Aula 160513 Conditional

Question 1

If you guys would listen to me, you wouldn’t have problems.

Answer 1

Se vocês me escutassem, vocês não teriam problemas.

Question 2

If you would sweeten your coffee with aspartame, you would lose weight.

Answer 2

Se você adoçasse o café com aspartame, você emagreceria.

Question 3

If more people would adopt children, we wouldn’t have so many orphans.

Answer 3

Se mais pessoas adotassem crianças, nós não teríamos tantos orfanatos.

Question 4

There is no tax charge

Answer 4

Não há cobrança de imposto.

Question 5

I’m a foreigner

Answer 5

Sou estrangeiro

Question 6

…because of…

Answer 6

…por causa de…

Question 7

Call me when you’re ready.

Answer 7

Me chame quando estiver pronto.

Question 8

30 percent of our employees

Answer 8

30 por cento de nossos funcionários

Question 9

If she would straighten her hair, she would become more beautiful.

Answer 9

Se ela alisasse o cabelo, ela ficaria mais bonita.

Question 10

If I knew him, I would invite him to the party.

Answer 10

Se eu o conhecesse, eu o convidaria para a festa.

Question 11

If José would rent out his house, I would rent it during the holidays.

Answer 11

Se José alugasse a sua casa, eu a alugaria nas férias.

Question 12

I spent the day in São Paulo.

Answer 12

Passei o dia em São Paulo.

Question 14

If you paid your employees better, they’d work better.

Answer 14

Se você remunerasse melhor seus funcionários, eles trabalhariam melhor.

Question 14

If you would “roll up your sleeves”, you wouldn’t get them wet.

Answer 14

Se você “arregaçasse as mangas”, voce não as molharia.

Question 15

We’re going to live in Campinas.

Answer 15

Vamos morar em Campinas.

Question 16

If you prune this tree, it will bear more fruit.

Answer 16

Se você podasse esta árvore, ela daria mais frutos.

Question 17

This decision was made… (2 ways!)

Answer 17

Esta decisão é feita/tomada…

Question 18

There are over 200 employees in this building.

Answer 18

Há mais de duzentos funcionários neste prédio.

Question 20

most of our products are sold…

Answer 20

a mairoria dos nossos produtos são vendidos…

Question 21

To guess

Answer 21

Adivinhar

Question 22

If you would smile more, you would make more friends.

Answer 22

Se você sorrisse mais, você faria mais amigos.

Question 24

If she knew the truth she would die.

Answer 24

Se ela soubesse a verdade, ela morreria.

Question 25

If you were president of the U.S., what would you do?

Answer 25

Se você fosse presidente dos Estados Unidos, o que você faria?

Question 26

To walk my dog

Answer 26

Caminhar com a minha cachorra.

Question 28

Two years ago we sent 6 engineers from Brazil to the U.S.

Answer 28

Há dois anos nós mandamos seis engenheiros do Brasil aos Estados Unidos.

Question 29

I’m not sure.

Answer 29

Eu não tenho certeza.

Question 29

North / south Italy

Answer 29

o Norte / o Sul da Itália

Question 30

I had to decide…

Answer 30

Eu tive que decidir…

Question 31

The only irregular conditional verbs

Answer 31

fazer
dizer
trazer

Question 32

I was delayed

Answer 32

Eu estava atrasado

Question 33

…compared to the rest of Europe

Answer 33

…comparado ao resto da Europa

Question 34

Straight/wavy/curly/afro hair

Answer 34

Cabelo liso/ondulado/cacheado/crespo

Question 36

If women wouldn’t have abortions, there wouldn’t be so many illegal abortion clinics.

Answer 36

Se as mulheres não abortassem, não haveriam tantas clínicas de aborto clandestinas.

Question 36

“Roll up the sleeves” and “get down to work”

Answer 36

“arregaçar as mangas” e pôr a mão na massa.

Question 37

If you would shut off the lights, we wouldn’t use so much power.

Answer 37

Se você apagasse as luzes, nós não gastaríamos tanta energia elétrica.

Question 37

They’ll arrive one day after me.

Answer 37

Eles chegarão um dia antes de mim.

Question 37

18 percent more than…

Answer 37

18 por cento mais que…

Question 39

The procurement department

Answer 39

O departamento de suprimentos.

Question 41

Trees and birds

Answer 41

Árvores e pássaros

Question 41

It’s a pity

Answer 41

É uma pena.

Question 42

If all mothers would breastfeed, the children would be healthier.

Answer 42

Se todas as mães amamentassem, as crianças seriam mais saudáveis.

Question 42

If they would live in Canada they would die of the cold.

Answer 42

Se eles vivessem no Canadá, eles morreriam de frio.