Atomic Habits Flashcards
spolužiak
classmate [‘klásmejt]
upozornenie
notice [‘nóutis]
všimol si
noticed [‘nóutisd]
Zastavil som sa.
I stalled. [aj ‘stóld]
prehĺtanie a dýchanie
swallowing and breathing [‘svolovin end ‘brídin]
kňaz
priest [príst]
moje uzdravenie
my recovery [re’kaveri]
objavené
discovered [‘diskávd]
čuchová schopnosť
ability to smell
vrátený
returned
očná jamka
eye socket [aj ‘sokit]
daj ma dole
get me down
hlavná časť môjho života
major part of life [‘mejdž]
dostať sa späť do poľa
get back on the field
hladký
smooth
Sadol som si do môjho auta a rozplakal sa.
I sat in my car and cried. [‘sat]
zvyky
habits
zúčastňovať sa
attending
Udržujte moju izbu upravenú a upratanú.
Keep my room neat and tidy. [nejt and tajdy]
zlepšiť moje štúdijné návyky
improved my study habits [im’próvd]
Zameral som sa na
I focused on
Začal som sa cítiť sebavedome.
I started to feel confident. [‘konfident]
Dúfam, že mi odpustíš.
I hope you’ll forgive me.
vyrovnávať sa s neúspechmi
deal with setbacks
dlhá séria malých výhier
a long series of small wins
závisí od kvality našich zvykov
depends on the quality of our habits
Oslovil som dvesto predplatiteľov.
I reached two hundred subscribers. [subskrajbers]
podpísal knihu
signed a book [‘sajd]
publikum rástlo
audience grew [‘oudiens]
obchodné príležitosti
business opportunities
zmena správania
behavior change
Neuveriteľne, môj text bol čítaný
Incredibly my writing was read by [inkredibly]
zdieľať s tímami
share it with teams
spoliehať sa na malé návyky
to rely on small habits [relaj on]
naplniť môj potenciál
fulfill my potential
podporovať všetko
to support everything
múdrosť
wisdom
praktické rady
practical advice [praktikl edvajs]
pochopiť a uplatniť
to understand and apply
odmena alebo trest
reward or punishment [revord]
myšlienky, pocity a viera
thoughts, feelings and belief
základy ľudského správania
fundamentals of human behavior
môžete sa spoľahnúť rok čo rok
you can rely on year after year
trvalé princípy
lasting principles [lástin]
prístup, ktorý bude efektívny
an approach that will be effective
stratégie, ktorým sa venujem, budú relevantné
the strategies I cover will be relevant [stratedžís]
Táto kniha bude tvojim sprevodcom.
This book will be your guide. [gáit]
mať vplyv na naše správanie
impact our behavior
riaditeľ
director [daj’rekt]
v skutočnosti
in fact
maličký, drobný
tiny
vylepšiť to
to improve it
reagovať
respond to [rispond]
svalové zotavenie
muscle recovery [kavery]
typ vankúša a matraca
type of pillow and mattress
výsledok sa dostaví rýchlo
the result come fast [resolt]
k dispozícii
available [e’vejlebl]
úspešný beh
successful run [seksesfl]
výsledky
results [rizolts]
robiť malé vylepšenia každý deň
making small improvements on a daily [im’próvments]
denne
on a daily basis [bejsis]
presviedčame samých seba
convince ourselves [konvin]
obrovský úspech si vyžaduje masívne konanie
massive success requires massive action [ekšn]
môže to byť zmysluplnejšie
it can be more meaningful
sebazdokonaľovanie
self-improvement
z formy
out of shape [šejp]
bohužiaľ
unfortunately [an’fočnetli]
ľahko nechať
easy to let
nechaj ma
let me
odpustiť ti
forgive you
rozhodnutie
decision [de’sižn]
urobiť rozhodnutie
make a decision
výhovorky
excuses [exkjusis]
ospravedlňte ma
excuse me
malá výhovorka
little excuse
podobne
similarly [‘simllely]
viesť svoj život
guide your life [gajt]
úspech
success [sek’ses]
úspešný
successful [sek’sesfl]
naopak
conversely [kon’vésli]
malé straty
tiny losses [tainy losis]
úspech a neúspech
success and failure [sek’ses an feiliar]
zlyhanie
failure [feiliar]
nepriateľ
enemy
zloženie
compounding [kompaudi]
extra úloha
extra task
momentálne
currently [‘karenlí]
zahriať sa
to heat up [hít ap]
sa začína topiť
begins to melt
zdanlivo
seemingly [símingly]
zdanlivo sa nelíši
seemingly no different
predchádzajúce akcie
previous actions [prívies ekšns]
nezistiteľný
undetectable [and’tektebl]
neúčinné zmeny
ineffective changes [in’efektiv čendžis]
jedným z hlavných dôvodov
one of the core reasons [rízns]
schopnosť zlepšovať sa
ability to improve [im’próv]
trpezlivosť
patience [‘pejšns]
pokiaľ
unless
poistný podvod
insurance fraud [inšurenc fród]
zabudni na to
forget it
zameranie na systémy
focus on systems
prevládajúca múdrosť
prevailing wisdom [pre’vejlin wisdm]
dosiahnuť
to achieve [to ečív]
lepší tvar
better shape [betr šejp]
menej starostí
worrying less
cieľ, ktorý sa má dosiahnuť
a goal to be reached [a gol to be ričt]
dosiahnuť
reach [ríč]
Nasledoval som ťa
I followed you
kontrast, opak
contrast
výsledky, ktoré chcete dosiahnuť
results you want to achieve [risols, ečív]
viesť k výsledkom
lead to results [líd to risols]
prenajať byt
hire flat [haj]
najímať zamestnancov
hire employees [haj implojís]
prijímanie spätnej väzby
receiving feedback [risívin fídbek]
absurdné
ridiculous [ri’dikules]
určiť si ciele
setting goals
zbytočné detaily
useless details [‘júsles ditejls]
pre nastavenie smeru
for setting a direction [dajrekšn]
s výhľadom na všetky
overlooking all of
s výhľadom na všetkých ľudí
overlooking all of the people
malé zlepšenie, ktoré dosiahli
small improvement they achieved
dosiahnutie cieľa
achieving a goal
momentálna zmena
momentary change [momentari]
upratať
to tidy up [tajdy ap]
Ak zachovávate to isté
If you maintain the same [mejntejn d sejm]
špinavá izba
messy room
dúfajúc v najlepšie
hoping for the best
dočasnosť
temporality [tempo’rality]
dočasne nedostupné
temporarily unavailable [tempo’rality]
opraviť vstupy a výstupy
fix the inputs and the outputs
obmedzte svoje šťastie
restrict your happiness [restrikt]
akonáhle dosiahnem svoj cieľ
once i reach my goal
sklamanie
disappointment [dise’pojdment]
nepravdepodobné
unlikely [an’lajkli]
poskytuje
provides
účel stanovenia cieľov
purpose of setting goals
úspech
accomplishment [e’komplišment]
nekonečné zdokonaľovanie
endless refinement [endlid refajment]
záväzok k procesu
commitment to the process
mať problémy
having trouble