENTICATION
NO JUZGA
MAKES NO DETERMINATION
SOBRE EL CONTENIDO
AS TO THE CONTENT
TITULAR
BEARER
