Arts Flashcards
Un oubli de l’artiste
An oversight by the artist
Cherchant
Seeking
S’écailler
To flake
Coups de pinceau
Brushstrokes
Blanc cassé
Off-white
Le personnage angoissée
The angst-ridden figure
Passant(e)
Passerby
Composée
Compound
Se rendre compte
To figure out
Afficher
To display
Au milieu
In the middle
Au centre
In the centre
En haut
At the top
En bas
At the bottom
A gauche
On the left side
A droite
On the right side
Dans l’arrière plan
In the background
Au premier plan
In the foreground
En haut à gauche
In the top left-hand corner
En haut à droite
In the top right-hand corner
En bas à gauche
In the bottom left-hand corner
En bas à droite
In the bottom right-hand corner
Une photographie
A photograph
Un tableau
A painting
Un dessin
A drawing
Une publicité
An advertisement
Une affiche
A poster
La couverture d’un livre
The cover of the book
Une carte
A map
Une scène de film
A scene from a film
Un graphique
A chart/ a graph
Un dessin humoristique
A cartoon
Une bande dessinée
A strip cartoon
Une bulle de bande dessinée
A speech bubble
Un metteur en scène, un réalisateur
A director
Un producteur
A producer
Un figurant
An extra
Un scénariste
A screenwriter
Un cameraman
A camera operator
Un maquilleur
A make-up artist
Un costumier
A costume designer
Un accessoiriste
A propsmaster
Un cascadeur
A stuntman
L’acteur principal
L’actrice principale
The lead/main actor/actress
Un film à suspense
Thriller
Un film de guerre
A war film
Un western
A western
Une romance
A love story
Une histoire criminelle
A crime story
Un film d’horreur
A horror-film
Un film de science fiction
A sci-fi
Une comédie
A comedy
Un film dramatique
A drama
Un dessin animé
A cartoon
Une comédie musicale
A musical
Mettre en scène
To direct
Tourner
To shoot
Sortir (au cinéma)
To be released
Un plateau de tournage
A set
Le générique
Credits
Un rôle
A part/role
Doubler
To dub
Un film à gros budget
A blockbuster
Un chef d’œuvre
A masterpiece
Le scénario
The script
Les instruments à corde
String instruments
Instruments à claviers
Keyboard instruments
Instruments à vents (bois)
Woodwind instruments
Les percussions
Percussions instruments
Écouter de la musique
To listen to music
Jouer d’un instrument
To play an instrument
Enregistrer
To record
Chanter
To sing
Le public
The audience
Concert
Concert
Chanson d’amour
Love song
Hymne national
National anthem
Symphonie
Symphony
Chanson
Song
Morceau
Track
Voix
Voice
Partition musicale
Music score
Temps/ harmonie
Beat
Paroles
Lyrics
Mélodie
Melody / Tune
Note
Note
Rythme
Rhythm
Gamme
Scale
Être accordé, chanter juste
In tune
Être désaccordé, chanter faux
Out of tune
For a song (expression)
Pour rien ou très peu de chose
Like a broken record (expression)
Qqn qui répète les mêmes choses encore et encore
To blow your own trumpet (expression)
Se vanter fièrement de ses propres talents
A jam session (expression)
Jeu de musique improvisé
To call the tune (expression)
Prendre des décisions importantes et avoir la situation bien en main
And all that jazz (expression)
Et tout le reste
To strike a chord
Faire vibrer une corde sensible, émouvoir
To play by ear
Improviser
