argumentation

Question 1

fly in the face of, contradict, be opposed to

Answer 1

aller à l’encontre de,
contradire,
s’opposer à

Question 2

to argue (a few ways to express it)

Answer 2

argumenter,
présenter un argument,
articuler un argument,
proposer une opinion par le biais d’un raisonnement

Question 3

make a case for

Answer 3

faire valoir un argument

Question 4

argue in favour of / for

Answer 4

plaider en faveur de,

plaider pour

Question 5

to assert

Answer 5

affirmer

Question 6

to insist on this point

Answer 6

insister là déssu

Question 7

to maintain that

Answer 7

soutenir que

Question 8

a debate

Answer 8

un débat

Question 9

a debate, a discussion

Answer 9

un débat , une discussion

Question 10

through an reasoned argument

Answer 10

par le biais d’un argument raisonné

Question 11

beliefs,
moral principles,
doctines

Answer 11

croyances,
principes moraux,
doctrines

Question 12

in agreement with

Answer 12

d’accord avec

Question 13

the same goes for… (2 ways to express it)

Answer 13

il en est de même pour ,

c’est pareil pour

Question 14

I have the same opinion

Answer 14

je suis de votre avis

Question 15

to have a critical mind,

know how to weigh both sides

Answer 15

avoir l’esprit critique,

savoir peser le pour et le contre

Question 16

to have an analytical mind

Answer 16

avoir l’esprit d’analyse

Question 17

à l’esprit fermé

Answer 17

close-minded

Question 18

to be open-minded, to be tolerant

Answer 18

avoir l’esprit ouvert , être tolérant

Question 19

close-minded, intolerant

Answer 19

à l’esprit fermé , intolérant(e)

Question 20

to be open-minded, to be tolerant

Answer 20

avoir l’esprit ouvert , être tolérant(e)

Question 21

to stick to one’s guns (not change one’s opinion)

Answer 21

rester sur ses positions, camper sur ses opinions

Question 22

to convince, to persuade

Answer 22

convaincre, persuader

Question 23

to be someone who changes their mind often

Answer 23

être une vrai girouette

Question 24

to flip-flop

Answer 24

faire volte-face

Question 25

to flip-flop on an issue

Answer 25

faire volte-face

Question 26

easily swayed by an argument (2 ways to express it)

Answer 26

influençable,

malléable

Question 27

counter argument

Answer 27

argument contraire

Question 28

counter argument (2 ways to phrase it)

Answer 28

argument contraire,

réfutation nf

Question 29

to refute, to disprove (2 or 3 ways to phrase it)

Answer 29

réfuter⇒,
démontrer la fausseté de,
établir la fausseté de

Question 30

to deny (2 or 3 ways to phrase it)

Answer 30

nier,
repudier, r
éfuter

Question 31

good argument (3 ways to phrase it)

Answer 31

argument fort,
argument logique et cohérent,
argument bien articulé

Question 32

a well structured argument

Answer 32

un argument bien structuré

Question 33

to put together an argument (5 different ways to phrase it)

Answer 33

developper, 
formuler, 
preparer, 
structurer, 
organiser un argument

Question 34

poor argument

Answer 34

argument faible ou inconsistant

Question 35

invalid argument

Answer 35

argument invalide illogique ou incohérent

Question 36

premise

Answer 36

prémisse nf
postulat nm
principe nm

Question 37

hypothesis, supposition

Answer 37

hypothèse nf,
assumption nf,
supposition nf

Question 38

to arrive at a conclusion that….(3 different ways to phrase it)

Answer 38

conclure que
présumer que,
déduire que

Question 39

stand up for one’s ideas

Answer 39

défendre ses idées

Question 40

debatable

Answer 40

discutable

contestable

Question 41

it is arguable that … :

Answer 41

on peut soutenir que…

Question 42

until proven otherwise

Answer 42

jusqu’à preuve du contraire

Question 43

circuitous reasoning (2 or 3 ways to express it)

Answer 43

raisonnement tordu
raisonnement compliqué
raisonnement dur à suivre

Question 44

well-reasoned or well thought-out (several ways to express it)

Answer 44

raisonné (eg. argument raisonné)
réfléchi (eg. argument réfléchi)
bien conçu (eg. argument bien conçu)
bien pensé (eg. argument bien pensé)
consideré (eg. argument consideré)
examiné (eg. argument examiné)

Question 45

bases

Answer 45

piliers
axes
volets

Question 46

take apart and look at (an argument)

Answer 46

décortiquer
déconstruire
décomposer
examiner
analyser
évaluer
considérer sous tous ses aspects

Question 47

draw a conclusion

Answer 47

tirer une conclusion

extrapoler

Question 48

draw a conclusion from

Answer 48

en tirer une conclusion

Question 49

use incomplete information to infer or predict

Answer 49

extrapoler
conjecturer
supposer
prédire
pronostique