Au Fil De L’eau

Question 1

S’évanouir

Answer 1

To faint

Question 2

Pouvez vous vous relever

Answer 2

Can you get back up ?

Question 3

Nous allons vous évacuer sur le traineau.

Answer 3

We are going to evacuate you on a seldge.

Question 4

Bâtons de ski

Answer 4

Ski poles

Question 5

Dans le brouillard, j’ai perdu la notion de la pente.

Answer 5

With the fog I lost track of the slope.

Question 6

Quelqu’un m’est rentré dedans.

Answer 6

Someone bumped into me.

Question 7

J’ai glissé sur la neige dure.

Answer 7

I slipped on hard snow.

Question 8

J’ai la tête qui tourne.

Answer 8

My head is spinning.

Question 9

Mon mari est plus bas sur la piste.

Answer 9

My husband is further down the slope.

Question 10

Parlez-nous un peu de vous.

Answer 10

Tell us a little bit about yourself.

Question 11

Pouvez-vous décrire votre parcours scolaire ?

Answer 11

Can you describe your educational background?

Question 12

Avez-vous déjà réalisé d’autres stages dans votre parcours scolaire ?

Answer 12

Have you done other internships during your academic career?

Question 13

Quel métier souhaitez-vous faire plus tard ?

Answer 13

What profession do you want to pursue in the future?

Question 14

Pourquoi voulez-vous travailler dans ce secteur ?

Answer 14

Why do you want to work in this field?

Question 15

Pourquoi avez-vous choisi notre entreprise plutôt qu’une autre ?

Answer 15

Why did you choose our company over others?

Question 16

Quels sont vos qualités et vos défauts ?

Answer 16

What are your strengths and weaknesses?

Question 17

Parlez-nous d’un obstacle que vous avez su surmonter.

Answer 17

Tell us about an obstacle you managed to overcome.

Question 18

Parlez-nous d’une situation où vous avez pris des initiatives.

Answer 18

Tell us about a situation in which you took initiatives.

Question 19

Comment pensez-vous venir ici ?

Answer 19

How do you plan on getting here?

Question 20

L’intrigue

Answer 20

The plot

Question 21

Bois d’un cerf

Answer 21

Antlers of a deer

Question 22

Étouffer les accusations

Answer 22

To quash charges

Question 23

Licencier

Answer 23

To lay off
To fire
To dismiss

Question 24

Soulagement et désespoir

Answer 24

Relief and despair

Question 25

Abroger une interdiction

Answer 25

To repeal a ban

Question 26

Atterré

Answer 26

Dismayed

Question 27

Inutile, vain, inactif

Answer 27

Idle

Question 28

Ça ne colle pas, ça n’a pas de sens

Answer 28

It does not add up

Question 29

Supporter (de fortes pressions)

Answer 29

To handle high tension stress

Question 30

Demander en mariage

Answer 30

To propose

Question 31

Proposer

Answer 31

To provide