Art Von Arbeit - Loại Công Việc

Question 1

Was für ein Arbeitstyp sind sie?

Answer 1

Bạn thuộc loại công việc nào?

Question 2

1. Eine stressige Arbeitswoche steht ihnen bevor. Wie starten Sie diese?
   -Bei der morgenlichen Teamsitzung verteilen wir die Aufgaben.
   - Bis Mittag bereite ich meine Aufgaben erst mal vor.
   - Ich starte sofort mit der wichtigsten Aufgabe für diese Woche.
   - Ich mache mir eine To-Do-Liste und setze Prioritäten.

Answer 2

1. Họ có một tuần làm việc căng thẳng phía trước. Làm thế nào để bạn bắt đầu điều này?
   -Tại cuộc họp nhóm buổi sáng, chúng tôi phân công nhiệm vụ.
   - Tôi sẽ chuẩn bị nhiệm vụ của mình cho đến giờ ăn trưa.
   - Tôi sẽ bắt đầu ngay với nhiệm vụ quan trọng nhất trong tuần này.
   - Tôi lập danh sách việc cần làm và đặt ra các ưu tiên.

Question 3

2. Sehen Sie die Fotos von einem Meeting an. In welcher Person erkennen sie sich wieder?

Answer 3

2. Xem ảnh từ một cuộc họp. Bạn nhận ra mình ở người nào?

Question 4

3. Ein Dienstleister hat innen kurzfristig abgesagt. Was tun Sie als Nächstes?

• Halb so schlimm - ich übernehmen das selbst und suche mir ein paar Leute zur Unterstützung.
• Gemeinsam mit meinem Team beschliessen wir das weitere Vorgehen.
• Ein neue Dienstleister muss her! Ich erkundige mich nach Empfehlungen und lasse mir dann Angebote schicken.
• Ich ändere den Zeitplan und suche in Ruhe nach einer Anternative.

Answer 4

3. Một nhà cung cấp dịch vụ đã hủy bỏ trong thời gian ngắn. Bạn sẽ làm gì tiếp theo?
   - Cũng không tệ lắm - tôi sẽ tự mình giải quyết và tìm một vài người hỗ trợ.
   - Cùng với nhóm của mình, chúng tôi quyết định cách tiếp tục.
   - Cần một nhà cung cấp dịch vụ mới! Tôi yêu cầu các đề xuất và sau đó gửi đề nghị cho tôi.
   - Tôi thay đổi lịch trình và bình tĩnh tìm kiếm giải pháp thay thế.

Question 5

4. Sie wollen gerade Feierabend machen und gehen, da braucht ein Kollege ihren Rat. Wie reagieren sie?

• Morgen habe ich einen Termin frei. Dann schilderst du mir das Problem und wir machen einen Plan.
• Das schaffst du schon. Ich habe so etwas auch schon mal erlebt und habe dann…
• Ich habe gerade selbst so viel zu tun und muss jetzt gehen vielleicht fragst du lieber jemand anderen?
• Lass uns doch überlegen, wie wir das Problem gemeinsam lösen können.

Answer 5

4. Bạn sắp hoàn thành công việc và rời đi khi đồng nghiệp cần lời khuyên của bạn. Bạn phản ứng thế nào?
   - Tôi có một cuộc hẹn trống vào ngày mai. Sau đó, bạn mô tả vấn đề cho tôi và chúng ta sẽ lập kế hoạch.
   - Bạn có thể làm được. Tôi đã từng trải qua điều tương tự trước đây và sau đó… - Tôi có quá nhiều việc phải làm và phải đi ngay bây giờ. Có lẽ bạn nên nhờ người khác?
   - Hãy cùng nhau suy nghĩ về cách chúng ta có thể giải quyết vấn đề.

Question 6

5. Sie wollen eine Aufgabe erledigen, aber ständig klingelt ihr Telefon.

• Ich schalte das Telefon komplett aus und konzentriere mich auf meine Aufgabe.
• Ein kurzes Gespräch schadet doch nicht, sondern inspiriert mich für die Aufgabe.
• Telefonieren und gleichzeitig etwas anderes machen ist eine effektive Nutzung der Zeit.
• Zuerst kontrolliere ich, wer anruft, und entscheide dann ob ich den Anruf annehme.

Answer 6

5. Bạn muốn hoàn thành một công việc nhưng điện thoại lại đổ chuông.

• Tôi tắt điện thoại hoàn toàn và tập trung vào công việc của mình.
• Một cuộc trò chuyện ngắn không gây hại gì mà còn truyền cảm hứng cho tôi thực hiện nhiệm vụ.
• Nói chuyện điện thoại trong khi làm việc khác là cách sử dụng thời gian hiệu quả.
• Đầu tiên tôi kiểm tra xem ai đang gọi và sau đó quyết định có chấp nhận cuộc gọi hay không.

Question 7

6. Wie sieht ihr Arbeitsplatz aus?

Answer 7

6. Nơi làm việc của bạn trông như thế nào?

Question 8

Verschiedene Reaktionen - arbeiten sie zu viert und lesen Sie die Situationsbeschreibung. Wie würden die vier Arbeitstype reagieren?

Answer 8

Các phản ứng khác nhau - làm việc theo nhóm bốn người và đọc mô tả tình huống. Bốn loại công việc sẽ phản ứng thế nào?

Question 9

Ihr Team soll einen grossen Auftrag von einer neuen Firma erhalten. Die Firma möchte, dass ihre Team in zwei Tagen das Konzept für eine neuen Werbekampagne vorstellt.

Answer 9

Nhóm của bạn sắp nhận được một đơn đặt hàng lớn từ một công ty mới. Công ty muốn nhóm của mình trình bày ý tưởng về một chiến dịch quảng cáo mới trong hai ngày.

Question 10

ablehnend

kompetent

selbstbewusst

gleichgültig

angespannt

skeptisch

imitieren

sympathisch

gelangweilt

motiviert

offen

nervös

interessiert

unsicher

positiv

Answer 10

Refuse - từ chối

Competent - thành thạo, rành

Self- confident - tự tin

Unconcerned - vô tư lự, không lo lắng

Stressed, tough - căng thẳng

Skeptical, doubtfully - hoài nghi

Imitate, copy - bắt chước

Friendly - thân thiện

Bored - chán

có động lực

mở

lo lắng

thú vị

không chắc chắn

tích cực

Question 11

die Geste, die Gesten

Welche Gesten werden bei ihnen häufig verwendet?

Answer 11

cử chỉ

Họ thường sử dụng những cử chỉ nào?

Question 12

imitieren

Warum imitieren wir unser Gegenüber?

Answer 12

Tại sao chúng ta bắt chước đối tác của mình?

Question 13

der Abstand, die Abstande

Welchen Abstand hält man zu anderen Personen?

Answer 13

khoảng cách

Bạn giữ khoảng cách bao nhiêu với người khác?

Question 14

Kann man die eigene Körper sprache trainieren?

Answer 14

Bạn có thể rèn luyện ngôn ngữ cơ thể của chính mình không?

Question 15

Was kommuniziert Körpersprache?

Answer 15

Ngôn ngữ cơ thể truyền đạt điều gì?

Question 16

unbewusst

Was unterscheidet erlernte Gesten von der unbewussten Körpersprache?

Answer 16

Bất tỉnh, một cách vô thức

Điều gì phân biệt cử chỉ học được với ngôn ngữ cơ thể vô thức?

Question 17

Welche Körpersignale werden überall verstanden?

Answer 17

Những tín hiệu cơ thể nào được hiểu ở khắp mọi nơi?

Question 18

Was gilt als höflich bzw. unhöflich?

Answer 18

Thế nào được coi là lịch sự hay thô lỗ?

Question 19

die Körperhaltung, die Körperhaltung

der Gesichtsausdruck, der Gesichtsausdrucke

Answer 19

Posture- tư thế, dáng điệu

nét mặt

Question 20

die Bindung, die Bindungen

eine Bindung aufbauen

Answer 20

sự kết nối

xây dựng một trái phiếu

Question 21

die Stirn runzeln

Answer 21

Frown - nhăn mặt, vẻ khó chịu (nhăn trán)

Question 22

sich anstarren

Answer 22

stare at each other - nhìn chằm chằm vào nhau

Question 23

sich vorbeugen

Sich interessiert vorbeugen

Answer 23

to lean forward - nghiêng về phía trước

Nghiêng về phía trước với sự quan tâm.

Question 24

gestikulieren

Answer 24

gesticulate - khoa tay múa chân

Question 25

Ich weiß gar nicht mehr, was wir im Meeting letzte Woche besprochen haben. Du? Auch nicht so richtig…Ich schau mal schnell im Protokoll nach. Das Protokoll, die Protokolle: Protocol Nhật ký cuộc họp

Answer 25

Tôi thậm chí không nhớ những gì chúng ta đã thảo luận trong cuộc họp tuần trước. Bạn? Không hẳn...Tôi sẽ xem nhanh nhật ký.

Question 26

Als ich presentiert habe, hat Anne so kritisch geschaut. Das hat mich total verunsichert. Unsinn, das bildest du dir nur ein. Sie fand deine Präsentation echt gut.

Answer 26

Khi tôi trình bày, Anne có vẻ rất chỉ trích. Điều đó làm tôi hoàn toàn bất an. Vô nghĩa, bạn chỉ đang tưởng tượng thôi. Cô ấy thực sự thích bài thuyết trình của bạn.

Question 27

Das Wochenende war super erholsam, wir haben einfach mal nichts gemacht. Das war bestimmt das Beste, was ihr nach der stressigen Woche tun konntet.

Answer 27

Cuối tuần thật thư giãn, chúng tôi không làm gì cả. Đây chắc chắn là điều tốt nhất bạn có thể làm sau một tuần căng thẳng.

Question 28

In unserer Firma gibt es seit kurzem ein tolles Fitnessprogramm. Ja, das habe ich auch gehört. Lass uns da doch mal was ausprobieren.

Answer 28

Công ty chúng tôi gần đây đã đưa ra một chương trình thể dục tuyệt vời. Vâng, tôi cũng nghe thấy điều đó. Hãy thử một cái gì đó.

Question 29

Ich überlege, ob ich nicht ein duales Studium machen soll. Das bietet dir sicher einige Vorteile, aber es ist bestimmt auch anstrengend.

Answer 29

Tôi đang suy nghĩ xem liệu mình có nên học một khóa học kép hay không. Điều này chắc chắn mang lại cho bạn một số lợi ích nhưng cũng chắc chắn gây mệt mỏi.

Question 30

Meine Kollegin möchte eine zweimonatige Weiterbildung machen. Wer vertritt sie denn dann? Hoffentlich musst du das nicht die ganze Zeit machen. - vertreten- vertrat- vertreten: to represent so

Answer 30

Đồng nghiệp của tôi muốn tham gia một khóa đào tạo kéo dài hai tháng. Vậy ai đại diện cho họ? Hy vọng bạn không phải làm điều này mọi lúc.

Question 31

Gemeinsam im Team - was denken sie? Ordne sie die Begriffe zu und vergleichen Sie dann zu zweit. Der Begriff, die Begriffe: Term und Definition - thuật ngữ và định nghĩa

Answer 31

Cùng nhau là một đội - bạn nghĩ gì? Nối các từ rồi so sánh theo cặp.

Question 32

aufgeregt reagieren Wir haben den Auftrag nicht bekommen. Mein Kollege hat total aufgeregt reagiert. Er wollte sogar dort anrufen und sich beschweren.

Answer 32

phản ứng khích động (excited), bối rối cảm thấy khó chịu ( upset) Chúng tôi đã không nhận được đơn đặt hàng. Đồng nghiệp của tôi đã phản ứng thực sự phấn khích. Anh ấy thậm chí còn muốn gọi cho họ và phàn nàn.

Question 33

ausschweifend erklären Die Präsentation war so langweilig. ja, viel zu detailliert, Svea hat alles so ausschweifend erklärt.

Answer 33

giải thích rộng rãi Bài thuyết trình quá nhàm chán, đúng vậy, quá chi tiết, Svea đã giải thích mọi thứ quá rộng rãi.

Question 34

fokussiert recherchieren Und was soll ich machen? Mir fehlen da ein paar Infos und du recherchierst immer so fokussiert, - da findest du die Infos bestimmt schneller als ich. Danke, danke, was genau musst du wissen?

Answer 34

nghiên cứu một cách tập trung Và tôi cần phải làm gì? Tôi đang thiếu một số thông tin và bạn luôn thực hiện nghiên cứu tập trung đến mức chắc chắn bạn sẽ tìm thấy thông tin nhanh hơn tôi có thể. Cảm ơn bạn, cảm ơn bạn, chính xác thì bạn cần biết điều gì?

Question 35

gelassen bleiben Ich hoffe, er hat sich wieder beruhigt. Ja, mein Chef ist zum Glück gelassen geblieben und hat länger mit ihm gesprochen.

Answer 35

bình tĩnh Tôi hy vọng anh ấy đã bình tĩnh trở lại. Vâng, may mắn là sếp tôi vẫn bình tĩnh và nói chuyện với anh ấy rất lâu.

Question 36

intuitiv entscheiden

Answer 36

quyết định bằng trực giác

Question 37

nüchtern beurteilen

Answer 37

phán xét một cách tỉnh táo

Question 38

penibl überprüfen

Answer 38

kiểm tra tỉ mỉ

Question 39

Selbstbewusst auftreten.

Answer 39

Thể hiện ự tin

Question 40

sich genau nach etwas erkundigen Ich brauche deine Hilfe. Warum? Eine Journalistin hat angerufen und sich sehr genau nach dem Projekt erkundigt. Sie wollte alles wissen.

Answer 40

để hỏi một cách cẩn thận về một cái gì đó Tôi cần bạn giúp. Tại sao? Một nhà báo đã gọi điện và hỏi rất kỹ về dự án. Cô muốn biết mọi thứ.

Question 41

sorglos kommunizieren.

Answer 41

giao tiếp vô tư.

Question 42

Sich begeistert für etwas einsetzen.

Answer 42

Hãy cống hiến hết mình một cách nhiệt tình cho điều gì đó.

Question 43

Ankreuzen- kreuzte an - angekreuzt Bei der Arbeit - welches Wort passt? lesen Sie die Gespräche und kreuzen sie an.

Answer 43

To mark with a cross: đánh dấu Tại nơi làm việc - từ nào phù hợp? đọc các cuộc hội thoại và đánh dấu vào chúng.

Question 44

thematisieren- thematisierte- thematisiert nerven - nervte- genervt erhalten- erhielt- erhalten Im Büro ist es bei mir gerade stressig und bin ich echt genervt. Kannst du nicht mehr Unterstützung erhalten? Bei deinem nächsten Personalgespräch solltest du das thematisieren.

Answer 44

To pick sth.out as a central theme annoy: làm khó chịu, làm cho bực mình To recieve sth Hiện tại mọi thứ ở văn phòng đang khiến tôi căng thẳng và tôi thực sự khó chịu. Bạn không thể nhận thêm hỗ trợ? Bạn nên thảo luận điều này trong cuộc phỏng vấn nhân sự tiếp theo của bạn.

Question 45

Das Bedenken Können wenn wir uns übermorgen treffen und die Planung absprechen? Leider nein, mein Chef hat Bedenken wegen des neuen Projekt und ich muss mir eben das Konzept noch mal durchgehen.

Answer 45

Consideration : sự cân nhắc, sự suy xét Chúng ta có thể gặp nhau vào ngày mốt và thảo luận về kế hoạch được không? Thật không may là không, sếp của tôi lo ngại về dự án mới và tôi phải xem lại ý tưởng một lần nữa.

Question 46

Verlangen - verlangte - verlangt Der neue Kunde stellt uns vor echte Herausforderungen. Warum was verlangt er denn von Euch? Wir sollen einen Projektplan entwickeln, aber er gibt uns nicht alle Daten.

Answer 46

To demand sth Khách hàng mới đặt ra cho chúng tôi những thách thức thực sự. Tại sao anh ấy lại yêu cầu bạn điều gì? Chúng tôi có nhiệm vụ phát triển một kế hoạch dự án, nhưng nó không cung cấp cho chúng tôi tất cả dữ liệu.

Question 47

Ablegen - legte ab - abgelegt Die Praktikantin möchte nächste Woche frei bekommen. Ja, sie muss Prüfungen ablegen.

Answer 47

To take sth / achieve sth: hoàn tất, đạt được Thực tập sinh muốn được nghỉ vào tuần tới. Vâng, cô ấy phải làm bài kiểm tra.

Question 48

Mein beruflicher Werdegang - lesen Sie die porträtst und ergänzen Sie die fehlenden Wörter. Achten Sie auf die Form.

Answer 48

Sự nghiệp chuyên môn của tôi - đọc những bức chân dung và điền những từ còn thiếu. Hãy chú ý đến hình dạng.

Question 49

absolvieren, Abschluss, analysieren, anerkennen, Anschluss, beaufsichtigen, erwerben, fördern, Forschung, gehören, Routine

Answer 49

hoàn thành, kết luận, phân tích, công nhận, kết nối, giám sát, tiếp thu, thúc đẩy, nghiên cứu, thuộc về, thói quen

Question 50

Ich arbeite als Erzieherin in einer Kinderkrippe. Meine Ausbildung habe ich in Kroatien gemacht. Und konnte sie in Deutschland anerkennen lassen. Wärend meines Arbeitstages beaufsichtige ich die Kinder, damit nicht passiert, oder mache mit ihnen Programme um ihre Entwicklung Beweglichkeit zu fördern. Neben der Arbeit mit den Kindern gehört auch das Vorbereiten von Veranstaltungen und Themenwochen zu meinem Alltag.

Answer 50

Tôi làm giáo viên ở một trung tâm giữ trẻ. Tôi đã tập luyện ở Croatia. Và đã có thể công nhận nó ở Đức. Trong ngày làm việc, tôi giám sát bọn trẻ để không có chuyện gì xảy ra hoặc thực hiện các chương trình cùng chúng để thúc đẩy sự phát triển khả năng vận động của chúng. Ngoài việc làm việc với trẻ em, việc chuẩn bị các sự kiện và các tuần theo chủ đề cũng là một phần trong cuộc sống hàng ngày của tôi.

Question 51

das Gegenteil kompetent- inkompetent, angespannt - gelassen, selbstbewusst - unsicher, ablehnen - aufgeschlossen, offen - verschlossen, gleichgültig - interessiert

Answer 51

ngược lại, có năng lực - kém năng lực, căng thẳng - bình tĩnh, tự tin - bất an, bác bỏ declined - open minded, cởi mở, cởi mở - khép kín, thờ ơ - quan tâm

Question 52

Durch unsere Körpersprache kommunizieren wir permanent und senden message Botschaften, die uns gar nicht bewusst sind. An unsere Körperhaltung und unter dem Gesichtsausdruck können unsere Mitmenschen sehen, ob wir z.B. Genervt oder entspannt sind. Der Botschaft- die Botschaften: Message, dispatch gửi đi ( thông điệp, thư…)

Answer 52

Chúng ta giao tiếp liên tục thông qua ngôn ngữ cơ thể và gửi đi những thông điệp mà chúng ta thậm chí không nhận ra. Chẳng hạn, những người xung quanh có thể biết được từ tư thế và nét mặt của chúng ta xem chúng ta đang khó chịu hay thoải mái.

Question 53

Anders behält es sich mit Gesten, die wir in unserem kulturellen Umfeld erlernt haben. Diese können wir bewusst einsetzen, um eine Aussage zu verstärken oder zu verdeutlichen. Allerdings ist Vorsicht geboten, wenn man sie verwendet, da sie kulturell unterschiedliche Bedeutungen haben und so zu Missverständnissen führen können.

Answer 53

Mọi thứ đều khác với những cử chỉ mà chúng ta đã học được trong môi trường văn hóa của mình. Chúng ta có thể sử dụng những điều này một cách có ý thức để củng cố hoặc làm rõ một thông điệp. Tuy nhiên, nên thận trọng khi sử dụng chúng vì chúng có ý nghĩa khác nhau giữa các nền văn hóa và có thể dẫn đến hiểu lầm.

Question 54

Manche Körpersignale wiederum, wie ein Lächeln als Zeichen der Freundlichkeit oder die Veränderung unsere Mimik, wenn wir uns ekeln, sind fast überall auf der Welt gleich. Interessanterweise neigen wir dazu die Körpersprache von Menschen, die wir sympathisch finden, nachzuahmen.

Answer 54

Một số tín hiệu cơ thể, chẳng hạn như mỉm cười như một dấu hiệu của sự thân thiện hoặc thay đổi nét mặt khi chúng ta cảm thấy ghê tởm, đều giống nhau ở hầu hết mọi nơi trên thế giới. Điều thú vị là chúng ta có xu hướng bắt chước ngôn ngữ cơ thể của những người mà chúng ta thấy dễ mến.

Question 55

Dieses unbewusste Verhalten dient dazu, eine Bindung zu unserem Gegenüber aufzubauen. Treffen Personnen aufeinander, spielt auch der Abstand, den man zu der anderen Person einhält, eine Rolle.

Answer 55

Hành vi vô thức này nhằm mục đích xây dựng mối quan hệ với đối tác của chúng ta. Khi mọi người gặp nhau, khoảng cách bạn giữ với người kia cũng đóng một vai trò quan trọng.

Question 56

Kommt uns jemand zu nahe, der wir nicht gut kennen, fühlen wir uns oft unwohl. Welche Distanz wir als angemessen empfinden, ist auch kulturell bedingt. Körpersprache kann natürlich auch trainiert werden. Wichtig dabei ist, dass man authentisch bleibt und nicht übertreibt.

Answer 56

Nếu ai đó chúng ta không biết rõ đến quá gần chúng ta, chúng ta thường cảm thấy không thoải mái. Khoảng cách mà chúng ta cho là phù hợp cũng được xác định theo văn hóa. Tất nhiên, ngôn ngữ cơ thể cũng có thể được rèn luyện. Điều quan trọng là phải chân thực và không cường điệu.