Au sol / En vol Flashcards

1
Q

A l’arrivée

A

Inbound

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A mi-chemin

A

Half-way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Accélérer

A

To expedite / accelerate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Agent d’opération

A

Flight dispatcher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Aire d’attente

A

Holding area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Aire d’atterrissage

A

Landing area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Aire de manœuvre

A

Manoeuvring area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Aire de point fixe

A

Run-up area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Aire de stationnement

A

Parking area / Apron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Aire règlementée

A

Restricted area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Alerte à la bombe

A

Bomb scare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ambulance

A

Ambulance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Amerrir

A

To ditch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Atterrissage de précaution

A

Precautionary landing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

atterrissage en catastrophe

A

Crash landing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Atterrissage interrompu

A

Balked landing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Atterrissage train rentré / sur le ventre

A

Wheels-up landing / Belly landing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Au départ

A

On departure/ Outbound

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Au dessus

A

Above

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Avant

A

Forward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Avion d’affaires

A

Business / Executive / Corporate (jet)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Avion lourd/fort tonnage

A

Wide-body aeroplane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Bâbord

A

Port

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Balayeuse

A

Sweeper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Barre de tractage

A

Tow-bar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Bord de piste

A

Runway edge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Bouche d’avitaillement

A

Fuel hydrant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Brouillé

A

Garbled

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Câble d’arrêt

A

Arresting cable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Calme (air)

A

Smooth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Camion citerne

A

Fuel truck \ Bowser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Changement

A

Change/Amendment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Chariot (cabine)

A

Trolley

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Chariot élévateur

A

Loader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Cheval de bois

A

Ground loop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Circuit d’attente

A

Holding pattern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Coincé

A

Jammed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Continuel

A

Continuous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Contretemps

A

A setback

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Débarquer

A

To offload – To disembark – To déplace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Débris

A

Debris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Déborder

A

Overflow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Dégivreuse

A

De-icing truck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Dépasser

A

Overtake (a vehicle) / Exceed (a limit)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Dérapage

A

A skid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Dériver

A

To drift

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Détecteur (sûreté)

A

Detection device/screening device

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Détourner un avion

A

To hijack an aircraft

49
Q

Echo radar

A

Radar return / echo

50
Q

Echos parasites (radar)

A

Radar clutter

51
Q

Eclater

A

To burst / blow

52
Q

Effarouchement

A

Bird scaring

53
Q

Encombrement

A

Congestion - Crowded

54
Q

Epave

A

Wreck

55
Q

Equipe de nuit / jour

A

Night / Day shift

56
Q

Equipe de secours

A

Rescue team

57
Q

Equipement de secours

A

Emergency equipment

58
Q

Escale

A

Stop over

59
Q

Essai au banc

A

Bench test

60
Q

Evacuation sanitaire

A

Ambulance flight / Medevac

61
Q

Extinction réacteur

A

Flameout

62
Q

Griffoner

A

Scribble

63
Q

Hélitreuiller (Hisser)

A

To Hoist

64
Q

Immobilisé

A

To be stuck

65
Q

Imprévu

A

Unscheduled

66
Q

Indicateur

A

A gauge

67
Q

Indice d’octane

A

Octane rating

68
Q

Insultant – Injurieux

A

Abusive

69
Q

Intermittent

A

Intermittent

70
Q

Interruption de décollage

A

Aborted take-off

71
Q

Inutilisable

A

Unusable

72
Q

Lettre de transport

A

Waybill

73
Q

Levée de terre

A

Berm

74
Q

Maintenir avant

A

Hold short of

75
Q

Manuel d’exploitation

A

Operations manual

76
Q

Médiocre (freinage)

A

Poor

77
Q

Mi-piste

A

Mid-point

78
Q

Modifier

A

To amend / Modify

79
Q

Odeur de brûlé

A

Burning smell

80
Q

Opérations

A

Dispatch

81
Q

Ornière

A

Rut

82
Q

Ouvrier

A

Workman

83
Q

Paramètres

A

Settings

84
Q

Passager turbulent/indiscipliné

A

Unruly passenger

85
Q

Phase d’incertitude

A

Uncertainty phase

86
Q

Phase de détresse

A

Distress phase

87
Q

Point d’arrêt

A

Hold – Holding position

88
Q

Pompage réacteur

A

Engine surge/stall

89
Q

Porter plainte

A

Press charges

90
Q

Poursuivre (sa route)

A

To Proceed

91
Q

Premier vol

A

Maiden flight

92
Q

Preneur d’otages

A

Hostage taker

93
Q

Prise d’otages

A

Hijacking/Unlawful interference

94
Q

Projecteur

A

Floodlight

95
Q

Prolonger

A

To extend

96
Q

Qualification

A

Rating

97
Q

Racler

A

To scrape

98
Q

Rangement

A

Stowage

99
Q

Réacheminement

A

To reroute (passenger, a piece of luggage)

100
Q

Remorquer

A

To tow

101
Q

Reprendre

A

Resume

102
Q

Restreindre

A

To restrict

103
Q

Retarder (repousser, ajourner)

A

To delay – To put off

104
Q

Revêtement

A

Paving

105
Q

Sortie de piste

A

Runway excursion / exit / run off

106
Q

Souffler

A

To blast

107
Q

Tapis roulant pour les bagages

A

Conveyor belt

108
Q

Toboggan

A

Slide

109
Q

Tomber en panne

A

Brake down / To fail

110
Q

Tourbillon

A

Vortex

111
Q

Tracteur

A

Tug

112
Q

Tranchée

A

Trench

113
Q

Tribord

A

Starboard

114
Q

Vol d’affrètement

A

Charter flight

115
Q

Volée d’oiseaux

A

Flock of birds

116
Q

To Wiggle

A

Remuer

117
Q

Zone de parachutage

A

Jump(ing) area

118
Q

Zone interdite

A

Prohibited area

119
Q

Zone tampon

A

Buffer zone / area