Auto Concepts Flashcards
Year, Make and Model
Ano, Marca e Modelo
Underwriter
Subscritor
Tow Yard
Parque / Estacionamento de Veículos Rebocados
Total Loss
Perda Total
Salvage Value
Valor Residual
Roadside Assistance
Assitência Rodoviária
Right of Way
Direito de Passagem (PT-PT) / Preferencial (PT-BR)
Reverse
Marcha Atrás (PT-PT) / Marcha à Ré (PT-BR)
Recorded Statement
Depoimento/Declaração Gravada
Quote
Cotação
Premium
Prémio
Policy
Apólice
Point of Impact
Ponto de Impacto
Personal Injury Protection
Proteção Ferimentos Pessoais
No-fault Law
Lei que torna a seguradora responsável por pagar por ferimentos independentemente da responsabilidade
Licence Plate Number
Número de Matrícula (PT-PT) / Número de Placa/Chapa (PT-BR)
Liability Insurance
Seguro Responsabilidade Civil / Seguro Contra Terceiros
Insurance
Seguro
Insured
Segurado
Full Coverage
Cobertura Total
Fender
Pára-Lamas
Drive-In Facilities
Oficinas Designadas
Drivable
Em condições de ser Dirigidos
Debris
Detritos / Destroços / Escombros
Crash
Bater / Colidir
Comprehensive Coverage
Cobertura Abrangente
Collision Coverage
Cobertura Danos de Colisão
Collision
Colisão
Body Shop
Bate-Chapas (PT-PT) / Chapista (PT-BR)
Bodily Injury
Lesão Corporal
Appraiser
Avaliador
Accident
Acidente
Alley
Beco
Antifreeze
Líquido Anticongelante
Antitheft Device
Dispositivo Anti-Roubo/Anti-Furto
Backfire
Explosão do Escape (PT-PT) / Contrafacção (PT-BR)
Backrest
Encosto
Blind Curve
Curva Sem Visibilidade
Blind Spot
Ponto Cego (PT-BR) / Ângulo Morto (PT-PT)
Blinker / Turn Signal
Pisca Alerta (PT-BR) / Pisca (PT-PT)
Broadside Collision
Colisão Lateral
Bumper
Pára-Choques
Check-Point
Blitz (PT-BR) / Posto de Controlo (PT-PT)
Claim
Reivindicação / Solicitação / Reclamação
Clutch
Embreagem
Come to Rest (after an accident)
Parar
Corner
Esquina
Crosswalk / Pedestrian Crossing
Faixa de Pedestres (PT-BR) / Passadeira (PT-PT)
Cruise Control
Regulador de Velocidade Automático
Damages
Danos
Dealer
Revendedor / Concessionário
Defroster
Descongelador
Dent / Bump
Mossa / Amolgadela
Dented
Amassado / Amolgado
Detour
Desvio
Ditch
Vala / Valeta
Double Park
Estacionar em Fila Dupla / Estaciona em Segunda Fila
Driver’s License
Carta de Condução (PT-PT) / Carteira de Motorista (PT-BR)
Exit Ramp
Rampa de Saída
Fender
Pára-Lamas
Fender Bender
Acidente sem Gravidade
Fishtail
Derrapar
Flip Over
Capotar
Four-Wheel Drive
Tracção às Quatro Rodas
Freeway
Rodovia / Auto-Estrada
Gear Shift
Caixa de Marchas (PT-BR) / Caixa de Mudanças (PT-PT)
Headlights
Faróis Dianteiros
Highway Patrol
Patrulha Rodoviária
Hinged Side Door (in a van)
Porta de Correr Lateral
Horn
Buzina
Hubcap
Calota (PT-BR) / Tampão/Prato (PT-PT)
Impounded
Apreendido
Lane
Faixa / Via
License Plate
Placa (PT-BR) / Matrícula (PT-PT)
Market Price
Preço de Mercado
Market Value
Valor de Mercado
Median Strip
Canteiro Central (PT-BR) / Separador Central (PT-PT)
Make
Marca
Model
Modelo
Moving Violation
Infracção de Trânsito
Mud Flap
Protector Contra Lama
Mud Guard
Guarda-Lamas
Multi-Car
Envolvendo Múltiplos Carros
No Turn Sign
Placa/Sinal indicando que não se pode virar
No Outlet Sign
Placa indicando que não há saída
Odometer
Odômetro (PT-BR) / Velocímetro (PT-PT)
Off Ramp
Rampa de Saída
On Ramp
Rampa de Entrada
One Way Street
Rua de Mão Única (PT-BR) / Rua de Sentido Único (PT-PT)
Overpass
Ponte / Viaduto
Passengers
Passageiros
Pickup Truck
Caminhonete (PT-BR) / Carrinha de Caixa aberta (PT-PT)
Power Brakes
Freios Hidráulicos (PT-BR) / Travões Hidráulicos (PT-PT)
Power Locks
Trancas Eléctricas
Power Trunk
Porta Automática do Porta-Malas
Quarter Panel
Painel
Rearview Mirror
Espelho Retrovisor
Rear Quarter Panel
Painel Traseiro
Front Quarter Panel
Painel Frontal
Running Boards
Estribos / Degraus
Seatbelt
Cinto de Segurança
Shoulder (of the road)
Acostamento (PT-BR) / Berma (PT-PT)
Side Mirrors
Espelhos Laterais
Sidewalk
Calçada (PT-BR) / Passeio (PT-PT)
Signal
Sinal / Placa
To Skid
Derrapar / Deslizar
Skid Marks
Marcas de Derrapagem
Steering Wheel
Volante
Stop Sign
Placa/Sinal para Parar
To Swerve
Desviar / Guinar
To Tailgate
Dirigir muito perto do veículo da frente (PT-BR) / Conduzir muito perto do veículo da frente (PT-PT)
Taillights
Faróis Traseiros
Traffic Light
Semáforo
Traffic Control
Controle de Tráfego (PT-BR) / Controlo de Trânsito (PT-PT)
Traffic Sign
Sinal de Trânsito / Sinalização Rodoviária
Trailer
Reboque
Trailer Hitch
Engate de Reboque
Trunk
Porta-Malas / Porta-Bagagens
Turn Arrow
Seta / Sinalizador
Turning Lane
Faixa/Via para Virar
Whiplash
Golpe de Chicote / Chicotada Cervical
Windshield
Pára-Brisas
Wipers
Limpadores de Pára-Brisas
Yield Sign
Placa de Preferência (PT-BR) / Placa de Cedência (PT-PT)