ausdrücke usw. Flashcards
den Antrag stellen auf
подати заяву про
einen Vorschlag einreichen
подавати пропозиції
eine Kupplung treten
вижать сцепление
ein Beispiel anführen
наводити приклад
dumm wie Bohnenstroh
дуже тупий
sanft wie ein Lamm
дуже лагідний
schlau wie ein Fuchs
дуже хитрий
stur wie ein Bock
дуже впертий
abwarten und Tee trinken
geduldig sein
mit jemandem durch dick und dünn gehen
jemandem in schlechten Zeiten nicht verlassen
bleiben wo der Pfeffer wächst
йти до біса
trittbrettfahren
etwas bekommen ohne etwas dazu zu tun
auf die Barrikaden gehen
gegen Unrechtigkeit kämpfen
den Kurzen ziehen
verlieren
der Groschen ist gefallen
jemand hat etwas verstanden
seine Felle davonschwimmen sehen
seine Interessen gefährdet sehen
einschließlich
включно
ausschließlich
винятково
im Augenblick
зараз
in Anhang
в додатку (документу
gern geschehen
bitte
in Zusammenhang mit
у зв’язку з
schließlich
в кінці кінців
großtenteils
майже
und zwar
а саме
zuweilen
іноді
lediglich
лише
entgegegn
не дивлячись на
ab und zu
іноді
hin und her
туди сюди
von nun an
з цього моменту
zu Ehren
на честь
nach der Sage
за легендою
Grüchten zufolge
за слухами
anscheinend
мабуть
unsprünglich
спочатку
angeblich
ніби-то
übringens
до речі
an Bedeutung gewinnen
набувати значення
Es scheiden sich die Geister
думки розходяться
nicht auskommen ohne
не могти жити без
jedoch
проте
daher
тому
nahezu
майже
vor allem
особливо
zunächst
спочатку
zugunsten (G)
на користь
zwecks (G)
з метою
trotz (G)
не дивлячись на
angesichts (G)
у зв’язку з
anlässlich (G)
з нагоди
infolge (G)
в результаті
anhand (G)
з допомогою
hinsichtlich (G)
стосовно