Atout concours essai Flashcards
vivre au jour le jour
To live from hand to mouth
à en juger par les apparences
On the face of it
je partage entièrement ton point de vue
I see eye to eye with you
perdre courage
To lose heart
le fond du problème
The heart of the matter
To hand down
transmettre (à la génération suivante)
transmettre (une responsabilité)
To hand over:
Blind
aveugle
A blindman
un aveugle
myope
Short-sighted
jeter un coup d’œil
To cast a glance
avoir bon/mauvais goût
To taste nice/nasty
appeler un chat un chat
To call a spade a spade
faire d’une pierre deux coups
To kill two birds with one stone
une main de fer dans un gant de velours
An iron hand in a velvet glove
une mère porteuse
A surrogate mother
fermer les yeux sur
To condone
faire pencher la balance en faveur de
To tip the scales in favour of
It’s a brave new world !:
on n’arrête pas le progrès
To take up a challenge
relever un défi
To set an example
donner l’exemple
To have a good/clear conscience
avoir la conscience tranquille
To take precautionary measures
prendre des mesures de précaution
A youthful indiscretion:
une erreur de jeunesse
Admittedly
il faut bien le reconnaître
To qualify
nuancer, apporter des réserves
highlight/to insist on
mettre l’accent sur
To specify/to make it clear
préciser
To be positive
être catégorique
What are you driving at
où voulez-vous en venir?
To take sides
prendre parti
A weighty/flawless argument
un argument de poids
We’re getting off the point
nous nous éloignons du sujet
A case in point:
un exemple, un cas précis
A competitive examination
un concours
The ruling party
le parti au pouvoir
To take/come into office:
arriver au pouvoir
To be out of office
ne plus être au pouvoir
A grass roots movement
un mouvement populaire
A poll
élection(s) ; un sondage
A survey
une enquête
Ballot rigging
fraude électorale
Ups and downs
des hauts et des bas
The single currency
la monnaie unique
A deadlock/a stalemate/a logjam
une impasse
To hang by a thread
ne tenir qu’à un fil
A coup
un coup d’État
A hot-button issue
un sujet sensible
Conspiracy theories
des théories complotistes
town
une ville
A city
une grande ville
A suburbanite
un banlieusard
A shopping precinct
un quartier commerçant
A shopping mall
un centre commercial
To put the cart before the horse
mettre la charrue avant les bœufs
A greenback
un billet vert
