Arabic Mix COPY Flashcards
Finger
إصبع / اصابِع
Isba’/ asabea’
Hair
شَعر
Blood
دَم
Leg / foot
رِجِل / رِجلين
rejel / rejleen
Stomy
بَطِن
baten
Body
جِسِم
jisim
Head
راس
Eye
عين / عينين
Nose
انف
Mouth
تِم
Hand / Arm
يَد / اِيدين
yad / ideen
Shoulder
كِتِف / اِكتاف
kitef / iktääf
Neck
رَقَبة
ra’abe
teth
سِن / سنان
sen / snään
Knee
رُكبة
rukbe
Tongue
لسان
lsään
Heart
قَلب / قلوب
alb / luub
face
وِجِه / وجوه
wijeh / ujuh
Rücken
ظَهر
daher
Ear
دان / دِنين
dään / dineen
Chest
صِدِر
seder
Part
جُزُء / أجزاء
juzo / ajzää’
Brain
دماخ / مُخ
dmäch / much
Table
طاولة / طاولات
Bag
شَنتة / شَناتي
Chair
كُرسي / كَراسي
Pen
قَلَم / اِقلام
Reading Glasses
نَضارة / نَضارات
Plate
صَحِن / صحون
Spoon
مِلعقة
معلَقة
(ma’la’a)
Fork
شوكة
schoke
Glas
كاسة / كاسات
Book
كتاب / كُتُب
Paper
وَرقة / اوراق
Notebook
دَفتَر / دَفاتر
Bottle
قنينة/ قناني
änina/ änääni
Knife
سِكين
Thing
اِشي
Oven
فُرن
Bowl
زِبدِيّة / زَبادي
zibdiye / zabäädi
Ashtray
متَكة / متَكات
mtäke
Money
مَصاري
masaari
Door
باب / ابواب
Everything
كُلشي
Ticket
تَذكَرة / تَذاكِر
Gift
هَديّة / هَدايا
hadiye / hadääya
Wall
سور / اسوال
(suur / asuuaar)
جِدار
Cloth
أواعي
Student
طالِب / طُلاب
Problem
مُشكِلة / مَشاكِل
Test
اِمتِحان / اِمتِحانات
imtihään
Worker
عامِل / عامِلين
Letter
Written
مَكتوب
Writter
كاتِب
kääteb
Poet
شاعِر
schääe’r
Tree
شَجَرة / شَجَر
schajara / schajar
Friend
صاحِب / اصحَب
صاحبة
Bed
تَخِت / تخوت
tachet / tchuut
Village
قَريّة / قُرى
qariye / qura
Foreigner
أجنَبي / اجانَب
(ajnabi / ajäänab
Pants
بَنطَلون
Socks
كَلسات (kalsäät)
جرَابات (jraabäät)
Hemd
قَميص
amis
Scarf
لَفحَة
lafha
Hat
طَقِيّة
ta’iye
Watch
ساعة
sääa’a
Ring
خاتِم
chäätim
Wallet
مَحفَظة (mahfaza)
Shoes
كُندَرة
kundara
Medicine
دَوا / ادوية
dawa / adwiie
Board
لوح
loh
Egypt
مَصِر
maser
Newspaper
اِلجَريدة
iljariide
Shower
دوش
Teacher (mask)
اُستاز / اساتزة
ustääz / asatze
Teacher (fem)
معَلمة
ma’lme
Fire
نار
naar
Wind
ريح
Ball
طابة
taabe
Pilot
طَيار / طَيارين
tayyar / tayyarin
Kaktus
صَبِر
saber
Church
كَنيسة / كَنايس
käniise / känääyes
Young Woman
صَبيّة / صَبايا
sabiye / sabaaya
Plane
طيارة
Nature / Landscape
طبيعة
tabiia’a
Land
أرض / اراضي
ard / aradi
Accident
حادِث
häädes
Sun
شَمس
Moon
قمَر
Star
نِجمة / نجوم
nijme / njum
Flower
وَردة / وَرد
warde / ward
Party
حَفلة / حَفلات
hafle / hafläät
Fridge
تَلاجة
talääje
Tissue
مَحرَمة / مَحارِم (mahrame / mähäärem)
مَنديل (mandiil)
Map
خارطة
charte
Slippers
بابوج
babuj
Game / Toy
لُعبة / ألعاب
lo’be / ala’ääb
Human
إنسان
insään
House
دار
daar
Permit
تَصريح
tasriih
Car
سيّارة
siyara
Earth/Ground/Floor
أرض
ard
Can (Büchse)
عُلبة
u’lba
Seller / Merchant
بَيّاع
bayyääa’
Film
فيلِم / افلام
filem / aflääm
Lesson
دَرس / دروس
dars / drus
Checkpoint
حاجِز (hääjez)
مَعبَر (ma’bar)
نُقطة التَفتيش
Gun
مُسَدَس / مُسَدَسات
musadas / musadasat
AC
مُكَيِّف (mukaiyef)
مَزجان (mazgään)
Opinion
رأي
raii
Idea
فِكرة / افكار
fikra / afkar
Government
حُكومة
hukume
Pool
بِركة
berke
Roof
سطوح
stuh
Rain / to rain / it rained
شِتا
بِتشَتي (bitschati)
شَتَت (schatät)
Stairs
دَرَج
daraj
Change
فَكّة
fake
Soldier
جُندي / جنود
jundi / jnuud
Plant
نَبتة / نَباتات
Carpet
سِجادة / سِجادات
Stick
عصاي / عُصي
a’saaii / u’si
Roundabout
دوّار
duwaar
Pneu
عَجَل / عجلات
a’jal / a’jläät
Blinker
غَماز
ramääz
Traffick Sign
اِشارة
ischaara
Stop sign
كَف (käf)
قِف (qif)
Lier
كَذّاب
kazääb
Pain
وَجَع
waja’
Player
لاعِب
lääe’b
Artist
فَنّان
fannään
Art
فَن
Cooking Pot
جاط
jaath
Stone
حَجَر
hajar
Trash
زبالة
zbääle
Army
جيش
jesch
Building
عِمارة / بِناية
i’maare / binääye
Key
مُفتاح / مَفاتيح
muftah / mafaatih
Boat
سَفينة
Glove
كَفة / كفوف
käfe / kfuf
The Grill
مَشواي (maschwääi)
ID
هَويّة
hawiye
schedule
بَرنامِج
barnaamej
Machine
ماكينة
Plan
خِطة ج خِطَط
chita /chitat
Contract
عَقد
a’qd
Dream
حِلِم
Authority
سُلطة / سُلطات
Fuel
بَنزين
banziin
Tax
ضَريبة
dhariibe
Traffic
أزمة
azme
Voice / Sound
صوت
Joke
نُكتة
nukta
Adult
كبير
Member
فَرد / افراد
fard / afraad
Possession (noun)
مُلكيّة
mulkiye
“the one who understands”
فَهمان
fahmään
nervous
مِتوَتِر
mitwater
Different for ppl
غير
strict
شَديد
schadiid
In the beginning
In the end
في البِداية
في النِهاية
Payment (noun)
دَفِع
Tour
جَولة
jaule
Guard
حارِس / حُرّاس
hääres / hurraas
Thief
حَرامي
haraami
clear
واضِح
wadeh
Supervisor
The person responsible
المَسؤول
il masu’ul
Price
سِعِر / اِسعار
siä’r / isa’aar
fresh/chilled/cold
مُنعِش
mune’sch
comfortable
مُريح
murih
financial
مالي
määlii
negation
نَفي
open
مَفتوح
closed
مسَكِّر
msa.kker
Mood (Stimmung)
مَزاج
mazääj
Bad mood
مَزاج سَشء
famous
مَشهور
maschhuur
exist
مَوجود / مَوجودين
maujuud
silly
بايِّخ (bääiyech)
تافِه (tääfeh)
emotion
عاطِفة / عواطِف
a’aatife / a’waatif
sensitive
Root: حاس
حَسّاس
hassääs
“get together” (informal meeting)
قَعدة
a’ade
Birth
ميلاد
milääd
Death (n)
dead (a)
موت (mood)
ميِّت (mi.yet)
kiss (n)
kiss (v)
بوسة (buse)
باس، بَبوس
Copy (n)
نُسخة / نُسَخ
nus.cha / nusach
Trust (n)
From وِثِق
ثِقة (thiqa)
break (n), pause
اِستِراحة
istiraaha
Text
نَص
now
هلّأ
same like etc / like this
نَفسهُ / نَفسها (like him/her/it)
نَفس، زَي، مِتِل
expensive
غالي
open
مَفتوح
ugly
بِشع
Please (je vous enpris)
تفَضَل/تفضلي
please
مِن فَضلَك.. لو سمحت
nobody
وَلاحَدا
wala häda
Hour
ساعة / ساعات
Work
شُغُل
Plural
جَمِع
good
منيح
This (mask)
هادا
هاد
these
هَدول
a lot
كتير
Light (Licht)
ضَو
Song
أُغنِية / أغاني
Silence
هُدوء
often
غالِباً
on
عَلى
before/prior
قَبل
less
أقَل
few / a little
قَليل
more
أكتَر
Exit
مَخرَج
sweet
حِلو/ حِلوة
Lake
بُحَيرَة
Life
حَيَاة
Help
مُساعَدة
sometimes
أحياناً
always
دَايماً
never
أبَداً / وَلا مَرّة
after
بَعد
You’re welcome / pardon
عفواً
mine
إِلي
yours
إِلَك/إِلِك
ours
إِلنا
hers
his
إِلها
إِلهُ
sorry
آسِف/ متأَسِف
bad
سَيّء
God willing
إِن شَاءاللَّه
Love (n)
حُبّ
tonight
اللَّيلة
Road
طَرِيق
Street
شَارِع
big
كبير
small
صغير/ زغير
cheap
رخيص
but
بَس
bäs
the same thing
نَفس الإِشي
nafs ilischi
week / weeks
أُسبوع / أسابيع
day
يوم / أيام
next week
الأُسبوع الجاي
alusbua iljääi
straight
دُغري
far
بعيد
bäiid
near
قَريب
there is no
فِش
fisch
Time
وَقت
wägt
Yes (to emphasize)
أيوا / أيواً
aiwan
beautiful
حِلوة
helwe
This (fem)
هاي/ هادي
haai
one more
كَمان
كَمان سُؤال
for example
مَثَلاً
masalan
come!
تَعال
Damascus Gate
باب العمود
The difference
إِختِلاف
ichtilääf
only
بَس
Jordan
الأُردُن
Accent
لَكنة
läkne
before
قبِل
abel
after / then / later
بَعدين
ba’deen
Yourself
حالَك/حالِك
Hääläk
man
زَلَمة / زلام
zäläme / izlääm
instead / instead of
بَدَل
بَدَل مِن
at the end
في الآخِر
again
كَمان مَرّة
kamään marra
all / the whole
طول / طول اليوم
word
كِلمِة / كِلمات
kilme / kilmäät
with
to physically have
مَع
I don’t have
فِش عندي / ما عنديش
mä a’ndeesch
maybe
يمكِن
yimkin
animal
حَيوان / حَيوانات
haiiwaan
Foto
صورة / صُوَر
suura / suwar
An example
مِثال
mithääl
woman
سِت / سِتات
sit / sität
People
ناس
nääs
happy
مَبسوط
mabsuut
Things
إِشي / أَشياء
ischi / aschiää
Jesus
عيسى
aisa
weather
الجَوّ
iljau
hot (weather)
شوب
schoob
cold (weather)
بَرد
bard
outside
بَرّا
inside
جُوّا
That (to introduce indirect speech)
إِنُّه
innu
Colleague
زَميل / زُمَلاء
zamil / zumäälä
Morning
صُبُح
suboh
enough
كافي / بكفّي
kääfi
really
عَنجَد
after that
بَعدين
together
مَع بَعَض/ سَوا
ma ba’d
Police
شُرطة
schurta
Mistake
خَطَأ / أَخطاء
chataa’ / achtaa
War
حَرب
harb
Page
صَفحة
safha
other
other / others
التّاني/ التّانيات
test
اِمتِحان / اِمتِحانات
next time
المَرّة الجاي
ilmarra iljääiy
News
أخبار
Ice
تَلج
tälsch
Colloqual Arabic
عاميّة
amiye
important
مُهِم
Situation
الوَضِع
ilwade’
instead of
بَدَل مِن
badal men
first time
أوَل مَرّة
almost
تقريباً
during
خِلال
chilääl
Guest
ضيف / ضيوف
def / djuf
sure
أكيد
nobody
وَلاحَدا
walahäda
Future
مُستَقبَل
musta’bal
Studies
دراسة
drääse
regularly / usually / normally
عادةً
a’äädatan
Trip
رِحلة
rihle
فِش can only be used in the present tense. to negate in past use ما كان
ما كان معِك سيارة
anything
أي إِشي
all day
طول اليوم
every day
كُل يوم
masculin
مُذَكَّر
muthakar
feminin
مؤَنَّث
muanath
some
بَعض
ba’d
Like me
like you
زَيِّ (zaiy)
زَيَّك
زَيِّك
Form
شَكِل
Employee
Position/job
مُوَظَف (muwazaf)
الوَظيفة
Day
نهار
Today
اليوم
il yoom
Tonight
اللَّيلة
Week
أُسبوع / أسابيع
Tomorrow
بُكرة
Yesterday
مبارِح
mbeereh
Day after tomorrow
بَعِد بُكرة
baaed bukra
Day before yesterday
أَوَّل مبارح
awal mbeereh
Next week
الاُسبوع اِلجاي
alusbua iljääi
Monday
يوم الإتنين
yom el-ittnein
Tuesday
يوم التَّلاتا
yom ettalääta
Wednesday
يوم الأَربعاء
yom el-arbea
Thursday
يوم الخميس
Friday
يوم الجُمعَة
aljumaa
Saturday
يوم اِلسَّبت
isabt
Sunday
يوم اِلأَحَد
Month
اِلشَّهَر
ischahar
Weekend
آخِر اِلاُسبوع
Holiday / Vacation
عُطلة
o’tla
Saison (Jahreszeit)
فَصِل
fasel
Winter
شِتا
schita
Year
سَنة / سنين
sänää / sniin
Noon
الظُهُر
il duhur
Topic
مَوضوع
Maudua’
Food
اكِل (äkel)
Appel
تُفاح
Bell Pepper
فِلفِل حِلو
Carrot
جَزَر
Lettuce
خَس
Garlic
تومة
tume
Tomato
بَندورَة
Strawberry
فَرَولَة
Bread
خُبِز
Milk
حَليب
Egg
بَيضة / بَيض
beeda / beed
Fish
ساماك
Fruit
فاكِهة / فَوَاكِة
fääkiha / fawääke
Yogurt
لَبَن
laban
Onion
بَصَل
Vegetable
خُضرة
chudra
Orange
بُردقان
Chilli pepper
فِلفِل حَراق
Banana
موز
Date
تَمِر
Appricot
مِشمِش
mischmisch
Meat
لَحم
Juice
عصير
Lemon
لَمون
Menth
نَعنَع
Oil
زَيت
Oilve
زَيتون
Water
مَي / ماء
Coffee
قَهوَة (ahwe)
Delicious
زَاكي
sweet
حِلو
Cheese
جِبنة (jibne)
Almond
لوز
looz
Green Almond
لوز اخضر
Salt
مَلِح
maleh
Chicken
اِلجاج
iljääj
Parsely
بَقدونِس
bädunes
To dine
اِتعشى
itascha
To eat lunch
eating lunch
اِتغَدى
friend
مَقلي
mä’li
grilled
مَشوِي (maschwiy)
cucumber
خيار
chiyar
cabbage
مَلفوف
malfuf
eggplant
بيتِنجان
bitinjään
Grape
عِنَب
ai’nab
Pomegranate
رُمان
rumään
Watermelon
بَطّيخ
batich
Melon
شِمام
schimääm
Pear
نجاص
njaas
Berry
توت
Dinner
عشا
a’scha
Breakfast
فطور
ftuur
Honey
عسَل
Lunch
غَدا
rada
Spicy
بيحرِق / بتِحرِق / بيحرِقو
Nut
بُندُق
bundo’
Ice Cream
بوظَة
buza
Corn
دُرة
dura
Pickel
مخَلَل
mchalal
Beans
فاصوليا
fasuliya
Butter
زِبدة
zibdä
Meal
وَجبة / وَجبات
wäjbe / wäjbäät
Lentils
عَدَس
a’das
Soup
شورَبة
Sweets
حَلَويات
häläwiiäät
Masculine
مُذَكَّر
muthakar
Feminin
مُؤَنَّث
muanath
the end of sth
آخِر
ilächer
The last
الأخير
il ächiir
the last lesson
الدَّرس الأخير
instead of
بَدَلاً مِن “فصحى”
badalaan min
Birthday
عيد ميلاد
a’iid milääd
early
بدري
بَكّير
someone
حَدا
واحد/ة
past
ماضي
maadi
imperative
أمِر
amer
sentence
جُملة / جُمَل
jumla / jumal
job / homework
وَظيفة / وَظايف
wadhife / wädhääif
homework / duty
وَاجِب / واجِبات
wääjib / wäjibät
night
ليلة / لَيالي
leele / läyääli
peace / bye
سَلام
salääm
possession in the past ( formed with كان and عند
I had/ you had (masc. & fem.)
كان عندي
كان عندَك
كان عندِك
result (in the exam)
sign
عَلامة / عَلامات
a’lääme
other
التّاني / التّانية / التّانيين
all of us, you, them
كُلنا
كُلكُم
كُلهُم
Buchstabe
حَرف / حُروف
Armer Kerl
مَسكين / مَساكين
maskiin / masaakin
former
سابق
säbe’
Story
قُصة/ قِصة
u’sa / isa
Plural
جَمِع
jamea’
Climate
الطَّقس
Tags
Sky
سَما
sämaa
North
شَمال
schamääl
South
جَنوب
janub
West
Western
غَرب (rarb)
غَربي
East
شَرق
scharq
rain / its raining
مَطَر
(matar)
بِتمَطِر
exercise
تَمرين / تَمارين
tamriin / tamääriin
Summer
صيف
seef
Party
حَفلة / حَفلات
hafle / hafläät
Wide
وَساع
wasääa’
that (referring to ovject further away)
هَداك
هَديك
هَدولاك (hadulääk)
The reason
السَّبَب
isabab
together
سَوا (sawaa)
مع بعض (ma’ba’t)
Minister of interior (wife)
وِزارة الدّاخليّة
wizaaret idäächliye
period (zeitspanne)
فَترة
fatra
short period (kurze zeitspanne)
فَترة قصيرة
value / worth
مِحرِز
mehrez
world/weather/situation/environment
الدِّنيا
idiniya
Patient (im Spital)
مَريض / مُرَضى
mariid / murada
impossible
مِش مُمكِن
مُستَحيل (mustahiil)
information
مَعلومة / مَعلومات
ma’alume / ma’alumäät
the smile
اِبتِسامة
ibtisääme
Rest
باقي
bää’gii
Action
فعل
at least
على اِلأقَل
a’la ilaqal
similar / like
مِتِل
job training
تَدريب
tadrib
invitation
عزومة
a’zume
piece
قِطعة / قِطع
qita’a/ qita
detail
تَفاصيل
tafaasiil
Sport
رياضة
riaada
transportation
مُوَاصَلات
muwaasalat
circle
دائرة
dää.ira
rule
قاعِدة
qaa.a’ede
Handschrift
خَط
chat
politics
political / politician
سياسة (siiääse)
سياسي (siiääsi)
History
تاريخ
tarich
Relationship
عَلاقة
a’laaqa
Elections
اِنتِخابات
intichabäät
Culture
ثَقافة
thaqaafe
somewhere
مَكان
the answer
اِلجَواب
iljawääb
System
نِظام
nizaam
weight
وَزِن
line
سَطِر
sater
Religion
دّين
diin
Solution
حَلّ/ حُلول
hall / huluul
Science
عُلوم
u’luum
Prophet
نَبي
nabi
Call for prayer
أدان
adään
Prayer
صَلاة / صَلاوات
sala / salawat
Language
لُغة
in fact / actually
اِلحَقيقة
حَقيقة (ha’ii’a)
Company
شِركة / شِركات
schirke
Salary
مَعاش
ma’ääsch
Plan
خِطّة / خِطَط
chita / chitat
Service
خِدمة
chidme
Salary
مَعاش (mä’aasch)
راتِب (rääteb)
Success
نَجاح
najääh
Sound
صوت
soot
Media
إِعلام
ea’lääm
Litteratur
أدَب
adab
Dot
نُقطة
nu’tha
Center
مَركَز
markaz
each other / some
بعض
definite (bestimmt)
مَعرِفة
maa’rife
Knowledge
مَعرِفة (mäa’rife)
عِلِم (äe’lem)
chance / opportunity
فُرْصة / فُرَص
fursa / furas
camp
مُخيَّم / مُخيَّمات
muchiyam / muchiyamäät
poor
فَقير
faqiir
Tent
خيمة / خيَم
cheeme / chiiam
protection
حِماية
himääye
Law
قانون
qaanuun
The Right (Recht)
حَق / حُقوق
haq / huquuq
Refugee
لاجئ / لاجئين
Health
صِحة
seha
Education
تَعليم
taa’liim
Shelter
مَاوى
wa’wa
Prisoner
Prison
سَجين (sajiin)
سِجِن / سُجون (sijen)
Protest
مُظاهرات
mutaharaat
Martyr
شَهيد
schähid
Separation Wall
جِدار الفَصِل
Security
أَمِن
amen
Project
مَشروع
maschrua’
Meeting
الاِجتِماع
ilischtimääa’
Report
تَقرير / تَقارير
taqrir / taqaariir
Dignity
كَرامة
karaame
Casualties
اِصابة / اِصابات
isaabe / isaabaat
Budget
ميزانيّة
mizääniye
Settlement
مُستَوطَنة
mustautane
Program
بَرنامِج
barnäämij
illegal
غير قانوني
reer qaanuni
Court
مَحكَمة (mahkame)
حَكَم (to judge)
UN
اِلأُمَم اِلمُتَحِدة
ilu’mam ilmutahida
Border
حَد / حدود
had / hdud
Department
قِسِم / أقسام
qisim / aqsääm
Aid (humanitarian)
مُساعدة / مُساعدات
musääa’de / musääa’däät
Organisation
مُنَظَّمة ج ات
munazame
Color
لون/ ألوان
loon / alwään
Yellow
أَصفَر / صَفرا / صُفُر
Green
أَخضَر / خَضرا / خُضُر
Red
أَحمَر / حَمرا / حُمُر
ahmar, hamra, humur
Black
أَسوَد / سودا / سود
aswäd, soda, sud
White
أَبيَض
abiyad
Blue
أَزرق
azra’
Pink
زَهري/ زهريّة/ زهري
zahrii
Brown
بِنّي / بِنّية / بِنّي
binni, binniye, binni
Orange (color)
بُرتُقال
burtuqaal
Purple
ليلَكي / ليلَكية / ليلَكي
lelaki, lelakiye
Sheep
غَنَمة / غَنَم
raname / ranam
Dog
كَلب / كلاب
kälb / klääb
Cat
بِسة / بِسَس
bise / bisas
Horse
حصان / حُصُن
hsan / husun
Donkey
حمار / حَمير
hmaar / hamirr
Bird
عصفور / عصافير
a’sfur / a’saafiir
Wolf
ديب / ديابة
diib / diääbe
Camel
جَمَل
jamal
Goat
جِدي
jidi
Tiger
نِمِر / نمور
nimer / nmur
so / therefore
مَعناها (maanääha)
فَ (fa)
if
إِذا
iza
Because
عشان
(aschään)
لأِنّهُ
(la’innu)
that / which / where / when (reflexif)
إللي / إلّي
illi
On
عَلى
and
وَ/ و (wa/ u)
about
عَن
for this reason
عَشان هيك
aschään heek
in order to
لَحَتى
needs to be followed by a verb
to / for
لَ
أنا أعطيت الكتاب لَجولين
that (to introduce indirect speech)
إِنُّه
inno
Or
أو
وِلّا
(willa)
but
only
بَس
bäs
when/ while (temporal; eg. when i was …)
لَمّا (lämmä)
بَس
if (past)
لَو
law
possession of abstract things
عليّ (a'leiy) عليك (a'leek) عليكِ عليكُم عليه (a'leeh)
except
إِلّا
ماعَدا (mä’ada)
either
إِمّا
imma
most of …
most of the time
أَغلَب / مُعظَم
أَغلَب اِلوَقت
not
مِش
even (sogar) / until
Even if
حَتّى (hatta)
حَتّى لَو
it depends
حَسَب
hasab
as
i will do this as homework
مِتِل
Rule for dual
maskulin يْن (yen) إِشي 》إِشييْن
femini تيْن (ten) سيارة 》سيارتيْن
against
ضِّد (dhet)
ضِّدي / ضِّدَك …
whole (for period of time)
e.g. the whole week
طول
طول الأُسبوع
until
حتّى (hatta)
لَحَدّ (lahad)
لَحَديت (lahadit)
either
إِمّا
imma
regarding
بِالنِّسبة
binnisbe
around
حَوَلين
hawaleen
even though
with that
مع اِنّهُ (ma’ innu)
it is supposed to be
مَفروض
mafruud
not at all (überhaupt nicht)
بِالمَرّة (bilmarra)
جولين ما بيحِب الشوبينج بِالمَرّة
as well as/ good as
at the same level as…
منيح مِتِل
to the sky
لَلسَما (lasamää)
when using the preposition لَ one does not say or writte the alif for definite nouns
some / each other
بعض
ba’d
when
اِيمتى (emta)
مَتى
why
ليش
lesch
who
مين
what
شو / اِيش
where
وين
question
سؤال
how many
اكَم
how much
اديش
adesch
which
اي
because
عشان
(aschään)
لاِنّهُ (la’innu)
area / site
جِهة
jiha
for who
لَمين
lamiin
for what
لَاِيش
laesch
for where
لَوين
laween
for later
لَبعدين
laba’deen
new
newer
to make new
جديد (jdiid
اجدَّد (ajdad)
جَدَّد (jaddad)
beautiful
more beautiful
beauty
حِلوِ
احلى (ahla)
حَلاوة (hälääwe)
old
older
عتيق/ قديم
اعتَق
smooth
ناعِم (nääa’em)
rough
خِشِن (chischen)
angry
to get angry
معَصِب (maaseb)
عصَّب (asab)
calm
calmer
to calm down (نِسي group)
هادي (häädi)
اهدى (ahda)
هِدي (hidi)
skinny/weak
skinnier/weaker
to get weak
weaknes
ضعيف (daiif)
اضعَف (adaaf)
ضعِف (daef)
ضَعف (daaf)
fat (adj)
fatter
to get fat (سِمِع group)
fat (noun)
ناصِح (naaseh)
انصَح (ansah)
نِصِح (niseh)
دُهون (duhuun)
strong
stronger
to get strong
strengh
قَوي
اقوى
قوّى (awua)
قوة (quwe)
narrow
narrower
to make narrow
ضَيِّق (daiyg)
اضيَّق(adiyag
ضيَّق
wide
وساع
tall
taller
to make tall
طَويل (tawiil)
اطوَل (atwaal)
طَوَل (tawal)
short
shorter
to shorten
قصير (asiir)
اقصَر (asar)
قصَّر (asar)
adjective
الصِفات (asifäät)
nice
nicer
لَطيف
الطَف
negation of adjectives
مِش
ugly
uglier
to make ugly
بِشِع (bischea)
أبشع
بَشَّع
hard
harder
صِعب (see’b)
اصعب
صعَّب
more
أكتَر
less
أقَل (a’al)
little / few
قَليل
better
احسَن
ahsan
light (not heavy
خَفيف
late
مِتأخِر
mita’cher
early
بَدري
badri
anger
غَضَب (radab)
بَغضَب (i get angry)
weakness
ضَعف
strengh
قُوة
quwe
kindness
لَطَافة
lataafe
tired, sick
something/somebody looks bad
تعبان
tabään
happy
مَبسوط
mabsut
hungry
جوعان
juään
hunger
جوع
ready
جاهِز
jäähez
easy (not difficult)
سِهِل
sad (fem)
sad (mask)
بِتحَزن
بِيحَزِن
dirty
وِسخ
wisech
funny (v/adj)
بضَحِك (bidahek)
مُضحِك (mudhek)
important
مُهِم
muhem
sick
مَريض(mariid)
عيان (a’iiään)
worse
أسوأ
asua
small
صَغير
cheap
رخيص
rchiis
i’m scared
انا خايف
chääif
full (for things)
مَليان
maliään
the walk
المَشي
fast
سَريّع / سَريّعين
sariya / sarii’n
slow
بَطيء / بَطيّن
bati’ / bati’in
thirsty
عطشان
the sleep
النوم
different / difference
مُختَلِف (muchtälif)
أِختِلاف (ichtilääf)
News
اخبار
أُمور
‘He says hi to you’
SHE says hi to you (pl)
بيسَلِّم عليك
بِتسَلِّم عليكُم
“monster“ (7 siech)
وَحش (wahsch)
Instrument
آلة / آلات
Ääle / ääläät
“Sehr gut“ (ausdruck) e.g. ich kann etwas sehr gut
عال العال
(A’ääl ila’ääl
Jealous
غَيّران
Raiyraan
Let
Let me
Let you
Let him
خلّى خلّيني خلّيك خليكِ خليه
Not allowed
مَمنوع
Mamnua’
not allowed
مَمنوع
Mountain
جَب
Mountain
جَبَل / جبال
Jabal / jbääl
Special
مُمَيَّز
Mumaiyaz
Rock
Stone
صَخرة (sachra)
حَجَر (hajar)
Air
هَوا (hawaa)
Sky
سَمَ
Sama
Tent
خيمة / خِيَم
Cheeme / chiiam
Nice tomeet you
فُرصة سعيدة
Fursa sa’iida
Have a good day
نهار سعيد
nhaar sa’iid
Fiancee
خَطيبة
Since
مِن لَمّا
مِن هَداك اليوم
Liscence
رُخصة
ruchsa
Around you
حَوَليكِ (hawaleeki)
حَوَليك
حَوَلَيّ (hawalaiy)
Spazieren
لَفّ (laff) بَلِف بِتلِف لَفِت لِف
Smoking
دَخَّن (dachan) بَدَخِّن (badachen) بِتدَخِّن دَخَّنِت (dachanet) دَخِّن
former (e.g. former boss
سابِق
sääbeq
lazy
كَسلان
كَسلانة
كَسلانين
active
نَشيط / نَشيطة
naschiit / naschiita
necessary
ضَروري
daruuri
stupid
غَبي / أغبيا
rabi
quickly
بسُرعة
bsura’a
clean
نظيف / نظاف
ndiif / ndaaf
group
مَجموعة
majmua’a
wet (for persons)
عرقان
a’r’ään
wet (for stuff)
مَبلول
mabluul
injured
مَجروح / مَجروحين (majruh)
مُصاب (musaab)
full 8for living things)
شَبعان
sad
زَعلان
hot (feeling hot)
شَوبان / شوبانين
sleepy
نَعسان / نعسانين
(na’sään / na’säänin
cold (feeling cold)
بَردان / بَردانين
broken / doesn’t work
خَربان / خربانين
charbaan / charbaaniin
correct n happy
مَضبوط (mazbut correct)
مبسوط (mabsut happy)
nice / polite
شاطِر
schatir
smart
زَكي
zäki
delicious
زاكي
zääki
earlier
ابرَد
abrad
hot
شُب
schob
hot (for objects)
سُخُن
hotter (for things)
اسخَن
fatter
انصَح
ansah
cleaner
انظَف
andaf
dirtier
اوسَخ
ausach
in the superlative the adjective preceeds the noun
اوسَخ غُرفة
اكبَر زَلَمة
more important
اهَم
aham
wonderful
راءع
raa’ea
more stupid / dummer
اغبى
arba
the beauty
حَلاوة
the hight
طول
fun
كيْف
keef
interesting
مُمتِع
mumteä’
fatter
انصَى
low
واطي
waatii
lower
اوطى
auta
more expensive
اغلى
arla
high
عالي
higher
اعلى
aala
organised
مرَتَبة
proud
فَخور / فَخورين
serious
جَدّي
jad.dii
nearer
اقرَب
smarter
ازكى
forbidden
حَرام
responsible
مَسؤول
masu’ul
normal / normally
عادي (äädi)
عادةً (äädatan)
lucky
مَحظوظ
mahzuz
weird
غَريب
ra.riib
emotions are often adjectives which are grammatically formed by the active participle of a verb. emotions r declined like verbs
خاف 》خايف (scared)
fear
خوف
chuf
activity (noun)
active (adj)
نَشاط
نَشيط / نَشيطة
(naschiit / naschiita)
speech
حَكي
haki
danger (n)
dangerous (a)
Risk (n)
خَطَر (chatar)
خَطير (chathiir)
مُخاطَرَة (muchaatara)
opposite (gegenteil)
That is not the case
عَكس (a’ks)
بالعكس
i’m sure
مِتأكِد
mitakid
to be crazy
خالِص
fatty
دِسِم
disem
religous
مُتَدَيِّن (mutadaiyen)
secular
علماني (almääni)
stuborn
عنيد / عنيدة
aniid / aniide
respectful
مُحتَرَم
(muhtaram)
From “to respect” اِحتَرَم (ihtaram)
deep
عَميق
a’mii’
happyness
سعادة
saääde
heavy
تقيل
t’iil
absent
غايِّب
rääiyeb
polite
مؤدَّب
mua’dab
busy
مَشغول
beginning
بِدايِّة
bidääiye
Mistake (n)
wrong (adj)
By mistake
غَلَط (ralat)
غَلطان (raltaan)
بِالغَلَط
age
عُمُر
u’mor
translation
translator
تَرجَمة (tarjame)
مُتَرجِم (mutarjem)
mean
لَءيم
la’iim
healthy
صِحي
sehi
wise
حَكيم / حُكَما
hakiim / hukämä
complex
معَقَّد
ma’ad
hope (noun)
أمَل / آمال
amal / ämääl
rich
غَني / اغنيا
rani / arniya
dead
مِيِّت
miyet
empty / free (available)
فاضي
faadhi
lovely
حَبّاب
habääb
sadness
حُزُن
huzun
just (gerecht)
عادِل
a’äädel
patience (gedult)
صَبِر
saber
beating (noun)
ضَرِب
dareb
good
منيح / مناح
the hate
كُرُه (kuruh)
to sit
مخموعة “كتب”
قَعد (a'ad) بَقعُد (ba'od) بتُقعُد قَعدِت اُقعُد (u'o'd)
to write
مجموعة كتب
كَتَب بَكتُب بتُكتُب (btuktob) كَتَبِت (kätabet) اُكتُب (uktob)
to do
مجموعة عِرِف
عِمِل (e'mel) بَعمَل بِتعمَل عمِلِت (a'melet) اِعمَل (ia'mal)
to be
مجموعة راح
كان بَكون بتِكون كُنت كون (kuun)
to know
مجموعة عِرِف
عِرِف بَعرِف بتعرِف عِرِفِت اِعرَف (iä'raf)
to say
راح group
قال (ääl) بَقول (ba'ul) بِتقول قُلِت (ulit) قول (uul)
to learn
مجموعة
تعلَّم بَتعلَّم بِتتعلَّم تعلَّمِت تعلَّم
to drink
مجموعة عِرِف
شِرِب بَشرَب ِبتِشرَ شربِت اِشرَب
to want
بِدي
بِدَك
to study
كَتَب group
دَرَس بَدرُس بتُدرُس دَرَسِت اُدرُس
to read
مجموعة
قَرأ (qara) بَقرا بتَِقرا قَرإِت اِقرأ (iqra)
to speak / to tell
مَجموعة حكى
for object add ل
حَكى بَحكي بتِحكي حَكيت (hakeet) اِحكي (ehki)
to sell
جاب group
باع بَبيع بِتبيع بِعِت (be'ait) بيع
to watch
مجموعة عِرِف
حِضِر (heder) بَحضَر بتِحضَر حِضِرِت (hderet) اِحضَر (ehdar)
not want
بِديش
بِدَكش
بِدِكش
to go
always followed by على
راح بَروح بِتروح رُحِت روح
to call
followed by على or بِ
مجموعة اِشتَغَل
اِتَصَل (itasal) بَتِصِل (batisel) بِتِتِصِل (bititisel) اِتَصَلِت اِتِصِل (itisel)
to eat
مجموعة أكَل
اكَل (akal) باكُل (bääkul) بتَاكُل اكَلِت كُل
to love
مجموعة حَس
حَب بَحِب بِتحِب حَبيت (habeet) حِب
to see
راح group
شاف بَشوف بِتشوف شُفِت شوف
to take / to get / to receive
مجموعة اكَل
اخَد (achad) باخُد (bäächud) بتاخُد بتاخدي اخَدِت (achadet) خُد
to think
مجموعة لَحَّق
فَكّر (fäkkr) بَفَكِر (bafäker) بِتفَكِر فَكَرِت (fäkäret) فَكِّر (fakker)
to repeat
جاب group
عاد (a'ääd) بَعيد بِتعيد (bitaiid) عِدِت (aidit) عيد
to send
مجموعة سأل
بَعَت بَبَعت بتِبعت بَعتِت (batet) اِبعت
to ask
مجموعة سأل
سأل (sa'al) بَسأل (bas'l) بتِسأل سألِت (sa'alet) اِسأل
can
مجموعة عِرِف
قِدِر (i'der) بَقدَر (ba'dar) بتِقدَر قِدِرِت (ideret) اِقدَر
to walk
مجموعة حكى
مَشى بَمشي بتِمشي مشيت (mschiit) اِمشي
to work
مجموعة اِشتَغَل
اِشتَغَل بَشتغِل بتِشتغِل (btischtrel) اِشتَغَلِت (ischtaralet) اِشتِغِل (ischtirel)
to come
مجموعة حكى
اجى (äja) باجي (bääji) بتِجي اجيت (ajiit) تعال
to teach
مجموعة لَحَّق
علَّم (allam) بَعلِّم (bäa'llem) بِتعلِّم عَلَّمِت (a'llamet) علِّم
to open
مجموعة سأل
فَتَح (fatah) بَفتَح بتِفتَح (btiftah) فَتَحِت (fätähet) اِفتَح
to give
مجموعة حَكى
أعَطى (a'ta) بَعطي بتعطي (bta'ti) اَعطيت (aateet) أعطي (a'ti)
to become/happen/beginn/to be able
مجموعة جاب
صار (saar) بَصير (basiir) بِتصير صِرِت (siret) صير
to forget
مجموعة نِسي
نِسي (nisi) بَنسى بتِنسى نسيت (nsiit) اِنسى (insa)
to live
جاب group
عاش (a'ääsch) بَعيش بِتعيش عِشِت عيش
Should / must
لازِم
(lääzem) in the past used with كان
to invite ( followed by object and على) مجموعة عزم
عَزَم (azam) بَعزِم بتعزِم عَزَمِت اِعزِم (eä'zem)
to buy
مجموعة حكى
اِشتَرى بَشتري بتِشتري اِشتَريت (ischtareet) اِشتري (ischtri)
to hear
مجموعة عِرِف
سِمِع (simeä) بَسمَع بتِسمَع سمِعِت (sme't) اِسمَع (isma)
to laugh / to trick someone
مجموعة عرف
ضِحِك بَضحَك بتِضحَك ضحِكِت (dheket) اِضحَك (idhak)
to drive
مجموعة راح
ساق (sää) بَسوق بِتسوق سُقِت (su'et) سوق
to go out / to leave a place / to go up
مجموعة عِرِف
طِلِع (tila) بَطلَع بتِطلَع طلعِت (tlä'et) اِطلَع
to stand / to stop
مجموعة لحق
وَقَّف (wagaf) بَوَقِف بِتوَقِف وَقَفِت (wagafet) وَقِّف (wagef)
to understand
must be followed by علي / عليك / عليكِ/ عليه / عليها/ عليكُم/ علينا
فِهِم (fehem) بَفهم بتِفهم فهِمِت )fhemet) اِفهَم (ifham)
to wake up
مجموعة نِسي
صِحي (sehi) بَصحى بتِصحى صِحيت (sehiit) اِصحى (isha)
to start
مجموعة لَحَّق
بَلَّش (ballash) بَدا بَبَلِش بِتبَلِش بَلَّشِت بَلِّش
to return
مجموعة عِرِف
رِجع (rijä) بَرجَع بتِرجَع رجعِت اِرجَع راجِع /راجعة/ راجعين
to sleep
نام بَنام (banääm) بِتنام نِمِت (nimet) نام (nääm)
to celebrate
اِحتَفَل (ichtafal) بَحتِفِل بتِحتِفِل اِحتَفَلِت (ehtafalet) اِحتِفِل
to arrive
مجموعة عرف
وُصِل (wusel) بَوصَل (bausal) بتوصَل (btusal) وصِلِت (uselet) اوصَل (uw.sal)
to leave
to leave from: روح من
to leave to: روح على
رَوَّح (rawah)
بَرَوِّح
بِترَوِّح
رَوَّحِت (rawahet)
to hurt
مجموعة لَحَّق
وَجَّع (wajjaa') بَوَجِّع بِتوَجِّع وَجَّعِت وَجِّع (wajea)
have been
صارلي ، صارلَك ، صارلِك etc.
الي، الَك، الِك
to make sad
انتِ بِتحَزن
هوِ بِيحَزن
to wake up /to stand up
راح group
قام (ääm) بقوم بِتقوم قُمِت قوم
to enter
group راح
فات (fäät) بَفوت بِتفوت فُتِت فوت
to visit
راح group
زار (zar) بَزور بِتزور زُرِت زور
to taste
راح group
داق
بَدوق
بِتدوق
دُقِت
to kiss
راح group
باس (bääs) بَبوس بِتبوس بُسِت بوس
to enter
كَتَب group
followed by على or the noun
دَخَل (dachal) بَدخُل بتُدخُل (btudchol) دَخَلِت ا اُدخُل
to draw
كَتَب group
رَسَم (rasam)
بَرسُم
بتُرسُم
رَسَمِت
to order / to request / to seek
كَتَب group
طَلَب بَطلُب بتُطلُب طَلَبِت اُطلُب
to close
مَجموعة لَحَّق
سَكَّر (sakar) بَسَكِر (basaker) بِتسَكِر سَكَّرِت سَكِّر (saker)
to live / reside
مجموعة كَتَب
سَكَن بَسكُن بتُسكُن سَكَنِت اُسكُن
to die / to struggle (مِن)
to love alot/ to be crazy about (على)
راح group
مات (määt)
بَموت (bämut)
بِتموت
مُتِت
to fly
to escape
جاب group
طار (taar)
بَطير
بِتطير
طِرِت (teret)
to bring
جاب group
needs ل when object attached to it
جاب (jääb)
بَجيب
بِتجيب
جِبِت
to go down
نِزِل (nizil)
بَنزِل
بتِنزِل (btinzil)
نزِلِت
to wear
لِبِس (lebes)
بَلبِس
بتِلبِس
لبِسِت
to answer
جاوَب (jääwab)
بَجاوِب
بِتجاوِب
جاوَبِت
to jumb
نَطّ
بنُطّ
بِتنُط
نَطيت (nateet)
to turn on the light
ضَوى (dawa) بَضوي بتِضوي (btedwi) ضَويت (daweet) اِضوي (idwi)
to turn off
مجموعة حكى
طَفى (tafa) بَطفي (batfi) بتِطفي طَفيت (tafeet) اِطفي (idfi)
to erase
مجموعة حكى
مَحى (maha) بَمحي بتِمحي مَحيت (maheet) اِمحي (imhi)
to cry (weinen) مجموعة حكى
بَكى بَبكي بتِبكي (btibki) بَكيت (bakeet) اِبكي
to agree
مجموعة ساعد
وافَق (wääfa) بَوافِق (bawääfe') بِتوافِق وافَقِت (wääfä'et) وافِق (wääfe)§
to use
مجموعة
اِستَعمَل (istaa'mal) بَستَعمِل بتِستعمِل اِستَعمَلِت (istaa'malet) اِستَعمِل
to find
لَقى بَلاقي (bälää'ii) بِتلاقي لقيت لاقي (lää'i)
to find
حَمَل بَحمِل بتِحمِل حَمَلِت (hamälet) اِحمِل (ihmel)
to ring/to call
رَنّ (rann) بَرِنّ بِترِنّ رَنيت (ranneet) رِن (ren)
to hit
ضَرَب (darab) بَضرُب بتُضرُب ضَرَبِت (darabet) اُضرُب
to joke
مَزَح (mazah) بَمزَح بتِمزَح مَزَحِت اِمزَح
to pass / to go through followed by مِن
مجروع كَتَب
مَرَق (mara’)
بَمرُق
بتُمرُق
مَرَقِت (mara’et)
to help
ساعَد (sääa’d)
بَساعِد (basääa’ed)
بِتساعِد
ساعدِت (sääa’det)
search search for (دَوَّر على)
دَوَّر (dauwar)
بَدَوِّر (badauwer)
بِتدَوِّر
دَوَّرِت (dauwaret)
to try
حاوَل (hääwal)
بَحاوِل (bahääwel)
بِتحاوِل
حاوَلِت (hääwalet)
to be scared of (خاف مِن)
To be worried about (خاف على)
خاف
بَخاف
بِتخاف
خُفِت
to form the passive one adds مَ at the beginning of the infinitive form and و before the last letter
كَسَر 》 مَكسور (break)
فَتَح 》 مَفتوح (open)
to break (kaputt machen)
كَسَر (kasar)
بَكسِر
بتِكسِر
كَسَرِت
to piss
فَرفِر (farfer)
بَفَرفِر
بِتفَرفِر
فَرفِرِت
to honk (auto hupe)
زَمور (zammur)
to notice
لاحَظ (lahaz)
بَلاحِظ (bälahez)
بِتلاحِظ
لاحَظِت (laahazet)
to leave something or somebody
تَرَك (tarak)
بَترِك (batrek)
بتِترِك
تَرَكِت
to push / to pay
دَفَع (dafa)
بَدفَع
بتِدفع
دَفعِت (dafae’t)
to lie
followed by على
كَذَب (käzab)
بَكذِب
بتِكذِب
كَذَبِت (käzabet)
to finish
خَلَّص (challas)
بَخَلِّص (bächalles)
بِتخَلِّص
خَلَّصِت (challaset)
to catch
negation of “to catch”means to miss (verpassen). satz mit “verpassen” beginng mit objekt dass das subjekt verpasst
لَحَق (laha)
بَلحَق
بتِلحَق
لَحَقِت
verpassen
ما لَحَق
ما بَلحَق
ما بتِلحَق
ما لَحَقِت
to wait
اِستَنى (istana)
بَستَنى
بِتستَنى
ستَنيت (staneet)
to put
مجموعة حَط
حَط (hat) بَحُط (bahut) بِتحُط حَطيت (hatheet) حُط
to vote
صَوَّت
بَصَوِّت
بِتصَوِّت
صَوَّتِت (sawatet)
to do
مجموعة لَحَّق
سَوَّى بَسَوّي بِتسَوّي سَويت (saweet) سَوِّي (sawi)
to call (rufen) مجموعة ساعَد
نادى (nääda) بَنادي بِتنادي ناديت (näädet) نادي (näädi)
to change smth
مجموعة لَحَّق
غَيَّر (raiyar) بَغَيِّر (baraiyer) بِتغَيِّر غَيَّرِت (raiyaret) غَيِّر (raiyer)
to wish
مجموعة اِستنى
تمَنى (tmana) بَتمَنى بتِتمَنى تمَنيت (tmaneet) تمنّى
to cook
مجموعة كَتَب
طَبَخ (tabach) بَطبُخ (batboch) بتُطبُخ (btudboch) طَبَخِت (tabachet) اُطبُخ (utbuch)
to stay
ضَلّ (dall)
بَضَلّ
بِتضَلّ
ضَلّيت (dalleet)
to hope
تأمَل (tamal)
بَتأمَل
بتِتأمَل
تأمَلِت
to decide
قَرَّر (qarar)
بَقَرِّر (baqarer)
بِتقَرِّر
قَرَّرِت (qararet)
to feel
حَسّ (hass) بَحِسّ بِتحِسّ حَسيت حِسّ
to pull
شَدّ (schad) بَشِدّ بِتشِدّ شَدّيت (schad.eet) شِد (sched)
to remove
قَام (ääm) بَقيم بِتقيم قِمِت (imet) قيم (iim)
to loose smthing (etwas verlieren)
ضَيِّع (daiya) بَضَيِّع (badaiye) بِتضَيِّع ضَيَّعِت daiyaet ضَيِّع (daiyea)
Family
عايلة
Parents
اهِل
Father
Mother
اب
اِم / اُمَهات
em / umahäät
Sister
Brother
اُخت / خَوات
(ucht / chawäät)
اخ / اِخوة
(ach / ichwe)
Grandmother
سِت / سات
تيتا
Oncle (father side)
Aunt
عم
عمة (ame)
Onlce (mother side)
جال
son
اِبن
girl / dauther
بِنت
family members
افَراد العايلة (afraad alaila)
child
طِفِل / أطفال
tefel / atfaal
wife
زَوجة (zauje)
مَرة
husband
زَوج
(zauj)
جوز (jooz)
boy
وَلَد / ولاد
single
عِزابي
ezaabi
engaged
خاطِب(chaateb)
مَخطوب
neighbours
جار / جيران
jar / jiiraan
twins
توم
tuum
community
مُجتَمع
muschtama’
pregnant
حامِل
häämel
wedding
عُرُس (o’rus)
حَفِل زَفاف (hafel zafääf)
team
فَريق
fariig
comrade (communist greeting)
رَفيق
rafiq
christian
مًسيحي / مَسيحييّن
(masiihi / masihiyin
people (volk)
long time
شَعب
(schaa’b)
person
Personal
Character / charisma
شَخس
شَخسي
شَخسية
young man
شاب /شَباب
schaab / schabääb
beard
لِحية / لِحيّات
Lehiye / lihiyäät
Soon
عن قريب
Shadow
فَيّ
Family
عيلة
To choose
اِختار
بَختار
بتِختار
اِختارِت
The only one
الوَحيد
Confused
مِحتار
Mihtaar
To build
عَمَّر
بَعَمِّر
بتعمِّر
عمَّرِت
long time
زَمان
zämään
what goes around comes around
كَما تُدين تُدان
easier said than done
اِلحَكي أسهَل دايماً
nowhere / everywhere
وَلا مَكان
وين مَكان
god gives u health
الله يسَلّمَك
allah ysalmak
how old r u?
أَديش عُمرَك/ عُمرِك
one more (feminine)
كَمان واحدة
a response for “يعطيك العافية”
اللّه يعافيك
allah iyääfiik
if … then
إذا … مَعناها
my man
زَلمتي
no, not yet
لأ لِسّا
lä lissa
saying after haircut
نعيماً
na’iiman
how is your health
كَيف صَحتَك
hi
أهلاً
thank you very much
شُكراً كتير
how much (price)
أديش (adesch)
how much do i pay
أديش أدفَع
enlighten by your existence
نَوَّرَت nawarat
بوجودَك (bujudak)
thank u in advance
شُكراً سَلَفاً
take your time
خُد وَقتَك
excuse me
لَوسَمَحِت (lau samahet)
لَو سَمَحتو
لَو سَمَحتي
slowly
شوَي شوَي
exactly
باِلضَبط
bizabt
you r welcome
العَفو
what is the time
اديش اِلسّاعة
adesch isääa’
9 o’clock
اِلسّاعة تِسعة
isääa’ preceds the number
9:30
اِلسّاعة تِسعة ونُص
a man without a belly does not worth a penny
اِلزَّلَمِة بِدون كَرش، بيسوَاش قِرش
from hour
مِن اِلسّاعة
minesääa’
9:40
الِسّاعة عشرة إلا تُلت
ila tult
9:45
اِلسّاعة عشرة إلا رُبُع
minute
دقيقة / دَقايق
seconds
ثَواني
sawääni
when do we meet
ايمتى نِلتقي
emta nilt’i
no time
فِش وَقت
to hour
لَلسّاعة
lasääa’
from seven o’clock to five o’clock
مِن اِلسّاعة سَبعة لَلسّاعة خَمسة
really / of course
عنجَد
what else?
اِيش كَمان
esch kämään
because of this
عشان هيك
aschään heek
if
اِذا
iza
get well
سَلامتَك
god with u
الله مَعَك
sure
طَبعاً (taban)
أكيد (akiid)
nothing
وَلا إشي
wälää ischii
date (datum)
التّاريخ
atarich
May God give you health,
it’s said after submitting work/ a long day of work
يعطيك اِلعافية
yatiik ila’fiye
everything
كُلشي
kulschi
why not
ليش لأ
first time= the first time
أوَّل مرّة = المرّة الأولى
again
كَمان مَرّة
next time
اِلمَرّة اِلجاي
I have
Have you ever .. ? (to a male/ female)
عُمري
عُمرَك
عُمرِك
Have you ever gone to nablus? (to a female)
عُمرِك رُحتِ ع نابلِس؟
less then
أَقل مِن
more then
أكتَر مِن
congratulation
مَبروك
happy birthday/ feast
كُل عام وإِنتَ بخير
i am sad
أنا زَعلان
äna ja’lään)
crazy
مَجنون / مَجانين
what is new/up
شو الأخبار
shulachbar
still/ not yet
لِسّا
lissa
i will have…
راح يكون عندي
i will be…
(أنا) راح أكون
you are welcome
حَيّاك اللّه
haiyääk allah
like this
نفس هاي / هاد
how many times
أكَم مَرّة؟
what happened
شو صار؟
what will happen
شو بِصير؟
all will be fine
بِصير خير
what does … mean?
شو يعني …
the prices are on fire (something is expensive)
اِلأسعار نار
how long have you been here?
أديش صارلَك هون؟
sure
أكيد
akiid
before a month
قبل شَهَر
good night
تِصبَح على خير
tisbah ala cheer
this is life
هيك اِلدِّنيا
heek idiniya
exactly / correct
مَضبوط (mazboout)
i have never
ما عُمري
ما عُمرَك
ما عُمرِك
The dialog
اِلحِوار
il hiwaar
let me…
خَليني…
خَليني اقرأ (let me read)
i’m sure
انا مِتأكِد
انتِ مِتأكدة
انتو مِتأكدين
there is
فيه
center / middle
وَسَط
Wasat
Person from the countryside
فَلّاح
Falah
The reading
قِراءة
The writing
كِتابة
Series (e.g. TV series)
مُسَلسَل
Musalsal
Community
مُجتَمَع
State
دَولِة
Daule
Slow
بَطي
bati
tribe
عشير / عشاءر (Aschiir / aschäär)
قَبيلة / قَباءل (qabiile / qabää’l)
Regarding
بِخصوص (bichsus)
بِالنِسبة لَ (binisba la)
Included / contains
مَشمول
Divided
مُقَسَّم
Mugasam
Neighborhood
حارة
educated
مُتَعَّلِم
Mutaa’lem
Christianity
مَسيحية
Masihia
Ignorance
Ignorant
جَهِل (Jahel)
جاهِل / جاهِلية
member
عضو / اعضاء
A’du / a’da’
neighborhood
حَي
kitchen
مَطبَخ
garden
حَديقة
Station
مَحَطة
airport
مَطَار
Bakery
مَخبَو
mosque
مَسجِد
Wold
عالَم
Bridge
جسر
pharmacy
صَيدَلية
University
جامِعة
Theater
مَسرَح
River
نَهِر
under
تَحت
Next to
جَنب
On top of
فوق
Behind
Behind me
وَرا
وَراي
وَراك
country
بَلَد / بلاد
Hebron
الخَليل
sea
Dead sea
بَحَر
بَحَر الميِّت
Forest
غابة / غابات
Shop
دُكان / دَكاكين
hospital
مُستَشفى / مُستَشفيات
Prison
سِجِن / سُجون
shop
مَحَل / مَحَلات
School
مَدرَسة / مَدارِس
Window
شُباك / شَبابيك
Capital
عاصِمة (a’aasime)
Classroom
صَف
Beach
شَط
Dessert
صَحراء
Island
جَزيرة / جُزُر
luck
حَظ
Haz
Plastic bag
كيس
Device
جِهاز
Jihääz
Some
A couple of
كَمان آكم
courage
شجاعة
Ignorance
جاهِل
jäähel
Risk
مُخاطَرَة
Responsibility
مَسؤولية
Natural
طَبيعي
300, 400, 500
تَلاتميِّة
عربعميِّة
خَمِسمية
2000
ألفين
3000، 4000، 5000
Add تالاف
تَلاتّالاف
أربعتالاف
خَمِستالاف
1000’000
1000’000’000
مِليون
مِليار
1st
2nd
3rd
…
الاوَّل تاني تالِت رابع خامِس سادِس تامِن
light (color)
فاتِح
Dark (color)
غامِق
To change color to their feminin form delete the alif at the beginning and add ة
أحمَر » حَمرة
أصغَر » صَغرة
أزرَق » وَرقَة
أبيَض » بَيضة
Library
مكتَبة
Kitchen
مَطبَخ
Place
مَكان / اماكِن
ilmäkään / ämääken
Home
بيت / بيوت
Playcourt
مَلعَب
(mal.a’b) from the verb “play” لَعَب
Zoo
حَديقة اِلحَيوانات
(hadiiqet ilhaw
Hill
تَلّة / تَلّات
talle / talläät
Jericho
أريحا
ariiha
Region
مَنطِقة
mantiqa
neighborhood
حارة / حارات
haar / haaraat
state
دَولة / دُوَل
daule / duwal
Museum
مَتحَف
mathaf
port
مينا
miina
house
دار / دور
Kindergarten
رَوضة
rauda
roundabout
دوّار / دَوَوير
dawar / dawawiir
stop / quite
بَطَّل
بَبَطَّل
بَطّلِت
Value / norm
قيمة / قِيَم
Natural
طَبيعي
Belongs to
تَبَع، تَبَعت، تَبَعون
تَبَعي، تَبَعَك،
At (place)
عند
My favorite
….ي المُفَضَّل (ilmufadal)
How many days?
كَم يوم؟
Childhood
طُفولِة
Immigration
هِجرَة
Hijra
Passport
جَواز سَفَر
Jauwääz safar
Embassy
سَفارة
Population
سُكان
Sukaan
Approximatly
حَوّالي
Hawääli
Hobby
هِواية
Hiwääiye
Currency
عُملِة
U’mle
Human right
حَقوق الإنسان
Haquq ilinsään
A call / contact
إتصال
Itsaal
Project
مَشروع / مَشاريع
Open minded
مُنفَتِح
Passport
جَواز سَفَر
flexibility (n)
flexible (adj)
مُرونة
مَرَن
Human rights
حَقوق الإنسان
A call / contact
إتصال
Interesting
مُثير الإهتِمام
مُمتِع (mumtea)
Because
بِسَبَس
Regions
مَناطِق
Manaati’
God forgive me
استغفر الله
Tunnel
نَفَق
Nafa’
Turn on / make it work
شَغَّل (scharral)
بَشغِّل
بتِشغِّل
شَغَّلِت
Taxi meter
عداد
A’dääd
To hate
كِرِه
بَكرَه
كِرِهِت (kirihet)
Wood
خَشَب
Chaschab
“At all”
ابَداً
بِلمَرة
In a sentence ابَداً must be used with ما
E.g. ابَداً ما كُنت بِلامَدرَسة
Attack
From the verb هاجَم
هُجوم
Hujuum
Bomb
قُنبُلِة
Qunbule
Soon
مَريباً
Stück
حَبّة
Hab.be
To continue
كَمَّل بَكَمِّل بِتكَمِّل كَمَّلِت كَمِّل!
Bored
زَهقان (zahqään)
مَلان (malään)
I’m feeling
حاسِس حالي … حاسِة
حاسِس حالي شَوَرمة
Rocket (beautiful girl)
صاروخ
Saruch
Confused
مشَوَّش
مِش فاهِم
How r u feeling
شو حاسِ؟
Very happy
مكَيِّف
Mkaiyef
To swim
سَبَح
بَسبَح
بِتسبَح
سَبَحِت
Under pressure / stressed
مَضغوط
Madruut
Very busy
مَعجوق
(maa’
Have to go to the bathroom
زَحمان
zahmään
Disgusted
قرفان
A’rfaan
That is why
عشان هيك
But / however
لَكِن / بَس
Ignorance
Also used to refer to pre-islamic time in the queasn
جَاهِلِيَّة
Party (Partei)
حِزب
Frog
ضُفدَع
Dufa’
Envelop
ظَّرف
Tharf
Bee
نَّحلة
nahle
Dress (fancy)
فُستان
fustan
Now
هلا / هَسَّا
halla / hassa
Originally from
مِن أصِل + nationality (سويسري)
men asel
This (far from me)
هَداك / هَديك / هدولاك
ta marbuta is pronounced a if it is preceeded by ر، ع، ء، ط، ص، ض، ظ
E.g. سيارة
…
Not sleepy
شَبعان نوم
Closet (schrank)
خَزانة
chazääne
5 Prayers of the day
فَجَر ضُهُر عصِر مغِرب العِشاء
Warm
دافي (dääfi)
To correct something one said (i.e. i mean)
“What do you mean by?”
قَصدي (gasdi)
شو قَصدَك بِ
After a bit
بعد شوي
Dawn
فَجَر
Sunset
مَغرِب (mar’eb)
I think that (i.e. my opinion is)
أظُن اِنو (athon inu)
Dinars pl
دَنانير (dananiier)
May god protect him / her
الله يحميلَك اِياه / ها
Allah yihmiilak iyah
Coin (money)
فراطة (fraada)
If the words ends with a vowel (واي) then هو ends wiith ه instead of ُ
E.g. كُرسي 《كُرسيه
Bee
نَّحلة (nahle)
Dress
فُستان
To meet for job interview
قابل (gaabel)
بَقابل
بِتقابل
قابلت
So
فَ
Engineer
مُهندِس
Boring
مُمِل
Mumel
Enjoy
إِنبَسِت
Inbaset
According to me
بِالنِسبة اِلي
I was late
اِتاخَّرِت
Answer for compliment involving حِلو
عيونَك الحِلوة
Work / work days
دَوام
dawääm
Ignore it
مَشيها
Maschiha
To reply
رَد
بَرُد
بِترُد
رَديت
The night
Night
Tonight
الليل
ليلة
اِلليلة
Annoying
مُزعِج
muze’j
What is wrong with you?
شو مالَك
By the way
عَفِكرة
A’fikra
Boiled
مَسلوق (maslu)
Petrol / oil
نِفط
“shitty” (like asphalt)
زي اِلزِّفت (zai izeft)
annoying
مُزعِج (muza’ij)
What is wrong
شو مالَك
Grandfather
سيد / اَجداد
Enjoy
اِنبَسِط (inbaset)
You look like
شِكلَك
schiklak
New Year
راس السَّنة
Ras issäne
Interview
مُقابَلة
Muqaabale
Surprised
مِتفاجئ
Mitfääje
Episod (series episod)
حَلَقة
Halaqa
Questions
أَسءِلة
Asile
Fest nach ramadan
عيد الفِطِر
Prayer
صَلاة
Holy
مُقَدَس
Disgusting
مُقرِف
muqref
Pop corn
بوشار
Singer
Song
مُغَني (Murani)
أُغنِية / أغاني
Brain
مُخ
عَقِل
Schlafzimmer
غُرفة النوم
Keller
قَبو (gabu)
Gästezimmer
غُرفة الضيوف (rurfat idiiuf)
Gas stove
Cooking gas
غاز (rääz)
Gas barrel
جَرّة غاز (jarrat rääz)
Kleine Tasse für kaffee oder manchmal auch tee
فِنجان (finjään)
Krug (z.b. wasserkrug)
شاف. (Schääf)
إِبريق (ibriig)
Sofa
كَنَباي (känabaaiy)
Furniture
أَثاث (athääth)
The smell (noun)
ريحة (riiha)
Middle east
الشرق الاوسط
Spices
Spicy
بهارات
بيحرِق / بتِحرِق / بيحرِقو
Various
مِتنَوع (mitnaua’)
Leave me alone
خلّيني لَحالي (chalini lahääli)
Cloud
Cloudy
غيمة / غُيوم (reeme / ruiuum)
مغيِّم (mriyem)
Fall
خَريف (chariif)
Spring
رَبيع
Seasons (of tge year)
فصول
Field (as in study field) / mayor
تَخَصُص (tachasus)
Faculty
كُلِّية
Smart / clever
شاطِر
Research / Thesis
بَحِت (bahet)
Ingenieur
مُهَندِس
The difference
اِلفَرق (ifrag)
For free /gratis
بِبَلاش (bibalasch)
مَجاني
(majääni)
Smurf
سَنفور (sänfuur)
While
و (u)
Appartment
شَقَة
Invitation
عزومة (a’zuume)
I am invited
مَعزومة (ma’zuume)
Ready
جاحِز
To prepare
جَهَّز (jahäz)
بَجَهِّز
بِتجَهِّز
جَهَّزِت
How r u doing?
شو عامِل
Doing
عامل
Present/past
Writing / have been writing
كاتِب
Listening
سامع
Seeing
شايف
Going (present continous)
رايح / رايحة / رايحين
Walking
ماشي
Studied
دارِس
Living
عايش
ساكِن
Apapartment
شَقَة (schaga)
Invitation
I am invited
عزومة
هَعزومة
To take pictures
صَوَر
بَصَوِر
Music instruments
اّلة موسيقية
ääle musiqiye
Poem
شِعِر
Especially
خُصوصاً
Chusuusaan
Play (theater)
مَسرًحية
Masrahiye
Painting (n)
From the noun لوح (board)
لَوحة / لَوحات
lauha / lauhaat
I spend time
بَقَضي وقت
To be interested in
مُهتَم ب
Muhtam b
Basket (korb)
سَّلة
Sälle
To dance
رَقَس (raqas)
بَرقُس (barqos)
بتُركُس
رَقَسِت
To run
رَكَض (rakadh)
بَركُض
بتُركُض
رَكَضِت
Club
نادي (näädi)
Ambassador
سَفير
Safiir
To travel
سافَر
بَسافِر
بِتسافِر
سافَرِت
Thank good for your safety (saying after trip)
الحَمدُلله على اِلسَلامة
Travel / flight
رِحلة
Passenger
راكِب / رُكاب (rääkeb / rukääb)
Checkpoint
نُقطة تَفتيش
Nugthat taftiisch
Barber
حَلاق halääg)
Cisor
مَقَص (magas)
Moustache
شَوارِب (schawääreb)
Bold (glatzköpfig)
اصلَع (aslaa)
Answer to نعيماً
الله ينعم عليك
Scholarship
مِنحة
Princess
اميرة
Fig
تين
Pig
خَنزير (chanziir)
Collyflower
زَهرة (zahra)
Peach
خوخ
Fresh (e.g. the food is fresh)
طازة (taaza)
Customer
زبون (zbuun)
Dark (adj)
معتِم
Shiny
منَوِّر (mnauwer)
Koffee without sugar
قهوة سادة (sääda)
Colorful
مُلون (muloon)
Skirt
تَنورة (tanuura)
Suit (anzug)
بَدلة (badle)
Knopf
زِر / زرار
Boots
جَزمة (jazme)
Underwear
أواعي داخِلية (auwää’i däächiliye)
Belt
قِشاط (ischaadh)
Zipper
سَحاب (sahaab)
God
ِإِلاه / آلِهة (ilääh / ääliha)
Nothing like it
ما في مِتله
To negotiate
فاصَل (faasal)
بَفاصِل
بِتفاصِل
فاصَلِت
Thé exchange (der wechsel)
تَبديل (tabdiil)
To exchange
بَديل (badiil)
بَبَديل (babadiil)
To take cloths off
شَلَح
بَشلَح
بتِشلَح
إشلَح
Size (kleider grösse)
مَقاس (magääs)
Discount
خَصِم (chasem)
Social
Social life
إجتِماعي (ijtimääa’i) From مُجتَمَع
الحياة الاجتماعية
Article
مَقال / مَقالات (maqääl)
To remember
تزَكَر (tzakar)
بَتزَكَر
بِتزَكَر
تزَكَرِت
Blond
أِشقَر (ischgar)
شَقَرا (schagara)
Allowed / legal
مَسموح (masmuh)
Shame / shameful
عيب
Same on u
عيب عليك (a’iib a’leek)
Discussion
نِقاش (niqaasch)
To discuss
ناقَش (naaqasch)
بَناقِش (banaaqesch)
بِتناقِش
ناقَشِت
Pork
لَحِم الخَنزير
Alcoholic
شَارِب
Drunk (adj)
سَكران (sakraan)
To worship
عَبَد
بَعبِد (baa’bed)
بِتعَبِد
عَبَدِت
Synagog
مَعبَد
Deal
We have a deal
إتِفاق (itifääg)
إِتَفَقنا (intafagna)
To renew / to extend
جَدَّد
بَجَدِّد
بِتجَدِّد
جَدَّدِت
To be angry with
عصَّب على
بَعصِّب على
بِتعصِّب على
عصِّبِت على
What is up? Not much!
شو في ما في؟
صافيّة وافيّة! (Saafiye wafiye)
Exhausted (very tired)
Destruction / hell
هَلكان (halkään)
هَلاك (halääk)
To explore / to realize
اِكتَشَف (iktaschaf)
بَكتَشِف
بتِكتَشِف
اِكتَشَفِت
Penalty
غَرامة (raraame)
Queue/ row (schlange anstehen)
دور (door)
Residency
اِقامة (igaame)
To touch
لَمَس
بَلمس
بتلمس
لَمسِت
glowing
مَنَوِّر
Hospitality
ضيافة
Diiääfe
To book
حَجَز
بَحَجَز
Nights
ليالي
To shave
حَلَق
بَحَلَق
حلاق (barber)
To trim
خَفَف
Novel
رواية
To play an instrument
عزف
Football
Basketball
كُرة القَدَم
كُرة السلة
Used to
متعود
To describe
وصف
Brown (skin color)
أسمر
Enjoyable
مُمتِع
Percentage
E.g. small percentage
نِسبة
نِسبة صغيرة
Lamb
لَحِم الخَروف
Nurse (krankenpfleger)
مُمَرِّض
mumared
Pain (n)
وَجَع
Body part
عُضو / أعضاء
O’du / a’da’
Feeling (n)
إِحساس / مَشاعِر (e’hsaas)
شُعور (schuu’ur)
Fast food
اكِل جاهِز
To relax
أرتاح (artah)
بَرتاح
Pill
حَبة /حبوب (habe/hbuub)
No worries
وَلا يهِمَّك (wala iihimak)
Worry (n)
هَم / هُموم
Already (schon, bereits)
أصلاً (aslaan)
Rent (miete)
إِيجار (iijaar)
Habit
عادة / عادات (a’ääde)
Tradition
تَقاليد (taqaaliid)
Comparison
مُقارَنة (muqaarane)
Conservative
مُحافِظ (muhaafedh)
Consist of
بِتكَوَن من (bitkawan)
To be shy
Shy(adj) مِستَحي
إِستَحى (istaha)
بَستَحي
بِتِستَحي (bitistahi)
To collect (root for جامِع، جامِعة، مَجموعة)
جَمَع
بَجمع
بتِجمع
جَمَعِت
Generous (adj)
Generosity (n)
كَريم
كَرَم
Geiz (n)
Geizig (adj)
بُجُل
بَجيل
To explain
Explanation
شَرَح
بَشرَح
بتِشرَح
شَرِح
Explanation
شَرِح
Monument
أثار (athaar)
Until now
لَهَلا (lahalla)
Favor (n/ gefallen)
معروف
Unfortunately
لِلأسف (lilasaf
How far to …
كَم المَسافة لَ…
käm ilmasääfe la…
As you like
زي ما بِدَك
Life experience
Experience
تَجرُبة / تَجارُت
خِبرة /خِبرات
Athletic / sporty (adj)
رياضي
To face something
واجه
distance
مَسافة (masääfe)
To prefer
Favorite (مُفَضَل)
To prefere xxx over yyy
فَضَل بَفَضِل بِتفَضِل فَضَلِت بَفَضِل xxx على yyy
Like this / in this way
زي هيك
Negatives / cons
Minus
سَلبيات (salbiäät)
سالِل (sääleb)
To harass
عاكِس
To be free (adj)
حُر
To be used to
تعوَّد على
بَتعوَّد على
بِتتعوَّد على
تعوًّد على
Logic
Logical
مَنطِق (manteq)
مَنطِقي
Based on
مَبني على (mabniy)
Graduate from
تَخرَج مِن
Major (hauptfach)
تَخصُص
Type
نوع / أنواع
(Ärztliche) Verortnung
رُشيتة
Ruscheeta
rarely (selten)
مادِراً (nadiraan)
Beef
لَحِم بَقَر (lahem baqar)
fluchen
سَب
بَسِب
بِتسِب
سَبِت
Never / at all
أبَداً
Peanuts
Pistachio
فُستُق (fustoq)
فُستُق حَلَبي (fustoq halabi)
Positive /pros
إيجابيات (ijabiäät)
in general
بِشكِل عان
also
كَمان
Curse word
مَسَبّة / مَسبَّات
Masab.be / masbaäät
expression (sayings / ausdrücke)
تعبير / تعابير
Allah gives u a happy morning
الله يسعِد سبَحَك
Saying after eating
دايمة (dääime)
If i were you
لَو مَكانَك
What do u mean by
شو قَصدَك بِ (schu gasdak bi)
Very / extremely + adjective
عالاخِر (a’läächer)
should / suppose to
المَفروض (ilmafrud)
Also
بَرضو
To find something strage
مِستَغرِب (mistareb)
What is wrong with…
شو مال …
E.g. شو مالَك
Even if
حتى لَو
Message
رِسالة / رَساءل (risääle / rasää’l)
Messanger
رَسول
To swear (fluchen)
سَب
بَسَب
بِتسَب
سَبيت
Queen
مَلِكة
Order (Bestellung)
طَلَب / طلبات
Scientist
Science
عُلَماء (u’lamää)
عُلوم (u’luum)
To explain, to clarify
وَضَّح
بَوَضِّح
بِتوَضِّح
وَضَّحِت
basics / foundation
أساس / أساسِيات (äsääs)
fundamental, basic (adj)
أساسي
Stable (stabil)
ثابِت (thääbet)
advice
نَصيحة / نَصاءِح (nasiha)
mostly
عالاغلَب (a’laarlab)
as much as possible
قَدَر اِلامكَان (qadar ilimkään)
formal / official
Officially
رَسمي (rasmi)
بِشَكِل رَسمي
united / uniform (to be one)
مُوَحَّد
Ohne / alle / nach / bevor + ما +verb
بِدون ما +فعل
كُل ما + فعل
قبل ما + فعل
To be different
اِختَلَف
بَختَلِف
بتِختَلِف
اِختَلَفِت
As (i.e. as u like)
زَي ما + فعل
To ger tired
تعب
بَتعب
بِتتعب
تعبِت
To dream
حَلَم
بَحلَم (bahlam)
بِتحلم
حلمِت
As long as
طَالَما (thaalama)
Insist on
مُصِر/ة/ين + على (muser)
It’s simple
بَسيط (basiit)
fluently
بِطَلاقة (bithalaage)
daily life
الحياة اليومية
audible / heard
مَسموع
To achieve
حَقَّق
بَحَقِّق
بِتحَقِّق
حَقَّقِت
Hero
بَطَل / أبطال
“But” in comparison sentences
E.g. i speak arabic well but Samuel speaks better
أما
انابحكي عربي منيح أما سموِل بيحكيها احصان
spoken
مَحكي (mahki)
You missed out on something
راحِت عليك
I have no idea (i really don’t know)
ابصَر (absar)
Destiny
قَدَر / اقدار (gadar / agdaar)
May he rest in peace
الله يرحَمهُ (allah iirhamo)
Every time / whenever
كُل ما + فعل
Upset
مِتضايِّق (mitdaaiyeg)
From adjective ضَيِّق (daiyg / narrow)
Idiot
اهبَل (ahbal)
Insect
حَشَرة / حَشَرات (haschara / hascharat)
Heulen (fest weinen)
عيط
بَعيِّط
بِتعيِّط
عيطِت
To respect
اِحتَرَم (ihtaram)
بَحتَرِم (bahtarem)
بتِحتَرِم
اِحتَرَمِت
Signature
تَوقيع (taquia)
Teenager
مُراهِق (muraaheq)
Dentist
دُكتور الاِسنان (doktor ilisnään)
It was no use / it was useless
ع الفاضي (a’lfaadi)
To deserve /be worthy
بَستاهِل (bastäähel)
I have bothered you
غَلَبتَك (ralabtak)
Appointment, date, rendezvous
مَوَعِد (mawa’ed)
“You deserve everything good!”
بتِستاهَل كُل خير
To make a mistake
غِلِط
بَغلَط
بتِغلَط
غلطيت
Wrong (adj)
غلطان (raltaan)
I walk on ur eyelashes
اِمشي على رِمشي
Police station next to house
البحث الجنائي
City
مَدينة / مُدون
Personal (persönlich)
شَخصي (schachsi)
May I (höfflichkeitsform)
بصير…
Character / charismatic
شَخصية
Privat (adj)
Privacy (n)
خاص (chaas)
خُصوصيّة (chususiye)
To wash
غَسَل
بَغسِل
بتِغسِل
غَسَلِت
To clean
نَضَّف (nadaf)
بَنَضِّف (banadef)
بِتنَضِّف
نَضَّفِت
Disaster
مصيبة (msiibe)
As usual
كَالعادة (käl a’aade)
Single (relationship status)
أعزَب (aa’zab)
Widow
أرمَل (armal)
Married
مِتزَوِّج (mitzauwej)
Engaged (relationship status)
مَخطوب
By coincidence
بِالصُدفة (bisudfe)
Very tired / broken (lit. exploded)
مِتفَجِّر (mitfajer)
A happy rabit is better than a miserable lion
أرنَب سعيد ولا أسَد تعيس
Rabit
أرنَب (arnab)
This time / that time
هالمره / هديك المرّه
Don’t worry
ولا يهمَك
Despite
بِغَض النَظَر (biradh inathar)
Be careful / take care
دير بالَك (diir baalak)
Finally
أخيراً (achiran)
Grey
رَمادي
Fuck off / go way!
حِل عني (hel a’ni)
Nationality
جَنسية (jansiie)
Sect (religious affiliation)
مَذهَب (mazhab)
To accept
قِبِل (qebel)
بَقَبَل
بِتقَبَل
قبِلِت (qbilet)
Sex (n)
جِنس (jins)
Scary
مُخيف (muchiif)
Choice (n)
خَيار
From the verb اِختار
Comittee
هَيئه (haya)
لَجنِه (lajne)
Liberation
تَحرير (tahrir)
Space (raum / platz)
مَساحة (massääha)
To trust
مع في
وِثِق في (wizeq)
بَوثَق (bauzag)
بتوثَق
وِثِقِت
To trust
وِثِق (wizeq)
بَوثَق (bauzag)
Honey moon
شَهَر العسَل
To attack
هاجَم (hääjäm)
بَهاجِم
بِتحاجِم
هاجَمِت
The faith
إيمان (imään)
Marriage
زَواج (zawääj)
From the verb تزَوَج
To marry
تزَوَج (tzauäj)
بَتزَوَج
بِتزَوَج
تزَوَجِت
Farm
مَزرَعة (mazra’a)
Rope (seil)
حَبِل (habel)
Main (e.g. main reason)
رَءيسي (ra’isii)
الصَبَب الرَءيسي
Allergy
In arabic: i have an allergy
Root: حاس
حَساسية (hassääsie)
Blood pressure
قوّة الدَم (quwet ildam)
Illness / deseas / sickness
مَرَض (marad)
Death
موت (moot)
Surgery
عَمَليّة (a’maliye)
To check / to test
Check / test (n)
فَحَس (fahas) بَفَحس بِتفَحَس فَحَسِت فَحِس (n)
Revolution
ثَّورة (thaura)
Treatment
عِلاج (e’lääj)
Clumbsy
لَدجة
Chain
جَنزِير
Cemetery
مَقبَرة
Castle
قَصِر / قُصُور
Generation
جيل
Goal
هَدَف / أهداف
Ghost
شَبَح / أشباح
Hole (in the ground)
حُفرة / حُفَر
Humidity
Humid
رُطوبة (rutuube)
رٍطِب
Temperature
دَرَجة الحَرارة
Degree (e.g. BA degree, celcius)
دَرَجة (daraje)
Heat / fever
حَرارة (haraara)
Driness
dry
جافاف (jafääf)
جاف (jääf)
Dam (e.g. Staudamm)
سَد (sad)
recently
مِن جديد
fog
foggy
ضَباب (dhabaab)
مْضَبِّب (mdabeb)
Lightning (blitz)
بَرق (barq)
Flood
فَيَضان (faiadaan)
To paint
رَسِم
بَرسُم
بتُرسُم
رَسمِت
Conference
مُؤتَمَر (mu’tamar)
To allow
سَمَح (samah)
بَسمَح
بتِسمَح
سَمَحِت
Weapon
سلاح / أسلِحة (slah / asleha)
Decision
From the verb to decide قَرَر
قَرار / قَرارات (qarar / qararaat)
Step by step
خُطوة بِخُطوة (chudwe bichudwe)
Passive form in the past
Add اِن plus فعل
انا اِنفعلِت
هو اِنفعل
Passive in present continous
Add ن after personal prefix
انا بَنفعل
انتَ بتنفعل
Passive form
مَفعول
مَفعولو
To be loved مَحبوب
Imperative for verb with 3 consonants
E.g شِرِب
اِفعل
اِفعلي
اِفعلو
Imperative for verb which stsrt with ا
E.g. اكَل، اخَد
Drop ا
كُل
كُلي
كُلو
Imperative for verbs with vowel in the middle or verbs with 2 letters
E.g. نام، زار، باع
Drop بَ from first person
زور
زوري
زورو
By myself / alone
لَحالي (lahääli)
Dick
اِير (aiir)
Ass
طيز (thiiz)
Asshole
مَنيَّك (maniyak)
To kill
قَتَل (qatal)
بَقتُل
بيُقتُل (biuqtol)
قَتَلِت
Economy Wirtschaft
اقتصاد (aqtisaad
Ability
With عندي
قُدرة (qudra)
Going out / leaving (present continous)
طالِع (thaalea)
طالِع / طالعة / طالعين
Driving (present continous)
سايق
Driving licence
رُخصة السايقة
Selfish
اناني (anääni)
Coming
جاي / جاية / جايّن
Jääi, jääiye, jääiyiin
Seeing (present continous)
شايف / شايفة / شايفين (schääiyef)
“Suck my dick”
تِلحَس اِيري (tilhas aiiri)
To save (sparen)
وَفَر
بَوَفَر
بِتوَفَر
وَفَرِت
Account / Bill
Saving account
حْساب (hsaab)
حساب تَوفير (hsab taufiir)
To hide
خَبى (chaba)
بَخَبي (bachabi)
بِتخَبي
خبيت
Case (Fall)
حالة / حالات (haale / haaläät)
To win
فاز (fääz)
بَفوز (bafuuz)
بِتفوز
فُزِت (fuzet)
Winner
فايِّز (fääiyez)
To avoid
تجنَب (tjnab)
بَتجنَب
بِتّجنَب
تجنَبِت (tjnabet)
Lie
كِزبة (kizbe)
Depression
اِكتِءاب (ikti’ääb)
Honest (adj)
صادِق (saadeq)
Truth
حَقيقة (haqiiqa)
To be relaxed (adj)
مِرتاح (mirtah)
Chef (Koch)
طَبّاخ (thabbaach)
To lose (verlieren, z.b. in einem spiel verlieren)
خِسِر (cheser)
بَخسَر (bachsar)
بتِخسَر
خسِرِت (chseret)
Looser
From the verb خِسِر
خَسران (chasraan)
Loosing (gerund)
خَسارة (chasaara)
Depressed (adj)
مِكتَءِب (mikta’eb)
Could
كان مُمكِن
There was not
ما كان في