Ausdrücke & Redewendungen Flashcards
jemanden an der Nase herumführen
birini kendi çıkarına kullanmak, aldatmak
einen guten Riecher für etwas haben
önsezisi kuvvetli olmak
jemanden nicht riechen können
birini çekememek, tahammül edememek
vor der Nase weggefahren
kıl payı kaçırmak
seine Nase in etwas/alles stecken
burnunu sokmak
auf die Nase fallen
burnunun üstüne düşmek, bir şeyde kaybetmek
mit offenen Augen schlafen
ayakta uyumak
wie ein Murmeltier schlafen
ölü gibi uyumak
schlafenden Hunde wecken
bir duruma dikkat çekmek (istenmeyen şekilde) , uyuyan köpekleri uyandırmak
kein Blatt vor den Mund nehmen
düşünmeden direkt söylemek
hält mit vielem hinter dem Berg
saklamak, gizlemek
auf dem Leim gegangen
tuzağa düşürmek
hinters Licht geführt
kandırmak
einen Bären aufbinden
yanlış, yalan bir hikaye anlatmak
wahnsinnig viel um die Ohren haben
yapacak çok şeyi olmak