Articles, Conjunctions, Prepositions, Etc...

Question 1

וְ וָ וּ

Answer 1

and

Question 2

לְ לָ

Answer 2

to/for

V’hayah lakḥem l’tzit-tzit

וְהָָיהָ לָכֶם לְצִיצִת

And it shall be unto you ‘for’ a tzit-tzit

Question 3

אֵל אָל

Answer 3

to, against

אֵל נָפְשְׁי גְאָלָה

el nafshi g’alah

bringing the soul redemption

דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְָׂראֵל

Daber el b’nei Yisra’el,

Speak unto B’nei Yisra’el

Question 4

אָלָי

Answer 4

to/for me, upon me

Question 5

לִי

Answer 5

to/for me; mine

וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי לְעוֹלָם

V’erastikḥ li, le’olam

And I will betroth you unto Me forever

אָרַשׂ - to betroth

Question 6

לוֹ

Answer 6

to/for him; his

בָּרְכוּ שְׁמוֹ הוֹדוּ לוֹ

hodu lo, barkḥu sh’mo

give thanks unto Him, and bless His Name

Question 7

לָה

Answer 7

to/for her; hers

רַבַּת שָׁכְנָה לָּהּ נַפְשִׁי עִם שׂוֹנֵא שָׁלוֹם

My soul has full long had her dwelling with him that hates shalom.

Question 8

[m] אִתָךְ

[f] אִתְךָ

Answer 8

with you

אִתָּךְ וַהֲקִמֹתִי אֶת בְּרִיתִי

But I will establish My Brit with you

Question 9

אִתִי

Answer 9

with me

גַּדְּלוּ לַיהוה אִתִּי

O magnify יהוה with me

Question 10

כֵּן

Answer 10

yes; so, thus (in idioms)

כֵּן וְַיהִי

and it was so

Question 11

לאֹ

Answer 11

no

! לאֹ תִבְוֹשִׁי ! וְלאֹ תִכָּלְמִי

Lo tivoshi! v’lo tikalmi!

Do not be embarrassed! Do not be ashamed!

Question 12

עָל

Answer 12

on, upon; over; about, regarding

כַּנְפוֹת עַל אַרְבַּע

al arbah kanfot

upon the four corners

Question 13

לְמַעַן

Answer 13

for the sake of, for the benefit of; in order to, so that (lit.)

לְמַעַן צִיּוֹן

L’ma’an Tzion

for the sake of Tzion

Question 14

מִי

Answer 14

who?

מִי כָּמוֹךָ

Mi kamokḥa?

Who is like unto you?

Question 15

זֶה , זוֹת

Answer 15

this/that these/those

מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד

Mi zeh Melekh HaKavod?

Who is this King of Glory?

Question 16

לָמָה

Answer 16

why?

לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם

Lamah rag’shu goyim

**Why do the nations rage?**

[rag’shu - to be stormy, to roar (literary)]

Question 17

מָה

Answer 17

what?

מָה אֱנוֹשׁ כִּי תִזְכְּרֶנּוּ

Ma enosh ki tizkereinu

What is man, that You are mindful of him?

[enosh - man, human (in idioms)]

[tizkereinu – you recall]

Question 18

מָתַי

Answer 18

when? (in questions)

עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל

Ad matai tishpetu avel

How long will you judge unjustly?

[ad – until, up to ; tishpetu - to judge; to sentence; avel – injustice, evil]

Question 19

אֵיפֹה

Answer 19

where?

אֵיפֹה הֵם רֹעִים

efoh hem ro’im

Where are they feeding (the flock)?

[hem – they; ro’im – feed]

Question 20

מְאָין

Answer 20

from where? whence?

מֵאַיִן יָבאֹ עֶזְרִי

me’ayin yavo ezri

From where comes my help?

[yavo – comes; ezri – help, assistance]

Question 21

? לְאָין

Answer 21

to where?

Question 22

שָׁם

Answer 22

there

רְעָדָה אֲחָזָתַם שָׁם

Re’adah akḥazatam sham

Trembling took hold of them there.

] Re’adah – trembling;

akḥazatam – took hold of them]

Question 23

אֶיזֶה

Answer 23

which? (masculine singular); some, certain

Question 24

אֵיךְ

Answer 24

how?

אֵיךְ נָשִׁיר אֶת שִׁיר יהוה עַל אַדְמַת נֵכָר

Eikh nashir et shir יהוה al admat nakhar?

How shall we sing a song of יהוה in a foreign land?

[ nashir – to sing; shir – song, poem; al – on, upon;

admat – land, earth, soil, ground; nakhar – foreign, strange, alienate ]

Question 25

‘מִ’ מְ

Answer 25

from, of

Question 26

שֶׁלָה

Answer 26

of hers

Question 27

שֶׁלוֹ

Answer 27

of his

Question 28

שְׁלִי

Answer 28

of mine

Question 29

שֶׁל

[noun]

Answer 29

of, belonging to [noun]

Question 30

בִּגְלָל

Answer 30

because of, due to

בִּגְלַל יוֹסֵף

for Yosef’s sake