Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Spanish > Argentinean Slang > Flashcards

Argentinean Slang Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Spanish flashcards Medical Spanish flashcards AP® Spanish flashcards
1
Q

Dude (3)

A

Boludo / boluda, chabon / chabona, nene / nena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Peso

A

Un mango

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A mess / a chaotic situation

A

Un quilombo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Drunk

A

En pedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

“Hell no!”

A

“Ni en pedo!”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Talking trash

A

Hablando al pedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Fart (n.)

A

Un pedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

To fart

A

Tirarse un pedo (ref.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

“Who farted?”

A

“Quien se tiro un pedo?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

To feel lazy

A

Tener fiaca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Boy / girl

A

El pibe / La piba, la mina (girl only)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Totally / definitely / packed

A

A full

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Good vibes / really cool

A

Buena onda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

“Would you give me… ?”

A

“No me das… ?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

“Would you help me… ?”

A

“No me ayudas… ?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

“No idea!”

A

“Ni idea!”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

The best

A

Groso / grosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Posh

A

Cheto / cheta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Cool

A

Copado / copada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Trendy

A

Canchero / canchera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Awesome

A

Barbaro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Really happy about something

A

Chocho / chocha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Dick (literally “prick”)

A

La pija / la polla

24
Q

To fuck (2)

A

Garchar (hook up / connect), coger (get / catch / take)

25
Q

Playboy / flirt (n.)

A

Chamuyero / chamuyera

26
Q

For something to be a pain in the ass / a slump / depressing

A

Un bajon

27
Q

For something to piss you off

A

Un bronca

28
Q

Something annoying or boring

A

Un embole

29
Q

Weed

A

El porro, las flores

30
Q

Drugs

A

El faso, la falopa

31
Q

“Oh right!” (For instance, in response to saying that you are from Canada)

A

“Mira vos!”

32
Q

Asshole

A

Boludo, pelotudo

33
Q

“You know?” / “You know what I mean?”

A

“Viste?”

34
Q

“Hey, listen…” (as an introduction to a thought)

A

“Escuchame una cosita”

35
Q

Long distance bus

A

El micro

36
Q

To drink a lot of alcohol

A

Chupar

37
Q

To screw someone over / to shit

A

Cagar

38
Q

Fake / counterfeit (adj.)

A

Trucho / trucha (literally: trout)

39
Q

“That’s shitty”

A

“Que cargada”

40
Q

To be screwed / in a bind / in a dilemma (particularly related to not having enough time)

A

Estar en el horno

41
Q

Gossip (n.)

A

El chisme

42
Q

To gossip

A

Echar chisme (literally: to throw gossip)

43
Q

Gossipy (or as a noun, a gossip)

A

Chismoso / chismosa

44
Q

Shanty towns

A

Las villas miserias

45
Q

Leverage / knowing the right person to help with your goal

A

La palanca

46
Q

A favour (asked outside of what might be considered someone’s typical role or duty)

A

La gauchada

47
Q

Sweet talker

A

El chamullero / la chamullera

48
Q

To sweet talk

A

Chamullar

49
Q

“It’s complicated”

A

“Se me complicó”

50
Q

“How’s it going?” (3)

A

“Qué onda?”
“Qué haces?”
“Cómo va /andás?”

51
Q

Super - ___________

A

Re (i.e. re linda, re mala)

52
Q

Someone who talks like they know what they mean (when they’re actually full of shit)

A

El canchero / la canchera

53
Q

Liar

A

Mentiroso/a, careta (literally: a mask)

54
Q

“You’re lucky”

A

“Tenés ojete”

55
Q

“Give me five minutes!”

A

“Dame cinco minutos!”

Spanish (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions