Aspekte L1 und Sonstiges Flashcards
Wortschatz erweitern
uskutečnit sen
einen Traum verwirklichen / realisieren
Musel se vzdát svého snu.
Er musste seinen Traum aufgeben.
Objevuje pořád nové kavárny.
Sie entdeckt immer neue Cafés.
Působí na mě jako spolehlivý.
Er wirkt auf mich als zuverlässig.
závislý
abhängig
je to ztráta času
Es ist eine Zeitverschwendung.
vylít
schütten
čestný
ehrlich
ochoten pomoci
hilfsbereit
vzdělaný
gebildet
zdvořilý
höflich
poctivý
ehrlich
poté co
nachdem
pokud vím
So fern ich weiß
trápit
quälen
povrchní
oberflächliche
drzý
frech
vor
das Floß
hrdina
der Held
bezdomovec
der Obdachloser
Topit se
ertrinken
záchrana, zachránit
das Retten, retten
břeh
das Ufer
potopit se
untergehen
bojovat
kämpfen
vytáhnout
herausziehen
skočit
springen, sprang, gesprungen
vděčný
dankbar
Svědek ukazuje policii místo nehody.
Der Zeuge zeigt der Polizei den Unfallort
Zakázat
verbieten, verboten, hat Verborten
dovolit
erlauben
Zachráněný
der Gerettete
sdílí s námi
Er teile uns mit
vzít, brát
nehmen, nahm, genomen
řidičák
Fahrerlaubnis (die)
odebrat
wegnehmen
Doporučit
empfahlen
právník, právnička
Anwalt (der), Anwältin (die)
přiznat
Gestehen, gestanden, hat gestanden
místo
der Ort
Je to severně
es ist nördlich
o půlnoci
um Mitternacht
Bohatství
Reichtum (der)
pokoj, klid
Frieden (der)
krása
Schönheit (die)
svoboda
Freiheit (die)
radost
Freude (die)
smůla
Pech (das)
Znamenat
bedeuten
přetížený
überfordert
úzký schod
die schmal Stufe
Toho názoru jsem take.
Der Meinung bin ich auch.
Jsem o tom přesvědčen, ze
Ich bin davon überzeugt, dass
Jsem názoru, že
Ich bin der Meinung, dass
odporovat, oponovat
widersprechen
pochybovat
zweifeln
stanovisko, stanoviště
der Standpunkt
podle mého názoru
Meiner Meinung nach
a tak dále
und so weiter (USW)
vyskočil jsem z postele
Ich machte einen Satz aus dem Bett.
Shodil jsem sklenici.
Ich stieß das Glass Wasser. stoßen,stieße,gestoßen
nadávat
schimpfen
Nalil jsem si plnou sklenici.
Ich schenkte mir ein Glas voll ein.
padat, klesat
fallen, fiel, gefallen
byl jsem mimo.
Ich war durch den wind.
Nezapnul jsem stroj.
Ich hatte die Maschine nicht angestellt.
Občané hlasovali pro extrémně vysoké poplatky za parkování.
Die Bürger haben für extrem hohe Parkgebühren gestimmt.
rezident
Anwohner (Der), Anwohnerin (die)
Zavedla rychlosti 30 km/h v celém městě.
Sie hat in der gesamten Stadt Tempo 30 eingeführt.
Další omezení pro motoristy se již plánují.
Weitere Einschränkungen für Autofahrer sind bereits geplant.
Dlouhá léta upozorňoval na korupci a zneužívání.
Jahrelang machte er auf Korruption und Missstände aufmerksam.
nepřítel
der Feind
Na letišti byl zatčen
Am Flughafen wurde er verhaftet
prodloužit slmouvu
den Vertrag verlängern
zvuk / hluk
das Geräusch
podepsat smlouvu
den Vertrag unterschreiben
Jak jste vyřešili problém s rozbitou střechou? Tím že jsem si vzal dělníka.
Wie hast du die Problem mit dem kaputten Dach gelöst?Damit Ich den Handwerker geholt habe.
Děti byly nesnesitelné.
Die Kinder waren nich auszustehen. (jemand ausstehen)
Topení bylo zapnuté/vypnuté.
Die Heizung war an/aus.
Jonáše bolelo rameno.
Jonas hat sein Schulter wehgetan.
Nemůžu se přinutit k úklidu.
Ich kann mich nicht dazu bringen, die Ordnung zu machen
Nejběžnější druhy stromů jsou smrk a borovice.
Die häufigsten Baumarten sind Fichte und Kiefer.
k odhalování ilegálního dřeva
um illegales Holz nachzuweisen
V tuto chvílí nás hodně zajímá bříza.
Uns interessiert zurzeit sehr viel Birke.
Koupil bych
ich würde kaufen
Podminkove modální slovesa
ich
dürfte
könnte
möchte
müsste
wollte
sollte
rada
der Rat
shodit/přibrat
ab/zunehmen
schopnost
Fähigkeit (die)
kýchnout
niesen
zůstala u dědy
sie hat bei Großvaterzurückgelassen
bere si Heidi tajne
Sie nimmt Heidi heimlich
přesto jí chybí švýcarské kopce
doch Sie vermisst die Schweizer Berge
trpí steskem po domově
Sie leidet an Heimweh
ukázat se na akci
bei der Veranstaltung auftauchen
zemřel při požáru ve vsi
bei einem Brand im Dorf gestorben
Za horkého dne může denně roztát až milion tun ledu.
Bei einem Hitzetag kann bis zu eine Million Tonnen Eis pro Tag schmelzen.
Otočit se
umdrehen sich
věrný
treu
vypadat
aussehen
poslanec
Abgeordnete (der)
Nyní se můžete zúčastnit již od 16 let.
Man darf jetzt ab 16 Jahren daran teilnehmen.
Mnohé strany jsou tam stěží/sotva aktivní.
Doch viele Parteien sind dort kaum aktiv.