Arabic Phrases Flashcards

1
Q

מה הקשר?

A

שו דח’ל?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

מה זה עניינך?

A

שו דח’לכ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

איפה נעלמת?

A

וין הלריבי?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

מרגיש הכי נמוך/מעפן

A

מת’ל פיג’יל (כמו צנון)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

שמעתם/ידעתם?

A

דריתו

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

כמה זמן כבר?

A

קדש פדלק?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

מה משמעות דבריך?

A

שו מענה חכאיכ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

תעשה חיים/תהנה

A

כייף

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

משהו אחר

A

ישי ת’אני

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

בעצמי

A

פי נפסי

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

הלוואי/מקווה ש

A

יא רית

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

כועס עליך

A

זעלאן מנכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

לאורך כל ה…

A

טול

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

אני כבר לא אבוא

A

בטלת אג’י

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

אני כבר לא רוצה

A

בטלת בידי

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

דווקא כן

A

אמ-בלא

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

זה מה שיש

A

הד’א (אל)מאוג’וד

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

זה הכל

A

הד’אהו

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

לא צריך

A

בלאש

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

איך שאתה רוצה

A

זאי מא בדכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

מה המצב?

A

שו אל-ואדי(ע)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

אתה משחק עליי?

A

אינת בתילעבי

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

אתה צודק (החוק איתך)

A

אלחאק מעכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

אני סולח

A

אנא בסמרוק

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

כמה עולה? (לקנות משהו)

A

קדש חק?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

כמה עולה? (לא מוחשי - עבודה)

A

קדש ביכאלף?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

אז מה?

A

טב שו?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

תעזוב אותי

A

חל עני

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

לא סובל את

A

מיש טאיק

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

לעשות קניות

A

אעמל מושתראיאת

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

רואים עליי

A

מ-באין עליי

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

רואים עליך

A

באין עליכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

בכל אופן

A

עלא כול חאל

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

אם תרצה את האמת

A

אידא בידכ (אל)דוע’רי

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

כמו שאמרתי לך

A

זאי מא קולת-לכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

כמוני/אני כמוך

A

זיי זאיאכ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

קפץ ל

A

מאיאל עלא

38
Q

תעשה טובה

A

אעמל מערוף

39
Q

הכרנו אחד את השני

A

תערפנא עלא בעד’

40
Q

אחד את השני

A

עלא בעד’

41
Q

אחד עם השני

A

מע בעד’

42
Q

שום דבר

A

ולא אישי

43
Q

מה אתה מצווה עליי? (מלצר כשניגש לראשונה)

A

שו בתואמור?

44
Q

הבה (יאללה בוא/הרשה לנו)

A

ח’אלינא

45
Q

נושא אחר

A

מאוד’וע ת’אני

46
Q

מה יש לכם?

A

מא-לכום

47
Q

מה זאת אומרת?

A

שו יעני?

48
Q

איזה קטע, מה שקרה?

A

שו אילי ס’אר

49
Q

ביום מן הימים

A

יום מין (אל)איאם

50
Q

לא בטוח

A

מש אכיד

51
Q

הרשה לי

A

ח’אלי

52
Q

אבל אל תשכח

A

בס תינסאש

53
Q

מעט סוכר

A

סוכר קליל

54
Q

אני לא בטוח

A

מש מתאכד

55
Q

אני בטוח

A

מתאכד

56
Q

תרגע!

A

ראויק

57
Q

לא נורא/שטויות

A

בסיטה

58
Q

אל תדאג

A

ולא יהימכ

59
Q

מה קרה?

A

שו ס’אר?

60
Q

ככה אתה חושב?

A

אינת הק שאיף?

61
Q

בפרטי פרטים

A

בתפסיל

62
Q

אני מופתע

A

אנא מתפאג’ע

63
Q

יכול להיות

A

ביג’וז

64
Q

מה ההבדל?

A

שו אל פרק?

65
Q

אני כבר

A

ס’אר-לי

66
Q

מה אתה רוצה?

A

שו ג’אי באלכ?

67
Q

תגיד לי דברים טובים/מרגיעים

A

טמיני עליה

68
Q

זהו

A

הד’א הו

69
Q

איזה יופי!

A

מא אחלאהא! יא סלאם!

70
Q

באופן כללי

A

בשאק אלעם

71
Q

[מילת התפעלות של פרחות]

A

ולאי

72
Q

ראה אבל העלים עין

A

פתח עין ורמד עין

73
Q

פרצופך 9 באב

A

בוזכ שברין (פיך 2 שיברים)

74
Q

תסתום את הפה שלך

A

סכר בוזכ

75
Q

העבירו אותך?

A

מרקוכ?

76
Q

לא הולך לישון מוקדם

A

בסאהר אל-ולדת

77
Q

לא יצא מזה כלום

A

דראט ע-בלאט

78
Q

חזרה חלימה למנהגה הקודם

A

עאדת חלימה לעאדתהא אל-קדימה

79
Q

כשמו כן הוא

A

איסמו עלה ג’יסמו

80
Q

אל תדאג לי

A

תיקלאקש עליי

81
Q

לצחוק בלי סיבה זה לא מנומס

A

אל-ד.וחוכ בידון סבב, מן קילת אל-אדב

82
Q

חוסר של תשובה זה תשובה

A

קילת אל-ג’ואב, ג’ואב

83
Q

יש בזה משהו

A

פי מינו

84
Q

מה יהיה איתך?

A

ובעדין מעכ?

85
Q

ברוך המביא ומה שהוא הביא

A

אהלין ב(א)לחאמל ו(א)למחמול

86
Q

בחינם

A

ביבלאש

87
Q

תגיד את האמת

A

דאונש (איחכי אל-מזבוט)

88
Q

אלא אם כן

A

אילא איזא

89
Q

שים לב (notice)

A

לאחז אינו

90
Q

שים לב (זהירות)

A

ינתבה / דיר באלק

91
Q

באמא שלי

A

בארד. אמי