AULA un 4 Flashcards
o čom to je
de que va
va de ….
vtip
un chiste
ohovaranie ohovarat
cotilleo cotillear
dej filmu
un argumento de una película
epizoda
un epizodio
serial
serie
seria
temporada (serialova! )
radost potesenie
el placee
drziac sa za ruky
cogidos de la mano
labirynt
laberinto
testy skusky
pruebas
nikto mi nevenuje pozornost
nadie me hace caso
davat oozor na
hacer caso a
ludske bytosti
los seres humanos
vzhladom k tomu
pretoze
ya que
nedavno
recientamente
kolega
compañero
pripnut
fijar
nastavit
fijarse
mnich
fraile
trpaslik
enano
ork
horco/orco
chciet
tener ganas de
zistit prist na nieco
averiguar
dovod
razón
znie to dobre
suena bien
zavisly
enganchado
nezaujal ma (film )
no me enganchó
podozrievat
sospechar (que)
zmiznuti ludia
desaparecidos
udalosti
acontecimientos
nevedta
nuera
zistit ze
enterarse de … que
ovdoveny
quedar viudo
stara zena
anciana
plna zivota
llena de vitalidad
prekypujuci plny bujny
desbordante
imaginacion desbordante
ukazat jej
demonsrar
vrazda
un asesinato
tazky
duro
napriek tomu
sin embargo
dosiahnut
lograr
prekvapit
sorprender
skryt
esconder
citit
estar sintiendo
skryty
oculto
na vlastnu past
por su cuenta
uchylit sa
refugiarse
stretnut sa
encintrarse
krajcirka
la costurera
dlzit
deber
zrusit zasnubenie
romper su compromiso
otehotniet
quedarse embarazada
slepo
ciegamente
dedictvo
herencia
zistit
dar cuenta
ziskat
consegir
spionaz
espionaje
dlhy
deudas
zruadit dielnu
montar un taller
komedialna sou
un programa de humor
diskusna sou
un programa de entrevistas
sprav televizne
un programa de actualidad
soortovy prenos
un retransmision deportiva
dokumnet film
un documental
spravy
un informativo
co dnes davaju?
que ponen hoy
relacia
un programa
postoj stanovisko
actitud
byd neverny
ser infiel
perioetie
peripecias
hadat o(odpovede)
adivinar
svedok
el testigo
prezivsi
los supervivientes
stoji za to
vale la pena
vystupuju ( vo filme)
salen
je zasadeny do (dej)
esta embientado en
cervy
gusanos
stonozky
ciempés
stonozky
ciempiés
strelit gol jeden za druhym
meter un gol tras otro
zaviszat si snirky
atarse los zapatos
nadradenost
aire de superioridad
mat povest…(alkoholika)
tener fama
namyslení
engreídos
celý
entero
vyrovnať sa mi
me iguale
zmazať
borrar
tabula skolska
la pizarra
stanivit urcit dohodnut
fijar
čestný
honrado
hlupy
tonto
bruto
rolnicky povod
origen campesino
vlna
pocas vlny
la oleada
dentro de la oleada
domyslavy namysleny
creído
nevzdelany
inculto
oba obaja
ambos
migracna vlna
oleada migrada
mat tendenciu
tiende a / tienden a
spravanie
compartamiento
patriaci k
partenece a
cez napriec prostrednictvom
a través
usadiť sa
instalarse
sa nazyva
se titula
soubdtrack
banda sonora
zaznamenat sceny
grabar las escenas
vratit
devuelvo
devolver
titulkY
subtitulos
scenar
escenario
guión
dabovany
doblado
s titulkami
subtitulado
zalozeny na skutocnosti
basado en una historia real
stastny smutny otvoreny koniec
final feliz/triste/abierto
ovladac dialkovy
telemando
mando a distancia
pozicat si
pedir prestado
pohladnica
un postal
pozdrav (poslat)
un recuerdo
kovboji
vaqueros
boj bitka
combate
zbrane
armas
duch
éspiritu