Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Arabe de presse Tardy > Arts et culture > Flashcards

Arts et culture Flashcards

0
Q

Remporter un prix

A

حازَّ على جائِزة في مسابقة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Prix

A

جائِزة ج جوائِز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Inauguration

A

افتتاح pour un lieu clos تدشين pour une rue une place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A l’occasion de

A

بِمناسبة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Célébration

A

احتفال

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Soirée

A

حفل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Chanteur

A

مُغَنِّي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Artiste

A

فنّان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Acteur

A

مُمَثِّل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Lever le voile sur

A

كَشَفَ النقاب عن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

programme

A

برنامج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Programme des festivités

A

برنامج الاحتفالات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Allocution (bref)

A

كلمة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Discours

A

خطاب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Maire d’une grande ville

A

رئيس البلديّة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Saisir l’occasion pour

A

اغتنم الفُرْسة بِـ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Organiser

A

نَظَّمَ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Couverture médiatique

A

تَغْظِيَّة اعلامِيَّة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Remise

A

تَسْلِيم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Cérémonie de remise des césars

A

حفلة تسليم جوائز السيزار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Oeuvre d’art

A

عمل الفَنَّي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Branche

A

فَرَح

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Peintures

A

رُسومات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Caricaturiste

A

كاريكاتير أو كريكاتير

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Artiste

A

فَنّان ج ون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Dessin, graphique, tableau, esquisse

A

رَسْم ج رُسوم (رسومات؟)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Air, apparence, trait, caractéristique, aspect

A

لَمْحَة ج مَلامِح

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Loger qqn ; héberger, demander l’hospitalité

A

اِسْتَضافَ استضافة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

A l’occasion de

A

بِمُناسَبَة ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Coexistence

A

تَواجُد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Participation

A

مُشارَكَة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Journée de solidarité

A

يوم التَضامُن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Institut du monde arabe

A

مَعْهَد العالَم العربي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Publier

A

نَشَرَ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Audacieux

A

جَرِيء ج أَجْراء

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Dans plusieurs ….

A

في العَدِيد مِنْ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

journaux, presse

A

صُحُف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Etre considéré comme l’un de….

A

اِعْتَبَرَ أَحَد ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Eprouver sa gratitude, sa reconnaissance, son obligation

A

اِمْتَنَّ على (امتنان)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Enoncer, dénoter, déclarer, exprimer, refléter, signifier

A

عَبَّرَ عن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Révolution

A

ثَوْرَة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Décrire, dépeindre, caractériser, qualifier, représenter

A

وَصَفَ -ِ بـِ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Créateur, innovateur, auteur, créatif, inventif, original,

A

مُبْدِع

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Créer, innover, inventer, faire preuve d’originalité

A

أَبْدَعَ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Culture

A

ثَقافَة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Morale, éthique, moralité

A

أَخْلاق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Art

A

فَنّ ج فُنُون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Poète

A

شاعر ج شُعَراء

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Révolutionnaire

A

ثائِر ج ون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Barricade, barrière, clôture, cloison, digue, enclos, haie, môle

A

حاجِز ج حَواجِز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Peur

A

خَوْف ، مَخافَة ج مَخاوِف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Devenir une relique du passé

A

صارَ بقايا الماضي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Symbole, attribut, code, emblème, notation, sigle, signal

A

رَمْز ج رُمُوز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Aider à , concourir à, contribuer à

A

ساهم في

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Avant le déclenchement de la révolution

A

قبل اِنْدِلاع الثورة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Attaché à, dévoué, formaliste

A

مُتَمَسِّك بـِ ج ون

56
Q

Liberté

A

حُرِّية

57
Q

Etablissement, création

A

تَأْسِيس

58
Q

Ambitionner, aspirer à, prétendre, viser à

A

طَمَحَ ـَ إلى

59
Q

Etat civil démocratique

A

دَوْلَة مَدَنِيَة دِمكراطية

60
Q

Utiliser

A

استخدم. (استخدام)

61
Q

Utiliser, employer

A

استعمل. (استعمال)

62
Q

Transmission

A

تَمْرِير

63
Q

Message

A

رِسالة ج رَسائل

64
Q

Messages intellectuels ou politiques

A

رسائل فكرية أو سياسية

65
Q

Dénoter, exprimer, formuler, manifester, signifier

A

أَعْرَبَ عن

66
Q

S’étonner de qqch, trouver étonnant/extraordiaire

A

استغرب (استغراب)

67
Q

Sensibilité, délicatesse, impressionnabilité, sensibilité

A

حَسّاسِيَّة

68
Q

Acceptation d’un mot, concept, notion, sens, signification, sens

A

معنى ج مَعانٍ

69
Q

Limiter la pensée et la presse

A

قَيَّدَ الفكر والصحافة

70
Q

Censure

A

رَقابَة

71
Q

Biaiser, contourner, escroquer, duper qqun, frauder, ruser

A

تحايل (تحايُل)

72
Q

Manifestations

A

تظاهرات

73
Q

Considérer

A

اعتبر

74
Q

Les symboles du régime

A

رُمُوز النظام

75
Q

Preuve

A

دَليل

76
Q

Croire, penser

A

اعتقد (اعتقاد)

77
Q

Action humanitaire

A

عمل إِنساني

78
Q

Implications humanitaires

A

مضامين إنسانية

79
Q

Remporter (un prix)

A

نال على

80
Q

Prix, récompenses internationaux (ales)

A

جوائز عالمية

81
Q

Prix

A

جائزة ج جوائز

82
Q

Liberté de pensée

A

حُرِّية الفكر

83
Q

Décerner, remettre

A

مَنَحَ

84
Q

Parlement européen

A

البرلمان الأوروبي

85
Q

Liberté de la presse

A

حُرِّية الصحافة

86
Q

Organisation “Reporter sans frontières”

A

مُنَظَّمَة “مُراسِلون بلا حُدُود”

87
Q

Candidat

A

مُرَشَّح

88
Q

Réalisateur de film

A

مُخْرِج فيلم

89
Q

Nomination (pour un prix)

A

تَرْشير

90
Q

Budget

A

مِيزانِيّة

91
Q

Recettes (financières)

A

إِيعادات

92
Q

Acteur

A

مُمَثِّل ج ون

93
Q

Esclave

A

عَبْد رَقيق

94
Q

Esclavage

A

رِقّ

95
Q

Combat

A

مُحارَبة

96
Q

Mythique, légendaire

A

أُسْطُورَة

97
Q

Adolescent

A

مُراهِق

98
Q

Tigre

A

نِمْر

99
Q

Effets spéciaux

A

مُؤَثِرات خاصَّة

100
Q

Version

A

نُسْرَة

101
Q

Arrière plan, background

A

خَلْفِيَة

102
Q

Remise, distribution (prix)

A

تَوْزِير

103
Q

Le film jette un regard sur

A

يُلْقي الفيلم نظرة على

104
Q

Contre

A

ضِدّ

105
Q

Il joue le rôle du héros

A

يَلْعَبُ دَوْرالبُطُولة

106
Q

Salle de cinéma, de projection

A

دار ج دُور العَرْض

107
Q

Occuper

A

يَحُلُّ في يَحْتَلُّ فِي

108
Q

Occuper la xe place

A

احتلّ المَرْتَبة الـ…

109
Q

Tiré, extrait de

A

مُقْتَطَف من

110
Q

Le film a coûté

A

تَكَلَّف الفيلم

111
Q

Exceptionnelle

A

غائرَة

112
Q

Récompense convoitée

A

جائزة مَرْمُوقة

113
Q

le film a été un succès

A

حقّق الفيلم نَجَرًا

114
Q

Réalisateur Réalisatrice

A

مُخْرِج مُخْرِجَة

115
Q

La projection a eu lieu

A

تَمَّ عَرْض

116
Q

En marge de

A

على حامِش

117
Q

En même temps que Simultanément

A

تَزامَنَة مع

118
Q

Films de fiction

A

أَفْلام رِوائِيَّة

119
Q

Courts métrages

A

أَفْلام قَصيرَة

120
Q

Documentaires

A

أَفْلام وَثاقِيَّة

121
Q

Réseau

A

تَواصُل

122
Q

Séminaire, conférence

A

نَدَوة ج ات

123
Q

Censure

A

رِقابة

124
Q

Table ronde

A

مائِدَة مُسْتَدِيرة

125
Q

Thème

A

غَرَب

126
Q

Contrôle

A

مُراقَبة

127
Q

Débats

A

جَلَسات تَواصُل

128
Q

Récompense financière

A

جائِزة مالِيَّة

129
Q

En lui même

A

بِحَدَّ ذاتِه

130
Q

Choix

A

اخْتِيار

131
Q

Meilleur film

A

أحسن فيلم

132
Q

Décerner

A

مَنَحَ

133
Q

Institut du cinéma

A

مُؤَساسة الشاشة

134
Q

Le petit écran

A

الشاشة الصَغيرَة

135
Q

Entendre parler de

A

سَمِعَ بـِ

136
Q

Coutume

A

نَقَلِيد

137
Q

Au bout du compte

A

في أَخِر الأَمر في أَخِر المَتاف

138
Q

Remporter une récompense financière

A

لِفَوْز الجائِزَة المالِيَّة

Arabe de presse Tardy (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions