Arabic Flashcards
Girl,daughter
بنت
Mother
أم
Son
إبن
Father
أب
House
بيت
Day
يوم
Несомненно, один из многих недостатков
بلا ريب، واحد من عديد العيوب
Dream
نوم
Writer
كاتب
Words,speech
كلام
Dog
كلب
Pupil
تلميذ
Car
سيارة
Wardrobe
خزانة
Book
كتاب
Work
عمل
Door
باب
Sister
أخت
Leg
رِجْل
Hand
يد
Eye
عين
Ear
أزن
Scientist
علامة
عالم
Teacher
مدرس
معلم
Correspondent
مراسل
Employee
عامل
Passenger
راكب
Newspaper
جريدة
Sofa,couch
أريكة
Grandfather
جد
Brother
أخ
Aunt (father)
عمة
Grandmother
جدة
Uncle(father)
عم
Дядя(мама)
حال
Тетя(мама)
حالة
Студент
طالب
Инженер
مهندس
Библиотека
مكتبة
Письменный стол
مكتب
Кто(о людях)
من
Институт
معهد
Школа
مدرسة
Сад,парк
حديقة
Ли,разве
هل
Учитель,профессор
أستاذ
Большой
كبير
Новый
جديد
Маленький
صغير
Длинный
طويل
easy
سهل
Ценный
having a great value
قيم
Трудный
صعب
من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فنجانا من القهوة المركزة.
Отличный,хороший
جيد
Старый
قديم
Короткий
قصير
Красивый
جميل
Открытый
مفتوح
Закрытый
مقفول
Важный
هام
Жаркий
حار
Прохладный,холодный
بارد
Просторный,широкий
واسع
Полезный
مفيد
Удобный,комфортабельный
مريح
Этот дом большой
هذا البيت كبير
Этот автомобиль новый
هذه السيارة جديد
Книга здесь?
هل الكتاب هنا؟
Это красивый дом
هذا البيت جميل
Это просторная комната
هذه غرف واسعة
Он новый студент
هو طالب جديد
Новый письменный стол удобный
المكتب الجديد مريح
Новая библиотека большая
المكتبة الجديدة كبيرة
Этот новый дом красив
هذا البيت الجديد جميل
Эта просторная комната светлая
هذه الغرفة الواسعة نيرة
Тот новый письменный стол удобный
ذلك المكتب الجديد مريح
Та новая библиотека большая
تلك المكتبة الجديدة كبيرة
Это большое здание,новый институт
هذه الدار الكبيرة معهد جديد
Новая книга здесь
الكتاب الجديد هنا
Там большой красивый дом
هناك بيت كبير جميل
Обширный, просторный
فسيح
Квартира
شقة
Стул
كرسي
Светлый
نير
Тот,то
ذلك
Та,то
تلك
Окно
نافذة
Диван
أريكة
Улица
شارع
Класть, покласть
وضع
Цветок
زهرة
Карандаш на письменном столе
القلم على المكتب
На письменном столе карандаш
على المكتب قلم
Из дома
من/عن البيت
Близкий
قريب
Далекий
بعيد
Лампа
مصباح
Место
مكان
На этой улице красивый дом
في هذا الشارع بيت جميل
Студент пошёл учиться в институт
ذهب الطالب إلى المعهد
Ученица положила книгу на письменный стол
وضعت التلميذة الكتاب على المكتب
Это здание находится близко от института
هذه الدار قريبة من المعهد
То здание находится далеко от института
تلك الدار بعيدة عن المعهد
Лампа над письменным столом
المصباح فوق المكتب
Около дома школа
قرب البيت مدرسة
Место вокруг школы красивое
المكان حول المدرسة جميل
Ученик пошёл по направлению к школе
ذهب التلميذ نحو المدرسة
Перед домом обширный парк
أمام البيت حديقة
Ученик писал в тетради карандашом
كتب التلميذ في الدفتر بقلم
Гимназия, средняя школа
ثانوي
Расположенный
واقع
حَسناً ، منطقة الدُشَ واقعةُ فوق نظامِ التصريفَ
Well, the shower area is located above the drainage system.
Другая
أخرى
Река
نهر
Мост
جسر
Ребёнок,сын,мальчик
ولد
Стоящий
واقف
Портфель, папка, кошелёк
محفظة
Кровать
سرير
Затем, потом
ثم
Мужчина
رَجُل
Широкий
عريض
كانَ عَريضَ الكَتِفَيْنِ
to have broad shoulders
Узкий,тесный
ضيق
سريري ضيق للغاية
my bed is very narrow
Журнал
مجلة
Старательный, прилежный
مجتهد
И, затем, потом
فِ
Уже
Частица подтверждения глагола в прошедшем времени
قد
Сидящий
جالس
Тонкий
رفيع
Занавеска
ستارة
Иллюстрированный
مصور
Чернила
حبر
Яйцо
بيضة
Курица
دجا جة
Есть,съедать
أكل
Здесь новый портфель ученика (неопред)
هنا محفظةُ تلميذٍ جديدة
Новый портфель ученика здесь(опред)
محفظةُ التلميذِ الجديدُ هنا
Этот новый портфель ученика на письменном столе
محفظةُ التلميذِ الجديدةُ هذه على مكتب
В этом портфеле ученика книга и тетрадь
في محفظة التلميذ الجديدة هذه كتاب ودفتر
Факультет
كلية
Сельское хозяйство
زراعة
Медецина
طب
Экономика
إقتصاد
Он- студент медицинского института в этом городе
هو طالب في كلية الطالب هذه المدين
Она-студентка сельскохозяйственного факультета института экономики
هي طالبة في كلية الزراعة لمعهد ألاقتصاد
Шёлк
حرير
Платье
فستان
Шерсть
صوف
Девушка
فتاة
На окне шелковая занавеска
على النافذة ستارة من الحرير
Девушка взяла шерстяное платье
أخذت الفتاة فستانا من الصوف
Соседний
مجاور
Стена
حائط
Картина, фото
صورة
Президент
رئيس
Директор школы
مدير مدرسة
Утро
صباح
Утром
صباحاً
Ранее утро
Ранним утром
صباح باكر
صباحاً باكراً
Долгое время
В течение долгого время
وقت طويل
وقتاً طويلاً
Полдень
В полдень
ظهر
ظهراً
Вечер
Вечером
مساء
مساءً
Сегодня утром
صباح اليوم
С, со временем, тому назад
منذ
До
قبل
После(через)
بعد
Утром
Вечером
В полдень
في الصباح/المساء/الظهر
Ночью
بالليل
Через день
بعد يومٍ
До полудня
قبل الظهر
После полудня
بعد الظهر
День тому назад
منذ يوم
Мальчик взял портфель и пошёл в школу
أخذ الولد محفظةُ و ذهب إلى المدرسة
Девочка взяла красивый цветок и ушла
أخذت البنت زهرة جميل و ذهبت
Ходил ли ты сегодня в школу?
Нет,я не ходил сегодня в школу
هل ذهبت اليوم إلى المدرسة؟
لا،ما ذهبت اليوم إلى المدرسة
Вставать, пробуждаться
نهض
Молоко
لبن
Пить
شرب
Стакан
كوب، كاس
Читать
قرأ
Середина, центр
وسط
Садиться, сидеть
جلس
Тень
ظل
Дерево
شجرة
Проявлять старание
جدَّ
Сливочное масло
زبدة
Возвращаться
رجع
Делать,действовать
فعل
Где?
أين؟
Куда?
إلى أين ؟
Откуда
من أين؟
Прибывать, находится, оставаться
مكث
Садиться в транспорт,ехать на чём-то
ركب
Такси
تاكسي (تكسي)
Находить, отыскивать
وجد
Жена
زوجة
Бизнесмен
رجاأعمال
Домохозяйка
ربةمنزل
Кто эта девушка?
من هزه الآنسة ؟
Аэропорт
مطار
Откуда вы?
من أي بلد انتم؟
У вас есть с собой паспорт
هل نعلم جوازات سفر؟
Пожалуйста
العفو
У вас есть при себе иностранные вещи?
هل معكم أشياء أجنبية؟
Есть ли у вас что-нибудь ещё?
هل معكم شيء أخر؟
Добро пожаловать
أهلا وسهلا
Я живу в доме
أنا أسكن في بيت
В доме есть верхний и нижний этаж
في البيت طابق علوي و طابق سفلي
Спальни на верхнем этаже
غُرَفُ النوم في الطابق العلوي
На нижнем этаже гостиная
في الطابق السفلي غرفة الجلوس
Столовая
غرفة الأكل
Мы сидим в гостиной
نحن نجلس في غرفة الجلوس
Мы едим в столовой
نأكل في غرفة الأكل
В библиотеке мы читаем,пишем и учимся
نقرأ و نكتب و ندرس في غرفة المكتب
Вокруг нашего дома сад
حول بيتنا حديقة
Кухня
عطبخ
За столом
حول مائدة
Это вкусная еда
هذا الطعام لذيذ!
Вы прекрасно готовите!
أنا طباخة ماهرة
Ты живешь с семьей?
هل تسكن مع أسرتك؟
Я живу с другом
أنا أسكن مع صديق
Гостиница
فندق
Холодная вода
ماء بارد
Горячая вода
ماء ساخن
Или идут в кино или театр
أو يذهبون إلى السينما أو المسرح
Каша
حصيدة
Суп
شوربة
حساء
Северный корпус
جناح الشمالي
Макароны
معكرونة
Глаз
عين
Голова
الرأس
Нос
أنف
Рот
فم
Язык
لسان
Зуб
سن
Зубы
أسنان
Верхняя губа
شفةعليا
Нижняя губа
شفة سفلى
Борода
لحية
Брови
حواجب(حاجب)
Усы
شارب(شوارب)
Ресницы
رموش
Волосы
شعر
Правое/левое ухо
إذن يمنى/يسرى
Мочка уха
كلمة الأذن
Щека/щеки
خد-خدود
Лоб
جبهة
Подбородок
ذقن
Шея
رقبة
Горло
حنعرة
Плечо
كتف
Вся рука
ذراع
Рука,кисть
كف
Пальцы
أصابع
1 палец
أصبع
Ногти
أظافر
Большой палец
إبهام
Указательный палец
سبابة
Средний палец
وسطى
Безымянный палец
بنصر
Мизинец
خنصر
Спина
ظهر
Грудь
صدر
Грудь(ж.р)
ثدي
Бедро
فخذ(ورك)
Колена
ركبة
Ступня
قدم
Лодыжка
كاحل
Нога
رجل
Живот
بطن
Пупок
سرك
Кожа
جلد
Кровь
دم
Подмышка
إبط
Ноготь
ظفر
Сердце
قلب
Запястье
رسغ
Лицо
وجه
Присутствовать
حضر
Потому что
لان-بسبب
Выздоравливайте
عليك العل
Право/правая
يمين(يمنى)
Лево(левая)
يسار(يسرى)
Соленое/сладкое печенье
بسكويت ماله/حلو
Печенье с шоколадом/кремом
بسكويت بالشكلاتة/بالكريم
Жареный
عشوي
Вареный
مسلوق
Я болела
كنت مريضة
Гулять
لعب
Гулять с собакой
لعبت مع كلبي
Я не присутствовал потому что
لم أحضر الدرس بسبب../غبت بسبب
Учавствовать в
مشاركت في
Женщина
أمرأة
المرأة
Победить
يسود
Приходить
جاء
Жара,тепло
دفء
Вещь, предмет
شيء
Побережье
شواطئ
Ошибка
خطأ
На каком этаже?
في أي طابق؟
На 5-ом этаже
في الطابق الخامس
В гостинице есть лифт?
هل بالفندق مصعد؟
Конечно
طبعاً
Где ключи?
أين المفاتيح؟
Вот ключ от большой комнаты
هذا هو مفتاح الغرفة الكبيرة
А это ключ от маленькой комнаты
و هذا هو مفتاح الغرفة الصغيرة
Я иду с вами
أنا أذهب معكم
Лифт с этой стороны
الصعد من هنا
Чем могу помочь?
أي خدمة؟
Быть
كان
Чистить зубы
نظف
Принимать(душ)
أخذ
Я одна в семье
أنا الطفل الوحيد
Ехать на
جاء
Одевать
لبس
Рисовать
رسم
Делать порядок в комнате
رتب
Расчесывать волосы
مَشَّط الشعر
Бриться
حلق
Поздно
متاجراً
Жареный на костре
مشوي
Шашлык
مشاوي
Жаренный на сковороде
مقلي
Сушить волосы
نشف
Фен
استشوار
Моя тетрадь на письменном столе
دفتري على المكتب
Мой портфель на стуле
محفظتي على الكرسي
Это моя тетрадь на письменном столе
دفتري هذا على الكرسي
Это мой портфель на стуле
محفظتي هذه على الكرسي
Это моя новая книга на письменном столе
كتابي الجديد هذا على الكرسي
Этот мой старый портфель в шкафу
محفظتي القديمة هذه في الخزانة
Книга в его портфеле
الكتاب في محفظته
Тетрадь на его письменном столе
الدفتر على مكتبه
Моя новая тетрадь на письменном столе в соседней комнате
دفتري الجديد عل المكتب في الغرفة المجاورة
Мой старый портфель в этом шкафу
محفظتي القديمة في هذه الخزنة
Где твой отец?Мой отец в доме своего брата
أين أبوك؟ابي في بيت أخيه
Где твой брать? Мой брат в доме моей тёти
أين اخوك؟اخي في بيت عمتي
Ее школа далеко от дома?Да,она далеко от ее дома
هل مدرستها يعيدك عن بيتها؟نعم،هي بعيدة عن بيتها
Где ее дочь?Ее дочь взяла своего маленького брата и ушла домой
أين بنتها؟أخذت بنتها أخاها الصغير و ذهبت إلى بيتها
С кем ушёл его брат?Его брат ушёл со своей бабушкой
مع من ذهب اخوه؟ ذهب أخوه مع جدته
Твой институт находится далеко от центра города?
هل معهد بعيد عن وسط المدينة؟
Нет,он находится близко от центра города
لا،هو قريب من وسط المدينة
На прошлой недель я заказал здесь номер
في الأسبوع الماضي حجزت غرفة هنا
В гостинице конечно есть лифт?
طبعًا في الفندق مصعد؟
Да,но сегодня лифт не работает?
نعم، و لكن اليوم المصعد معطل
Сожалею
أنا اسف
Я иду в другую гостиницу
أذهب إلى فندق اخر
Из какой ты страны?
من أي بلد أنت؟
Театр
المسرح
Кино
السينما
Или
أو
Ты иди по своим делам, а я пойду по своим
أنت تذهب إلى حالك و أنا اذهب إلى حالي
У вас есть номера на неделю
هل عندك غرفة لمدة أسبوع ؟
Ни на один день, все номера заняты
واليوماً واحدًا
كل الغرف محجوزة
В конце он принёс сладости и кофе
و أخيراً بالطبق الحلو و القهوة
Эта еда вкусная,очень вкусная
هذه الأكلة لذيذة، لذيذة جداً
Жареное(на гриле)мясо, дареный в печи картофель и рис
لحم مشوي و بطاطس بالفرن و أرز
Я хочу нанять машину
اريد استئجار سيارة
Со всей радостью
بكل سرور
У вас есть водительские права?
هل مندك رخصة قيادة؟
Да, у меня международные права
عندي رخصة دولية
Сколько заплатить?
كم أدفع لك ؟
Посещать
زار
Сколько раз ты там был?
كم مرة زرتها؟
Я был там один раз,год назад
زرتها مرة واحدة قبل سنة
Что это за животное?
ما هذا الخيران؟
Я сейчас в банке
أنا الان في البنك
Вы принимаете карантин?
هل تلتزم بالحجر الصحي؟
Погода солнечная
اليوم مسمس
Покупать
اشترى
Чистый
نظيف
Находится
يقع
Недалеко
بعيد
У вас есть счёт в банке?
هل لك حساب في البنك؟
Настроение
مزاج=مزاجي
Характер
صفة
Скучать
اشتاق
За каждым мужчиной стоит женщина
وراء كل رجل عظيم امرأة
У меня красивая собака
لدي كلب جميل
У меня много книг
عندي كتب كثيرة
Сколько лет?
كم عمرك ؟
Где ты родился?
أين ولدت؟
Откуда ты?
من أين أنت؟
Расскажите о своей семье
تحدث من عائلتك
Правда
صحيح
С улыбкой
ضاحكًا
С цветами
بالورد
У меня нет свободного времени
ليس لدي وقت
Спрашивать
سأل
Править ,управлять
حكم
Приговорить кого-либо
حكم على
Приговорить к чему-то
حكم ب
Ко мне пришёл друг
حضر إلى صديقي
В комнате письменный стол. На нем арабский журнал
في الغرفة مكتب.عليه مجلة عربية
Там обширный парк.Около него школа
هناك حديقة فسيحة و قربها مدرسة
У тебя есть арабский учебник?
هل لديك كتاب مدرسة عربي؟
Я вернулся с ним вечером
رجعت معه مساء
К ней пришла ее подруга
حضرت اليها صديقتها
Эта книга принадлежит ему
هذا الكتاب له
Этот журнал принадлежит мне
هذه المجلة لي
У неё большая семья
لها عائلة كبيرة
Кому принадлежит карандаш, чей это карандаш?
لكن هذا القلم
Этот карандаш принадлежит тебе.Это твой карандаш
هذا القلم لك
Этот журнал принадлежит не ему
ليست هذه المجلة له
Там нет газеты
ليست هنك جريدة
Здесь нет карандаша
ليس هنا قلم
Как провёл праздник Пасхи?
كيف قضيت عطلة عيد الفصح؟
Готовить
حضر
Компот
عصير الفوكه
С днём рождения
عيد ميلاد سعيد
كل سنة وأنت طيبة(بخير)
Знамениты, известный
مشهور
Студент сидит в аудитории
الطالب جلس في غرفة الدرس
Проводить время
قضى
Воскресенье
يوم الأحد
Журналистка
صحافة
Юноша,подросток
شاب
Разговор,беседа,рассказ
حديث
Проницательный ,умный
ذكي
Приветливый,добрый
لطيف
Доставляющий удовольствие,интересный,увлекательный
معتع
Люстра
ثريا
Сторона
جانب
Очень
جدًا
Вещь,предмет,нечто,что-либо
شيء
Шерсть
صوف
Господин
سيد
Бить
ضوب
Плакать
بكى
Добро
خير
Свет
نور
Мягкий
وثير
Столик,тумбочка
منضدة
Электрический
كهربائي
Порядок,система
نظام
Великолепный,превосходный
بديع
Цветочная ваза
زهرية
Ковёр
سجادة
Стол
طاولة
Потолок,крыша
سقف
Пол
أرضية
Мебель,обстановка
أثاث
Карта
حريطة
Мир
عالم
Обгонять
سبق
Жаловаться
إشتكى
Благодарный,любезный
كريم
Пост
صيام
Вы,оба, обе да.ч
أنتما
Они,оба,обе дв.ч
هما
Мы
نحن
Вы м.р мн.ч
أنتم
Вы ж.р мн.ч
انتن
Они м.р мн.ч
هم
Они ж.р мн.ч
هن
Ваше дв.ч
كما
Их дв.ч
هما
Наше
نا
Ваше м.р мн.ч
كم
Ваше ж.р мн.ч
كن
Их м.р мн.ч
هم
Их ж.р, мн.ч
هن
Эти м.р дв.ч
هذان
Эти ж.р дв.ч
هاتان
Эти мн.ч
هؤلاء
Которая
الذي
Которая
التي
Которые дв.ч ,2 лицо
اللذان
Которые дв ч,3 лицо
اللتان
Которые м.р, мн.ч
الذين
Которые ж.р
اللواتي
اللاتي
Кто,который
من
Что,который?
Нет
ما
Что
ماذا
Где
أين
Когда
متى
Как
كيف
Сколько
كم
Чей
لمن
Почему
لماذا
Кому
لمن
Понедельник
الاثنين
Вторник
الثلاثاء
Среда
الأربعاء
Четверг
الخميس
Пятница
الجمعة
Субботу
السبت
Воскресенье
الأحد
Вчера
أمس
Сегодня
اليوم
Завтра
غدا
Позавчера
أول أمس
قبل أمس
Послезавтра
بعد غد
Красный
أحمر
حمراء
Чёрный
أسود
سوداء
Белый
أبيض
بيضاء
Синий
أزرق
زرقاء
Желтый
أصفر
صفراء
Фиолетовый
بنفسجي
بنفسجية
Зелёный
أخضر
خضراء
Ноль
صفر
Один
واحد
Два
اثنان
Три
ثلاثة
Четыре
أربعة
Пять
خمسة
Шесть
ستة
Семь
سبعة
Восемь
ثمانية
Девять
تسعة
Десять
عشرة
Первый
Первая
الاول
الاولى
Второй
Вторая
الثاني
الثانية
Третий
Третья
الثالث
الثالثة
Четвёртый
Четвёртая
الربع
الرابعة
Пятый
Пятая
الخامس
الخامسة
Шестой
Шестая
السادس
السادسة
Седьмой
Седьмой
السابع
السابعة
Восьмой
Восьмая
الثامن
الثامنة
Девятый
Девятая
التاسع
التاسعة
Десятый
Десятая
العاشر
العاشرة
Долгое время
وقت طويل
Полдень
ظهر
До
قبل
После,через
بعد
С,со времени,тому
منذ
Ночью
بالليل
Почему?
على ما
علام
Который
في ما
فيما
Сзади,за
وراء
خلف
Над
فوق
На
على
К, по направлению к
إلى
В
في
В направлении
نحو
Между
بين
От
عن
Из
من
Близ,около
قرب
Перед
أمام
Под
تخت
Рядом с
إلى جانب
До
حتى
Во время
В течение
أتناء
في أثناء
В течении
خلال
Незадолго перед
قبيل
Предлог, который употребляется для обозначения цели действий
Из-за
Принадлежность
ل
У, при
ل
عند
لدى
Наличие предмета у какого-либо лица в данный момент
С кем-то
مع
Обозначение орудия или средства
Аналог في
Аналог مع
ب
Во мне
فيّ
При мне,у меня
لدي
На мне
عليّ
Ко мне
إليّ
От меня
منيّ
От меня,обо мне
عني
Со мной
معي
При мне
عندي
На нем
عليه
К нему
إليه
В нем
فيه
При нем, у него
لديه
Чей?
لمن
Отрицание принадлежности какого-то предмета,вещи
ليس،ليست
Знать,узнавать
علم
Работать,делать
عمل
Искать,просить
طلب
Открывать
فتح
Закрывать
قفل
Сеять
زرع
Знающий
Знающая
عالم
عالمة
Работающий
Работающая
عامل
عاملة
Ищущий
Ищущая
طالب
طالبة
Открытый
Открытая
مفتوح
مفتوحة
Закрытый
Закрытая
مقفول
مقفولة
Засеянный
Засеянная
مزروع
مزروعة
Удобная мебель
أثاث مريح
Красивое платье
ثوب جميل
Маленький столик
طاولة صغيرة
Сильный
قوي
Милый(милая)
لطيف(لطيفة)
Врач
طبيب
Больница
مستشفى
Город
مدينة
Женат
متزوج
Муж,жена
زوج(زوجة)
Спортсмен
رياضي
Чемпион
بطل
Плавание
السباحة
Активный
نشيط
Трудолюбивый
مجتهد
Здравомыслящий
عاقل
В году четыре сезона
في السنة أربعة فصول
Это лето,зима,очень и весна
هي:الصيف،و الشتاء و الخريف، و الربيع
Весна-самое прекрасное время года
الربيع أجمل فصول السنة
Климат
مناخه معتدل
Весна начинается в марте
ويبدا الربيع في شهر آذار
Лето самое жаркое время года
الصيف أشد فصول السنة حرار
Лето начинается в июне
ويبدا الصيف في شهر حزيران
И день длинный, и ночь короткая
ويكون فيه النهر طويل والليل قصر
Осень сезон фруктовый
الخريف موسم الفواكه
Осень начинается в сентябре
ويبدا الخريف في شهر أيلول
В этом сезоне день и ночь равны
وفي هذا الفصل يتساوى الليل و النهار
И листья деревьев желтеют
وفيه تصفر أوراق الأشجار
И ветер очень сильный
وتكون الرياح قوية جداً
Осенью начинается школа и университеты
و في الخريف تبتدئ الدراسة في المدارس و الجامعات
Зима-последний сезон года начинается в декабре
الشتاء هو اخر فصول السنة و يبدأ الشتاء في شهر كانون
День очень короткий и ночь длинная
ويكون فيه النهار قصير جدًا و الليل طويل
Понедельник
الاثنين
Вторник
الثلاثاء
Среда
الأربعاء
Четверг
الخميس
Пятница
الجمعة
Суббота
السبت
Воскресенье
الأحد
В неделе семь дней
في الأسبوع سبعة أيام
Суббота первый день недели в арабском мире
السبت اليوم الأول من أين الأسبوع في العالم العربي
Воскресенье второй день недели
الأحد اليوم الثاني من أيام الأسبوع
Пятница выходной день в арабских странах
الجمعة يوم عطلة في الدول العربية
Здравствуй
اسلام عليكم
و عليكم السلام
Какое такое гражданство?
و ما جنسيتك أنت ؟
Пока
مع السلامة
Это фотография моей семьи
هذه صورة أسرتي
Дети
أولاد
Пальто
معطف
Очки
نظارة
Где ты живешь?
أين تسكن؟
Какой номер твоё квартиры?
ما رقم شقتك؟
Какой номер твоего дома?
ما رقم بيتك؟
На каком этаже квартира?
في أي دور الشقة
Что тебя интересует(какая услуга)?
أي خدمة؟
Что ты хочешь для спальни?
مَاذَا تُرِيدُ لِغُرْفَةِ النَّوْمِ ؟
Я хочу кровать и занавески
أُرِيدُ سَرِيراً وَسِتاَرَةً
Что ты хочешь для гостиной?
وَمَاذاَ تُرِيدُ لِغُرْفَةِ الْجُلُوسِ ؟
Я хочу диван и ковёр
أُرِيدُ أَرِيكَةً وَسَجَّادَةً
Что ты хочешь для кухни?
وَمَاذاَ تُرِيدُ لِلْمَطْبَخِ ؟
Я хочу печку и холодильник
أُرِيدُ فُرْناً وَثَلاَّجَةً
Что ты хочешь для ванной комнаты?
وَمَاذاَ تُرِيدُ لِلْحَمَّامِ ؟
Бойлер
سخانة
Зеркало
مراة
Это выходной день
هَذاَ يَوْمُ الْعُطْلَةِ
Это рабочий день
هَذا يَوْمُ الْعَمَلِ
Пылесосит
يكنس
Гладит
يكوي
Моет
يغسل
Автобус
حافلة
Посуда
أطباق
Одежда
ملابس
Рис
أرز
Еда
طعام
Финик
تمر
Накрытый стол
مائدة
Гости
صيوف
Питье
شراب
Порция
وجبة
Голодный
جوعان
Обед
غداء
Ужин
عشاء
Просит
يطلب
Вес
وزن
Мало
قليل
Худой
نخيف
Толстый
سمين
Ливан
لبنان
Америка
أمريكا
Африка
إفريقيا
Египет
مصر
Франция
فرنسا
Азия
آسيا
Сирия
سوريا،سورية
Европа
أوروبا
Россия
روسيا
Судан
السودان
Ирак
العراق
Иордания
الأردن
Йемен
اليمن
Кривой
أعور
عوراء
Горбатый
أحدب
حدباء
Какого цвета это дерево?
ما لون هذه الشجرة؟
Его цвет зелёный
Эти дерево зелёное
لو أخضر
هذه الشجرة خضراء
Там красный цветок
هناك زهرة حمراء
Здесь желтая тетрадь
هنا دفتر أصفر
Это синий карандаш
هذا قلم أزرَقُ
Я писал синим карандашом
كتبتُ بقلمٍ أزرَقَ
Я взял синий карандаш
أخذتُ قلمًا أَزْرَقَ
Синий карандаш-на столе
القلمُ الازرَقُ على الطاوِلَةِ
Я писал синим карандашом
كتبتُ بالقلمِ الازرَقِ
Я взял синий карандаш
أخذتُ القَلَمَ الازرَقَ
Я не инженер
لست مهندسًا
لست بمهندسٍ
Мой друг не является преподавателем
ليس صديقي مدرسًا=ليس صديقي بمدرسٍ
Эта женщина не пассажир
ليست هذه المرأةُ راكبةً=ليست هذه المرأَةُ براكبةٍ
Стул не мягкий
ليس الكرسيُ وثيرًا
Этот шкаф не большой
ليست هذه الخزانةُ كبيرةً
Египет-крупная арабская страна
إنَّ مصرَ بلد عربي كبير
В доме какой-то человек
إنَّ في الدار رجلاً
Я нуждаюсь в тебе
Ты мне нужен
إنني بحاجةٍ إليكَ
إني بحاجةٍ إليكَ
Девушка
فتاة
Жилище,квартира, дом
منزل
Неделя
أسبوع
Обложка
غلاف
Другой
آخر
Каждый ,всякий
كل
Каждая книга
كل كتابٍ
Сказать
قال
Друг,хозяин
صاحب
Я посетил(а)
زرت
Фотографический
فوتوغرافي
Поднимать
رفع
Отец,родитель
والد
Мать
والدة
Праздник
عيد
Рождение
ميلاد
День моего рождения
عيد ميلادي
Как дела?
كيف الاحوال؟
Неплохо
لا باس
До свиданья
إلى اللقاء
Прибывать(о письме,газетах, посылке)
ورد
Благодарить кого-то за что-то
شكره على
Любовь
حب
Слава Аллаху
الحمد لله
Тоскующий по кому-то
مشتاق إلى
До свиданья
مع السلامة
Ли(вопросительная частица)
أَ
Или(союз)
أَوْ
Земля ж.р
أرض
Вручать что-либо,кому-либо
سلم إلى
Товарищ
رفيق
Посмотреть на
نظر إلى
Холм, возвышение
تل،تلة
Слепой
أعمى(عمياء)
Окружённый
محاط
Черепица
قرميد
Поле
حقل
Сеять,сажать
زرع
Засеянный
مزروع
Письмо
رسالة
Кукуруза
الذرة الصفراء
Месяц
شهر
Большое спасибо
شكراً جزيلاً
Приветствовать
سلم على
Половина, половинка
نصف
Мыть, стирать(белье)
غسل
Давить,жать
عصر
Умываться
غسل وجهه
Вода
ماء
Сок
عصير
Но, однако(после этого союза имя ставится в винительном падеже)
لكن
Пища, еда
طعام
Столовая, ресторан
مطعم
Стол обеденный, накрытый стол
مائدة
Завод
مصنع
Тарелка, блюдо, поднос
طبق
Сыр, кусок сыра
جبن جبنة
Яйца
بيض
Мясо
لحم
Картофель
بطاطس
Еда(действие)
أكل
Питье(действие)
شرب
Холодильник
ثلاجة
Та же самая вещь, то же самое
الشيء نفسه
Вкусный, приятный
لذيذ
Один
واحد
Каждый в отдельности
كل واحد
Блюдо, тарелка
صحن
Горячий
شاخن
Завтрак
فطور
Принимать пищу
تناول
Обед
غداء
Ужин
عشاء
Целовать
قبل
Надевать на себя, одеваться, носить(одежду)
لبس
Вилка
شوكة
Ложка
ملعقة
Перелистывать, перемешивать
قلب
Ссориться
تشاجر
Вор
لص
Появляться, становиться ясным, обнаруживаться
ظهر
Любимый
محبوب
Любой
أي
Лимон
ليمونة
Нож
سكين
Резать
قطع
Украденное
مسروق
Передай наши поздравления
قدم تهانئنا
Зал
قاعة(ات)
Собрание, митинг
إجتماع(ات)
Конференц-зал
قاعة الاجتماعات
Факультет права
كلية الحقوق
Следующий урок
الدرس التالي
Искусный, квалифицированный
ماهر
Водитель, шофёр
سائق
Трактор
جرارة
Трактор
ماكنة
Искренний, преданный
مخلص
Многочисленный
كثير
Малочисленный
قليل
Окончить(уч. зав)
تخرج من
Египет
مصر
Выражение
عبارة(ات)
Выпускник
متخرج
Иностранный, иностранец
أجنبي
Часть
بعض
Некоторые из них
بعضهم
Изучение, учеба
دراسة
Начинать, начинаться
بدأ
Закончить
أكمل
Различный, разнообразный
مختلف
Имеется
يوجد
Имеется(гл.страд.залога ж.р)
توجد
Например
مثلاً
Связь, отношение
علاقة(ات)
Международный
دولي
История
تاريخ
Слово
كلمة(ات)
Произносить
نطق
Повторять
راجع
Мел
طباشير
Учреждение,заведение
موسسة
Торговля, коммерция
تجارة
Стать, становиться кем-л(именная часть после глагола ставиться в вин.п., неопределённом состоянии. Именная часть согласуется с подлежащим в поле и числе.)
أصبح
Отправляться, ехать, совершать путешествие
سافر
Во время, в течение
أثناء، في أثناء
Текст
نص
Сведения, информация
معلومة(ات)
Упражнение, практика
تمرين(ات)
Слушать
إستمع الى،ل
Общий
عام
Лекция
محاضرة(ت)
Крупный учёный, знаток
علامة
Отдых, перерыв, перемена
إستراحة
Улучшаться
احسن
Ряд, курс, класс
صف
Знать, узнавать
عرف
Язык(на котором говорят)
لغة(ات)
Входить, поступать(перех.гл)(может употр.с إلى)
دخل
Рассказывать
تحدث
Слышать
سمع
Враг
عدو
Опаздывать
تاخر
В чем причина?
ما السبب؟
Тебе можно
يمكنك
Аудитория
فصل
Мы желаем ему здоровья
نتمني له الصحة والعافية
Отличный
ممتاز
Хороший, добрый
طيب
Крестьянин
فلاح
Доска
لوح
Язык
لسان
Друг
صديق
Душа,человек
نفس
Специалист
إختصاصي
Декан
عميد الكلية
Девушка
فتاة(فتيات)
Читальный зал
قاعة المطالعة
В том же самом университете
في الجامعة نفسها
في نفس الجامعة
Он хочет
يريد
Господин
حضرة
Разреши
إسمحي
Вход
دخول
Простите, не стоит благодарности
عفواً
семья
أُسْرَة
очки
نَظَّارَةٌ
район
حَيّ
этаж
دَوْر
номер
رَقْم
мебель
أَثاث
ковер
سَجَّادَة
печь
فُرْن
зеркало
مِرْآة
бойлер(водонагреватель)
سَخَّانة
спит
يَنامُ
пылесосит
يَكْنُسُ
моет
يَغْسِلُ
гладит
يَكْوِي
газета
صَحِيفَة
автобус
حَافِلَة
одежда
مَلابِس
посуда
أَطْباق
поздно
مُتَأَخِّرًا
выходной
عُطْلَة
рис
أَرُز
фрукты
فَاكِهَة
молоко
حَليب
гости
ضُيوف
питье
شَراب
порция
وَجْبَة
голодный
جَوْعَان
просит
يَطْلُبُ
вес
وَزْنٌ
мало
قَليل
худой
نَحِيفٌ
толстый
سَمِينٌ
класс
صَفٌّ
педагогический факультет
كُلِّيَّةُ التَّرْبِيَةِ
расписание уроков
جَدْوَلٌ دِرَاسِيٌّ
учебные предметы
مَوَادّ دِرَاسِيَّةٌ
математика
الرِّيَاضِيَّاتُ
информатика
الحَاسُوبُ
доска
لَوْحَةٌ
перемена
اِسْتِرَاحَةٌ
экзамен
اِخْتِباَرٌ
смотрит
يَنْظُرُ
Ребенок
طِفْلٌ
Дети
أَطْفَالٌ
Больница
مُسْتَشْفَي
Фирма, компания
شَرِكَةٌ
Авиационный факультет
كُلِّيَّةُ الطَّيَرَانِ
Фармацевтический факультет
كُلِّيَّةُ الصَّيْدَلَةِ
Инженерный факультет
كُلِّيَّةُ الهَنْدَسَةِ
Летчик
طَيَّارٌ
Фельдшер
مُمَرِّضٌ
Фармацевт
صَيْدَلِيٌّ
Это время
هذه ساعَة
Час
السّاعَةُ الواحِدَة
Два часа
السّاعَةُ الثّانِيَة
Три часа
السّاعَةُ الثَّالِثَة
Четыре часа
السّاعَةُ الرّابِعَة
Пять часов
السّاعَةُ الخامِسَة
Шесть часов
السّاعَةُ السّادِسَة
Семь часов
السّاعَةُ السّابِعَة
Восемь часов
السّاعَةُ الثّامِنَة
Девять часов
السّاعَةُ التّاسعَة
Десять часов
السّاعَةُ العاشِرَة
Одиннадцать часов
السّاعَةُ الحادِيَةَ عَشْرَة
Двенадцать часов
السّاعَةُ الثّانِيَة عَشْرَة
словарь
مُعْجَمٌ
книга для чтения
كِتابُ القِراءَةِ
книга правил
كِتابُ القَوَاعِدِ
рубашка
قَمِيصٌ
рубашки
قُمْصَانٌ
платье
ثَوْبٌ
платья
أَثْوابٌ
огурец
خِيار
лук
بَصَل
помидор
طَمَاطِمُ
пачка соли
عُلْبَةُ مِلْحٍ
лоток яиц
طَبَقُ بَيْضٍ
пожалуйста (возьмите)
تَفَضَّلْ (خُذْ)
справа
يَمينَ
слева
شِمالَ
Страна
بَلَد
بَلَد
بُلْدان
Человек
إِنسان(ناس)
Срок, определенное время, свидание
مَوعِد
ميعاد
مَواعيدُ
Студент
طالب
طُلاب
طَلَبة
Ученик
تلميذ
تَلاَميذُ
تَلاَمِذة
Иностранец
أجنبي
أجانبُ
Профессор
أُستذ
أسَتِذة
Мужчина
رجل
رِجَل
Женщина
إِمراة(نساء)
Дитя, мальчик
ولد
أَولاد
Дочь, дочка
إبنة
بنت
بَنَات
Стул
كرسي
كَرَاسي
Комната
غرفة
غُرَف
Большой
كَبِر
كِبار
Встречать, стоять напротив
قابل
Встречать, принимать гостей
إستقبل
Встреча, приём
إستِقبال
Служащий
مُوظف
Столица
عاصِمة
عواصِمُ
Королевство
مملكة(ات)
Саудовский
سعُدي
Осведомление, справка
إِتعلام
Период, промежуток времени
مُدة
مُدَد
Быть близким
قَرُبَ
Приближаться
إقترب من
Родственник
قريب(أ قارب)
Друг
صَديف
أصدِقاء
Ожидание
إِنتِظار
Пассажир
راكِب
ركاب
Прибытие
وُصُل
Самолёт
طائرة(ات)
Прибывающий
قادِم
Аэропорт
مطار(ات)
Приземляться
هبط
Предназначенный для кого-либо, чего-л
مُخصص لِ
Место
مَكان
أماكِن
Спешить,торопиться
سارع
Таможня
جُمْرُك(جَمَارِكُ)
Паспорт
جواز(ات)
Осматривать(проверять)
فَحَصَ
Обследовать, обыскивать
فَتَّشَ
Весь,вся,все
جميع
Процедура, мера
إِجراء(ات)
Все формальности
جميع الاجراءاتِ
Выход
خروج
Привет
تحية
Быстро
بسرعة
Рассказ
قصة(قصص) (أقاصيص)
Зал
صالة(ات)
Час
ساعة(ات)
Мнение
رأي(آراء)
Когда(союз)
عندما
Получать
حصل على
Предместье(окрестности)
ضاحية (ضواح)
Переноска,перевозка
حمل
Сумка, чемодан
حقيبة (حقائب)
Приходить
أتى
Приводить
أتى ب
Лестница
سلم(سلالم)
Нести, везти
حمل
Здание аэропорта
مبنى المطار
Гостиница
فندق(فنادق)
Удивлять, восхищать
أعجب
Город
مدينة(مدن)
Мне очень понравился аэропорт
أعجبني المطار كثيرا
Стоять, останавливаться
وقف
Другой, другая
آخر (آخرون، أخر)
Другая
أخرى(أخريات)
Поздно ночью, поздно вечером
في ساعة متاخرة من الليل
Каково твоё мнение?
ما رأيك؟
Радостный
مسرور
Статья
مقال مقالة(ات)
Султан, государь
سلطان(سلاطين)
Пожалуйста
من فضلك
В одном из банков
في أحد البنوك
Получение чего-либо
حصول على
Мы разговаривали между собой
تحدثنا فيما بيننا
Слепой
أعمى، عمياء (عميان)
Поездка
رحلة(ات)
Дело, положение
حال(أحوال)
Аттестат, диплом
شهادة(ات)
Активный
نشيط(نشطاء)
Скажи
قولي
Сказать, говорить
قال(يقول) عن
Преподавать
حاضر(يحاضر)
Парикмахер
حلاق
Слышать, слушать
سمع(يسمع)
Известнейший
أشهر
Известнейший парикмахер
أشهر حلاق
Нужно, должно быть
يجب
Мы должны его навестить
يجب ان نزوره
Навещать,наносить визит, посещать
زار(يزور)
Какое твоё мнение?
ما رأيك؟
Идём, пойдём
هيا بنا
Парикмахерская
قاعة الحلاقة
Стрижка, прическа
حلاقة
Дорогая/дорогой
غالية(غالي)
Понимать
فهم
يفهم
Ценный
قيم
День
يوم
أيام
Лето
صيف
Решить(сделать что-либо)
عزم (يعزم) على
Осуществление, выполнение
قيام ب
Республика
جمهورية(ات)
Латакия
الاذقية
Просить, требовать
طلب
يطلب
Сопровождение
مرافقة
Путь
طريق (طرق،طرقات)
Мечеть
مسجد(مساجد)
Фабрика, завод
معمل(معامل)
Продолжать
تابع
Достигать
بلغ
يبلغ
Гостиница, отель
فندق
فنادق
Средний, срединный
متوسط
Окно
نافذة
نوافذ
Балкон
شرفة(ات)
Выходить, выступать над чем-л
أطل
يطل
Пароход
باخرة(بواخر)
Стоящий на рейде
راس
راسية
До того как, пока не (союз)
حتى
Каттына (озеро)
قطينة
Второй
ثانٍ
الثاني
Прибывать
وصل
يصل
Хомс
حمص
Где
حيث
Время
زمن
زمان
Озеро
بحيرة(ات)
Море
بحر(بحار،بحور)
Закат, заход солнца
غروب
Осматривать
شاهد
Рынок
سوق
أسواق
Зонтик, навес
مظلة(ات)
Отталкивать, отстранять
دفع (يدفع) عن
Посетитель
زائر(زوار)
Алеппо
حلب
За год до чего-л
بسنة قبل
Окруженный
محاط ب
Сад
بستان(بساتين)
Гута дала Дамаска звание
أعطت الغوطة دمشق لقب
Берег
شاطئ
شواطئ
Луч
شعاع
أشعة
Солнце
شمس
Играть
لعب
يلعب
Страница,поверхность
صفحة(ات)
И вот
وها
Вода
ماء
مياه
Плавать
سبح
يسبح
Плавание
سباحة
Появляться, показываться
ظهر
يظهر
Раз
مرة(ات)
Игра
لعب
العاب
Спина
ظهر
Живот
بطن
Жара, зной
حرارة
Тадмор(Пальмира)
تدمر
Столица
عاصمة
عواصم
Зелень, растительность
خضرة
Название долины
الغوطة
Сад, рай
جنة(ات)
Сад, рай
جنة(ات)
Осмотр
مشاهدة
Конечно, разумеется, естественно
طبعا
بالطبع
Мечеть Омейядов
الجامع الاموي
Дворец
قصر
قصور
Дворец аль-Азма
قصر العظم
Разговаривать
تكلم
Пятница
يوم الجمعة
Суббота
يوم السبت
Храм
معبد
معابد
Стена
حائط
حيطان
Асуан
أسوان
Быть достаточным, хватать
كفى
يكفي
Достопримечательности
معالم
Музей
متحف
متاحف
Выставка
معرض
معارض
Рынок аль-хамидиййа
سوق الحامدية
Речь, разговор
كلام
Поезд
قطار(ات)
Ночь
ليل
ليلة (ليالٍ)
День
نهار
Сколько дней
كم يوما؟
Луксор
الاقصر
Ухо
أذن(آذان)
Район, поле, зона
منطقة(مناطق)
Восток
شرق
Юг
جنوب
Также
كزلك
Остров
جزيرة(جزر)
Падать, находиться, быть расположенным
وقع(يقع)
Предел, граница
حد(حدود)
Государство
دولة(دول)
Число
عدد(أعداد)
Земля
أرض (أراض)
الاراضي
На основании чего либо, основываясь на чем-либо
بناء على
Нация
أمة(أمم)
Соединённый, объединённый
متحد
Канал
قناة (قنوات)
Связывать
ربط(يرطت)
Место встречи
ملتقى
Воздух, атмосфера
Погода, климат
جو(أجواء)
Историк
مؤرخ
Север, левая сторона
شمال
Запад
غرب
Континент, материк
قارة(ات)
Сходство, подобие
سبة
Ограничивать, граничить с чём-либо
حد(يحد)
Синай
سيناء
Израиль
إسرائيل
Ливия
ليبيا
Житель
ساكن(سكان)
Создание, существование, становление
قيام
Решение
قرار(ات)
Площадь,территория
مساحة
Организация
هيئة(هيآت)
Пересекать,прорезать
إخترق(يخترق)
Суэц
السويس
Так, таким образом
هكذا
Путь, дорога
طريق(طرق،طرقات)
Сторона
جهة(ات)
Дар
هبة
Параллельно чему-л, вдоль чего-л
بمحاذاة
Плодородный, урожайный
خصب
Урожай
محصول(محاصيل)
Отдавать полностью, не жалеть(сил)
بذل(يبذل)
Усилия, труд
جهد(جهود)
Путешествие,туризм
سياحة
Александрия
الاسكندرية
Имеющийся
موجود
Жизнь
حياة
Место,местоположение
موقع(مواقع)
Стадия, этап,фаза, ступень
مرحلة(مراحل)
Благодаря чему-л
بفضل
Скучит, сажать, культивировать
زرع(يزرع)
История
تاريخ
Пирамида
هرم(أهرام)
Гиза(название района)
الجيزة
Скульптура,статуя, памятник
تمثال(تماثيل)
Греческий
يوناني
Тянуться, простираться
إمتد(يمتد)
Косить,жать,собирать жатву
حصد(يحصد)
Долина,вади
واد(أودية)
Три раза
ثلاث مرات
Правительство
حكومة(ات)
Развитие,выращивание
تنمية
Промышленность
صناعة
Порт
ميناء(موانئ)
Важность, значение
أهمية
Описывать, характеризовать
وصف(يصف)
Самая большая,величайшая, старшая
كبرى(كبريات)
Политика
سياسة
След
Памятник древности
Впечатление
أثر(آثار)
Замечательный
رائع
Саккара
صقارة
Асуан
أسوان
Сфинкс
أبو الهول
Тело
جسم(أجسام)
Лев
أسد(أسود)
Колыбель
مهد
Древний, самобытный
عريق
Постоянно,всегда
دائما
Сердце,душа,середина, центр
قلب(قلوب)
Как(предлог сравнения)
ك
Работа, труд
عمل(أعمال)
Нести, возить
حمل(يحمل)
Финики
تمر
Особый, частный, личный, касающийся чего-л
خاص(ب)
После того, как
بعد أن
Познакомиться с кем-л
تعرف ب
Выходящий, внешний, наружный
خارج
Занимать,оккупировать
إحتل(يحتل، إحتلال)
Голова
راس(رووس)
Культура, цивилизация
حضارة
Богатый
غنى(أغنياء)
Указывать на что-л, свидетельствовать о чем-л
دل(يدل)على
Стоящий, существующий
قائم
Путешественник, турист
سائح(سياح)
Однако, но(ставится пред сущ в В.П или слитным местоимением)
ولكن
Дешевый
رخيص
Деревня
قرية(قرى)
Хеопс
خوفو
Оставлять, покидать
ترك(يترك)
Мир
عالم(عوالم،عالمون)
Душа, человек
نفس(نفوس،أنفس)
Заграница
الخارج
Умеренный
معتدل
Тёплый
دافى
Небо
السماء
Температура
درجة الحرارة
Ниже нуля
تحت الصفر
Льёт
تمطر
Мокрый
مبتل
Палатка
خيمة
Присутствует
يحضر
Предоставляет
يحضر
Поляна
البر
Берег
الشاطى
Пробки, теснота
ازدحام
Берег моря
شاطى البحر
Село
قرية
Счастливый
سعيدة
Спокойный, тихий
هادئ
Директор компании
مدير الشركة
Рынки
أسواق
Компании, фирмы
شركات
Путешествие, путь
رحلة
Гражданство
جنسية
Поезд
قطار
Проблема, затруднение
مشكلة
Загрязнение
تلوث
Переезжает
ينتقل
Чистый
نقي
Посещает
يزور
Увлечение, хобби
هواية
Верховая езда
الفر وسية
Переписка, корреспонденция
المر السلة
Спорт
الرياضة
Домашнее хозяйство
التدبير المنزلي
Путешествия
الرحلات
Научные книги
كتب علمية
Футбол
كرة القدم
Группа наук
جمعية العلوم
Газеты
صحف
Крыло
جناح
Путешествие
السفر
Выбираешь
تختار
Проживает
يقيم
Выезжает
يغادر
Теряет
يفقد
Билет
تذكرة
Билеты
تذاكر
Выездная виза
تأشيرة الخروج
Въездная виза
تأشيرة الدخول
Почка
كلية
Простуда, насморк
زكام
Головная боль, мигрень
صداع
Давление
ضعط
Заключение( врачебное)
نتيجة
Стоматолог
طبيب الاسنان
Давление повышается
الضغط يرتفع
Исследует, осматривает
يفحص
Скорая помощь
إسعاف
Встречается
يقابل
Постигает, настигает
يصاب
Заключённое врача
تقرير طبي
Здоровый
سليم
Советует, даёт наставление
ينصح
Покой отдых
راحة
Избыток веса
زيادة الوزن
Сладости
سكريات
Лекарство
دواء
Боль
الم
Грудь
صدر
Помогает
يساعد
Путешествует
يسافر
Приближается
يقترب
Земляки
جوالة
Бедняки
فقراء
2.5 литра
صاع
Персона, человек, лицо
شخص
Жертвенное животное
أضحية
Музеи
متاحف
Горы
جبال
Столица
العاصمة
Команд, группа
فريق
Скажи ж.р
قولي
Парикмахер
حلاق
Известнейший
أشهر
Нужно, должно быть
يجب
Мы должны навестить его
يجب أن نزوره
Какое твоё мнение?
ما رأيك؟
Идём, пойдём
هيالنا
Парикмахерская
قاعة الحلاقة
Стрижка, прическа
حلاقة
Дорогой/ая (цена)
غالي/غالية
Отрезать, стричь
فص
Предпочитать
فضل على
Или( союз альтернативных вопросов)
أم
Желать, хотеть
ود
Лоб(лбы)
جبين(جبن)
Затылок
قذال
Висок
صدغ
Закрутки мои волосы
جعد شعري
Закручивать
جعد
Крученный
أجعد
Покрась их
لونه
Красить
لون
Рыжий
أصهب
По твоему желанию
تحت أمرك
Наверное
بالتاكيد
Желать, стремиться,хотеть
رغب في
Причесывать
مشط
Здравствуйте
نهارك سعيد
Однажды
في يوم من الايام
Просить, требовать
طلب من
Официант(официанты)
نادل(نُدُل)
Лицо, персона
شخص
За столом
حول الطاولة
Вокруг
حول
Принести, оставить
أحضر
Меню
قائمة الطعام
Смотреть на что-то (долго)
نظر في
Взглянуть на что либо(быстро)
نظر إلى
Выбирать,выбрать
إختار
Восточный
شرقي
Быть известным чем-либо
إشتهر ب
Восточная кухня
الطعام الشرقي
Свободное время
فراغ
Дешевый
رخيص
Уже
سبق أن
Состав
محتوى
Состоять из
إحتوى على
Чечевица
عدس
Лук
بصل
Добавлять
أضاف
Немного
كمية من
Тмин
كمون
Соль
ملح
Суп
حساء
Овощи
خضر
Овощной суп
حساء الخضر
Приправленный, заправленный
متبل
Баклажан
باذنجان
Мешать, перемешивать
خلط
Чеснок
ثوم
Побережье, берег
ساحل (سواحل)
Общий, генеральный
عام
Природа
طبيعة
Евфрат
الفرات
Средиземноморский
متوسطي
Век, эпоха
عصر(عصور)
Семитский, семитический
سامي
Собирать, объединять
جمع(يجمع)
Положение, состояние, ситуация
حال(أحوال،حالات)
Климат
مناخ
Прелесть, необыкновенная красота
روعة
В каждое время года
في كل فصل
Осень
خريف
В том, что(находится) за
فيما وراء
Бекаа(название долины)
البقاع
Курорт, дачное место, дача
مصيف (مصايف)
Известность
شهرة
Религия
دين (أديان)
Также, равным образом(союз)
كما أن
Дерево
شجرة (أشجار)
1) прохождение
2) проезд, движение
مرور
Бейрут
بيروت
Относительно
نسبيا
Значение, смысл
معنى(معان)
Небо
سماء(سموات)
Вообще
بوجه عام
То, чего ты не найдёшь
ما لا تجده
Зима
شتاء
Весна
ربيع
Умеренный
معتدل
То есть
أي
Класс, голова(книги)
Время года
فصل(فصول)
Баальбек
بعلبك
Центр
مركز(مراكز)
В одно и то же время, одновременно
في آن واحد
Местный
محلي
Век, рог
قرن (قرون)
Кедр
أرز
Покровительство, зашита
حماية
Период времени, промежуток
فَتْرَة، فِتْرَة (ات)
Отличаться(от чего-либо)
إِختلف (يختلف) عن
Сначала
في الاول
Попадать на
(يجد) وجد
Число, количество чего-либо
عدد(أعداد)من
Кушанье,еда
(أكلات) أكلة
Готовится
تحضر
Готовить
(يُحَضر) حضر
Крупа, зерно
حبوب
Пшеница
قمح
Бобовые
بعقليات
Боб
فول
Употребление, использование
إستخدام
Бараний горох, вязель
حمص
Растительный, вегетарианец
نباتي
Широкоупотребляемый
شائع هو
Употребление, использование
إستعمال
Оливковое масло
زيت
Салат(овощ)
خس
Капуста
ملفوف
Огурцы
خيار
Житель
سُكان، ساكن
Ближний Восток
الشرق الاوسط
Представлять, знакомить, подавать(блюдо)
قدم
На мой счёт
على حسابي
Счёт
حساب
Молотая с
مطحونة ب
Кардамон
هال
Не пьётся
لا تشرب
Такое кофе
قهوة مهذه
Не употребляется
لا يستخدم
Небольшое количество чего-либо
عدد قليل من
Лично
شخصيا
Стакан;фужер
كاس (كؤوس)
Мята
نعنع
Чашечка
فنجال (فناجيل)
Палестина
فلسطين
Направляться
Иметь в виду
قصد (يقصد)
Принадлежащий, зависящий, входящий
تابع ل
Бороться
ناضل (يُناضِلُ)
Класть, положить, составлять, сочинять
وضع (يضعُ)
Польза
فائدة
Особенно
В частности
بوجهٍ خاص
Война(ж.р)
حرب (حُرُوب)
Вооруженные силы
قوات مسلحة
Незадолго перед
قُبَيْلَ
Мандат
إنتدات
Эвакуация
جلاء
Дело, обстоятельство
أمر (أُمُور)
Работать над чем-либо
عمل(يعمل) على
То, что оставила война
ما تركته الحرب
Иордания( м.р и ж.р)
الاردن
Событие
حدث(أحداث)
С 16 века
منذ القرن السادس عشر
Турция
تركيا
За, ради
من أجل
Независимость
إستقلال
Влияние
نُفُوذ
Место нахождения, позиция, отношение
موقف (مواقف)
Изменяться
تغير
Первая
أولى
Окончание
إنتهاء
Оставаться, продолжать
ظل
Независимый
مستقل
Гражданский
أهلي
Середина, центр
وسط (أوساط)
Устранение, удаление
إزالة
Любить
أحب (يحب)
Радоваться, веселиться
فرح(يفرح)
Плоды
ثمر(ثمار)
Посевы, сельскохозяйственные культуры
مزروعات
Овощи,зелень
خضروات، خُضَر، خُضار
Лист
ورق(أوراق)
Начинать, начинаться
بدأ (يبدأ)
Сезон
موسم(مواسم)
Красота
جمال
Прибывать, приезжать, приходить
قدم(يقدم) (قُدُوم)
Необходимость
ضرورة
Полезный
مفيد
Фрукты
فاكهة(فواكه)
Цена, стоимость, курс
سعر(أسعار)
Падать
سقط (يسقط)
Дождь
مطر(أمطار)
Будущий
مقبل
Часть
جزء (أجزاء)
Прохожий
ماشي (مشاة)
Извините
سامحني
Как дойти до?
كيف الذهاب الى؟
Ходьба
ذهاب
Дорога, улица
نهج (نهوج)
Находиться, быть расположенным
وقع (يقع)
Можешь( м.р.)
بامكانك
По возможности
بامكان
Идти, ходить, перемещаться, ехать
سار (يسير)
Идти по улице
سار مع الشارع
Ближайший
أقرب
Перекрёсток
مفترق (مفترقات)
Свернуть (например в переулок)
أخذ الشارع
Направо
على اليمين
Пересекать
قطع (يقطع)
Площадь
ساحة
Свернуть в, на
دار (يدور) إلى
Влево
إلى اليسار
Дойти, добраться
وصل (يصل) إلى
Рондо (круглая площадь)
دوار (دوارات)
Проходить мимо чего-либо
مر (يمر) ب
Встречать
لقي (يلقى)
Извините (ж.р)
سامحيني
Делать покупки
تبضع
Торговать
تاجر
Использовать, применять
اِسْتِعْمَال
сотрудник паспортного отдела
ضابط جوازات
паспорт
جواز سفر
миграционная карта
بطاقة وصول
терминал(аэропорт)
صالة الوصول
путешественник, пассажир
مسافر
прибывать из
قادم من
уезжать в
ذاهب إلى
такси
سيرة أجرة
автовокзал
موقف حافلات
расстояние, интервал
مسافة
заправка
محطة بنزين
перекрёсток
تقاطع
полицейский участок
قسم شرطة
почта
مكتب بريد
парикмахерская
صالون حلاقة
парикмахер
حلاق
магазин
محل
супермаркет
سوبر ماركت
больница
مستشفى
аптека
صيدلية
площадь
ميدان
противоположный
مقابل
располагаться, помещать
يقيم
звать, приглашать
دعا (يدعو )
приглашение
دعوة
посольство
سفارة
вместе
معا
шум
ضجة
принимать
قبل ( يقبل )
огурцы
خیار
помидоры
بندورة
лук
بصل
маслины, оливы
زیتون
морковь
جزر
суп, шурпа
شوربة
радость
سرور
радостный
مسرور
приветствовать
رځب ب
занимать
شغل ( يشغل )
место, кресло
مقعد ( مقاعد )
группа (людей)
جماعة ( ات )
официант
سفرجي
список, реестр
قائمة ( قوائم )
меню
قائمة الطعام
выдвигать вперед, подавать, представлять
قدم
напиток
مشروب ( -ات )
минеральная вода
ماء معدني
пиво
بيرة
варить, готовить пищу
طبخ ( يطبخ )
вино
خمر
посетитель
زائر ( ژوار )
разговор, беседа
حديث ( أحادیث )
салат
سلطة ( ات )
лавка
دگان ( دگاكين )
бакалейщик, торговец овощами
بقال
организованный
منظم
жаренный (на огне) жаркое
مشوي
жаренный (на масле)
مقلي
мясо
لحم (لحوم)
рис
رز، أرز
рыба
سمك ( أسماك )
рыба, рыбина
سمكة ( -ات )
пища
طعام ( أطعمة )
яблоки
تفاح
яблоко
تفاحة (ات)
груши (сирийск.), сливы (соб)
إجاص
апельсины
برتقال
бананы
موز
абрикосы
مشمش
слушание
سماع
музыка
موسیقی
песня
أغنية ( أغان )
магнитофон
جهاز التسجيل
столовая, ресторан
مطعم (مطاعم)
чтение
قراءة
выбирать, выбрать
إختار
ящик
صندوق (صناديق)
знаменитый, известный
شهير
персики
ځوخ
покупать
إشتری (يشتري)
приносить
جاء ب
археологический
أثري
это потому, что
ذلك أن
становиться известным, прославиться чем-л;
اشتهر ب
упоминать
ذكر, يذكر, ذكر
Христос
المسيح
третий
ثالث
колонна, столб
عامود ( أعمدة)
римский, латинский
رماني
спутник, компаньон, товарищ
رفيق ( رقاق, فقاء )
употребляемый
مستعمل
армейский
أرامي
смесь, сплав
مزيج
печаль, грусть
حزن
славный
مخيد
мыло
صابون
кофе в зёрнах
بن
полка
رف ( رفوف ) و
торговец ( фруктами)
قاكهي
подробно
بالتفصيل
пустыня, пустынная степь
صحراء ( صحارى) بادية
начало
بداية
тысяча, зд. тысячелетие
الف ( ألوف ، ألآف )
Библия
اتوراة
король, монархия
ملك ( مملوك )
место погребения, захоронение
مدفن ( مدافن)
империя
إمبراطورية
пальма, финиковые пальмы
انخل
надписи, письмена
كتابات
чувствовать, ощущать, воспринимать что-л
شعر، يشعر ب ( شعور )
невеста
عروس ( عرائس )
искать, просить
طلب، يطلب ( طلب )
сосед
جار ( جیران )
приход, прибытие
مَجِيء
двор дома
صَحْنُ الدَّارِ
выбери (ж.р)
إِختَارِي
выберите (дв.ч)
إخْتَارا
обычай
عَادة(ات)
кожа, шкура
جِلْد(جُُلُود)
снег
ثَلْج
ветер (ж.р)
ريح(رياح)
ему необходимо
لا بُدَّ لَهُ من
замена, перемена
إِسْتِبْدَال
платье, одежда
ثَوْب(ثِيَاب، أثْوَب)
обувь, туфли, ботинки
حِذَاء(أحْذِيَة)
сапоги, ботинки
جَزْمَة(جَزْمات)
легкий (по весу)
خَفِيف
рубашка
قَمِيص(قُمْصَان)
пиджак
سِتْرة(ات)
ранний
بَاكِر
преждевременный
إِرْتَدَى(يرتدي)ب
надевать
إِرِتداء، مُرْتَدٍ
масдар и причастие действ. залога
إِرِتداء، مُرْتَدٍ
тёплый, нагретый
دَافِئ
выбор (масдар)
إخْتِيَار
поверхность, крыша
سَطْح(سُطُوح)
блузка, кофта
بِلُوزة، بِلُوز (ات)
шерсть
صُوف
вместо чего-л
بَدَلا من
дамское жакет, куртка, пиджак
جاكِتة،جَكِيت
жакет, пиджак
جاكتة(ات)
нравиться кому-л
رَاقَ(يَرُوقُ)
платяной шкаф
صِوانُ المَلاَبِسِ
костюм
بَدْلة (بَدَلاَت)
дамское платье, юбка
فستان(فساتين)
верхнее платье, пальто
مِعْطَف(معَاَطِفُ)
каникулы
عُطْلَة
телефон
تِلِقُون
связаться
إِتَّصَلَ (يَتَّصِلُ) إِتَّصَال
сиделка, сестра, санитарка
مُعرِّضَة(ات)
он привел нас в
أَدَّى بِنَا إِلَى
желтеть, бледнеть
إِصْفَرَّ
быть больным, болеть
مَرِضَ(يَمْرَضُ)
покраснеть
إِحْمَرَّ
пытаться
حَاوَلَ(يُحَاوِلُ)
оставаться в том же положении
بَقِيَ(يَبْقَى) عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ
кино
سِينِيمَا
фильм
فِيلْم،فِلْم(أَفْلاَم)
программа
بَرْنَامَج(بَرَامِجُ)
увеличение
إِزْدِيَاد
усиление
إِشْتِدَاد
головная боль
صُداع
боль
ألَم(آلاَم)
прогуляться, прогуливаться
تَنَزَّهَ(يَتَنَزَّهُ)
подышать воздухом
شمَّ(يَشُمُّ) الْهَوَاءَ
расстояние
بُعْد(أَبْعَاد)
извлечь пользу
إِسْتَفَادَ من(يستَفِيدُ)
пребывание, проживание
إِقَامَة
спорт
رِيَاضَة
сделать зарядку
قَامَ بِرِيَاضة صَبَاحِيَّةٍ
на открытом воздухе
في الهَوَاءِ الطَّلْقِ
кататься на лыжах
تَزَحْلَقَ(يَتَزَحْلَقُ) عَلَى الثَّلْجِ
то…то…
تَارَةً…وَطَوْرًا
иногда
في بَعْضِ الأَحْيَانِ
волейбол
كُرَة طَائِرَة
теннис
تَنَّس
оканчиваться
إِنْتَهَى(إِنْتَهَتْ)
градус
دَرَجَة(ات)
повышаться
إِرْتَفَعَ(إرْتِفَاع)
понижаться
إِنْخَفَضَ(إِنْخِفَاض)
звать, вызывать
إِسْتَدْعى
врач
طَبِيب(أطِبَّاءُ)
диспансер, поликлиника
مُسْتَوْصَف(ات)
наставление, рецепт
وَصْفَة(ات)
горло
حَلْق(حُلُوق)
обращать внимание на что-л.
بَالَى (يُبَالِي)
тотчас, сразу же
في الحَالِ
слабость
ضَعْف
пораженный чем-л
مُصَاب بِ
окружать что-л
أَحَاطَ بِ
аптека
صَيْدَلِيَّة
забота, внимание
عِنَايَة
впрыскивание, инъекция
حَقْن
уходить
إِنْصَرَفَ
предместье, окрестности
ضَاحِيَة(ضَواحٍ)
лед
جَلِيد
открыть, обнажить что-л.
كَشَفَ(يَكْشِفُ)
причина
سَبَب (أَسْبَاب)
король, царь
مَلِك (مُلُوك)
персы
فُرْس
шейх, старик
شَيْخ(شُيُوخ)
жить, существовать
عَاشَ (يَعِيشُ،عَيْش)
пожилой, в годах
مُسِن
сажать (деревья)
غَرَسَ (يَغْرِسُ،غَرْس)
внимательно
بِإِمْعَانٍ
нащупывать пульс
جَسَّ(يَجُسُّ) ألنَّبْضَ
мерить, измерять
قَاسَ(يَقِيسُ)
давление
ضَغْط
кровь
دَم(دِماء)
проходить, уходить
مَضَى(يَمْضِي)
дыхание
تَنَفُّس
поставить диагноз
شّخَّصَ
простуда, насморк
زُكَام
течь, бежать, происходить
جَرَى(يَجْرِي)
выздоровление
شِفَاء
следующий
تَالٍ (تَالِيَة)
на следующий день
في اليَوْمِ التَّالِي
желать, хотеть
أَرَادَ(يُرِيدُ)
знать
دَرَى(يَدْرِي)
упоминание
ذِكْر
Коран
القُرْآنُ
распространенный
مُنْتَشِر
расти, произрастать
نَبَتَ(يَنْبُتُ)
растение
نَبَات(ات)
рвать, снимать, собирать (плоды, цветы)
قَطَفَ(يَقْطِفُ)
утомлять
أَتْعَبَ(يُتْعِبُ)
надеяться
أَمَلَ(يَأْمُلُ)
отвечать на что-л
أَجَابَ (يُجِيبُ) عَنْ،على
коллега
زَمِل(زُمَلاَءُ)
невежественный, неуч
جَاهِل
масло (растительное)
زَيْت(زُيُوت)
продукты производства
مُنْتَجَات
пригодный для чего-л.
صَالِى لِ
лечение
عِلاَج
печень
كَبِد
хранить, охранять
صَانَ(يَصُونُ)
высокий, громкий, шумный
عَالٍ
соседи
جيران
быть обеспокоенным, встревоженным; беспокоиться
إِنْزَعَجَ
частный дом
منزل خاص
пирог
فَطَائِر
пирог, пицца, блин, оладья
فطيرة
варенье
مربة
маска, респиратор
كمامة
если возможно
إذا ممكن
таможенный инспектор
مفتش الجمرك
ждать, ожидать
اِنتَظرَ
флакон духов
زجاجة العطر
фотоаппарат
آلة التصوير
администратор ( в отеле)
مُوَظَّفُ الاِسْتِقْبَالِ
комната, номер
غُرْفَة=حُجْرَة
двухместный номер
غُرْفَة مُزْدَوِجَة
одноместный номер
غُرْفَة مُفْرَدَة
форма бронирования номера в отеле
نَمُوذَجُ حَجْزِ الفُنْدُقِ
шаг за шагом
خُطْوَة (ج) خُطُوَات
кредитная карточка, банковская карта
بِطَاقَةُ ائْتِمَانٍ
этаж
طَابِق (ج) طَوَابِقُ
подготовка; договоренности; шаги; меры; планы
إِجْرَاءَات
лифт
مِصْعَد(ج) مَصَاعِدُ
коридор
مَمَر (ج) ممرات
наличные
نَقْد
жилье
إقَامَة
подписывать
يُوقِعُ
заполнять
يَمْلَأُ
разбудить
يُوقِظُ
верхний этаж
طابق علوي
нижний этаж
الطابِق السُفْلِي
наверху, верхний
العُلْويِ
садовник
البستاني
роза
وردة
работник, сотрудник
مُوَظَّف
полный
ملآن
подниматься
صعد
забронировать
حجز
на срок
لمدة
неисправный , не работает
مُعَطَّل
забронированный
محجوز
психология
علم النفس
лодка
قارب(قوارب)
Идея
فكرة
عندي فكرة
сделать фото
اِلْتَقَطَ صُورَة
новая история
تاريخ الحديث
Древняя история
تاريخ القديم
посмотрю его еще(второй)раз
و لكن أشاهدُهُ مَرَّةً ثانية
арендовать автомобиль
يستأجر سيارة
вести машину
يقود سيارة (يسوق)
уходить из
اِنْصَرَفَ عَن(من)
возвращаться
عَاد
строить
بَنَى
сколько стоит
كم يكلف ذلك
банковский счёт
الحساب البنكي
обмен валюты
تحويل العملة
официальный курс обмена
سعر التحويل الرسمي
менять деньги на другую валюту
تَحْوِيل
славиться, быть известным
اِشتَهَرَ
ремёсла
صناعات
производство шелка
صِناعَة الحرير
резьба по дереву
الحفرِ على الخشب
производство сладостей
صناعة الحلوى
заниматься, работать
اِشْتَغَلَ
порт
ميناء(مَوانِئ)
например
مثل
важный
مهم
нефть
بترول( نفط)
отрез ткани
قطعة قماش
какой вид
من أي نوع
Нормальный, обычный, натуральный
طبيعي
искусственный
صناعي
коричневый, кофейный цвет
بني
население
عدد السكان
около, примерно, приблизительно
После количества
تقريبا
порт на побережье моря
ميناء على ساحل البحر
аэродром
ميناء جوي
Средиземное море
لبحر الابيض المتوسط
деревня
ريف
приглашать
دعا
плантация
مزرعة
видеть, увидеть
رأى
поливать
سقي
животные фермы
حيوانات المزرعة
корова
بقة
баран
خروف
лошадь
حصان
осел
حمار
домашние птицы
طيور المزرعة
утка
بط
гусь
وزة
голубь
حمامة
инжир
تين
покрыть, покрывать
غَطَّى
мех
فروة
делать, изготавливать
صنع
умный
شاطِر
животное
حيوان
изделия из кожи
مصنوعات الجلدية
обувь
حذاء
чемодан
حقيبة
баранина
لحم الخروف
говядина
حم البقرة
коровье молоко
لبن البقرة
козье молоко
لبن الماعز
клиника,(приемная)
عيادة
лечить
عالج
желудок
معدة
осматривать
كَشَفِ
понимать
فهم
Болеть
ألم
выписывать лекарство
وصف دواءً
помогать
ساعد
иногда
أحيانا
занятой
مشغول
всегда
دائما
звонит
جَرَسِ
оставлять, бросать, покидать
ترك
готовый
جاهز
سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.
Я буду готов через десять минут.
готовое лекарство
دواء جاهز
составное лекарство
دَواءٌ مُرَكَّب
сколько стоит
ما ثمن
на сколько дней, как долго
لمدة كم يومٍ؟( لكم من الوقت )
выздоравливать
شُفِي
تَمَاثَلَ لِلشّفَاء
болезнь
مرض(أمراض)
лечить
عالج
ветеринар
طبيب بيطري
высокая температура
حرارة عالية
повышенная(высокая) температура
حرارة مرتفعة
торговый центр
مركز تجاري
вчера
بارِحَة
продавать
بَاعَ
платки (бумажные)
مناديل
продавщица
بائعة
примерочная
غرفة القياس
размер ( одежды)
مَقَاس
заплатить
يدفع ثمن
модель, фасон
( طِرازٌ ( طُروزٌ / أَطْرِزَةٌ
عندنا فساتين من آخر طراز
У нас есть платья последних моделей
подходить ( об одежде)
ناسب
давать
أَعْطَى
сколько стоит все вместе
كل الثمنُ كُلُّه؟
галстук
رباط العنق
наборы(одежды)
مجموعات
только
فَقَطْ
состоит из
تَكَوَّن من
светло синий
أزرق فاتح
темно зелёный
أخضر غامق
темные цвета
الألوانَ الغامِقَةَ
кровать
فراش
номер телефона
رقم تليفون (هاتف)
сказать, говорить
أخبر
состояние, положение
حالة
в тот же момент
فأتى في الحال
улучшиться, улучшаться
تحسن
состояние стало лучше
تحسنت حالتها
я чувствую боль во всем теле
أشعرُ بألمٍ في جسمي كلهِ
немного воспалено горло
اِلْتِهابُ بسيط الحَلْق
жидкость
سوائل
уставший, усталый
تعبان
лежать
رَقَّدَ
здоровый
سليم
отдыхать
اِسْتَرَاح
ложиться спать
نام
смеяться
ضَحِك
экзамен
امتحان
буханка хлеба ( лепешка из теста)
رغيف من الخبز
странный вопрос
سُؤال عجيب
больше чем надо, очень, слишком
أكثر من الازم
журналистика
صحافة
журналист
صحفي
редактор
مُحَرَّر
общественные проблемы
مشاكل المجتمع
убивать время
قَتَلَ الوَقْتَ
статья
مَقالَةٌ
публиковать
إنشر
обещать
وَعَدَ
правильное решение
حل الصحيح
проблемы
مشاكل
главный
رَئِيسِيّ
главные проблемы общества
مشاكل الرَّئيسيَّةُ في المُجْتَمَعِ
бедность
فقر
невежество, незнание
جَهْلُ
решать , справляться
عالج
общественный парк
الحديقة العامة
последние новости
آخر الأخْبار
убивать
قتل
новости мира
أخْبار العالم
интересовать
هَمّ
разве.. не
ألا
получать
إستلم
письмо
خِطَاب
участвовать
اِشتَرَك
конференция
مُؤْتَمِر
окончание, конец
نِهَايَة
Атлантический океан
المحيط الأطلسي
отделять
فصل
счастливый
سعيد
важное решение
قرار مهم
хорошая погода
جو لطيف
поездка, путешествие
جَوْلَة
посещение
زِيارَة
желаю тебе заранее счастливой поездки
أرْجو(أتَمَنّى)لَكَ رِحْلَة سعيدة مُقَدَّما
продавать
باعَ
посылка
طَرْد
Денежный перевод
حوالة نقدية
( الحوالات المالية)
отправитель
مُرْسَل
клеить , приклеить
أَلْصَق
конверт
ظرف
почтовый ящик
صُنْدوق البريد
собирать
جمع
обычная почта
بريد عادي
авиапочта
بريد الجَوِيّ
квитанция
إيصال
адрес
عنوان
ставить печать
خَتْمٌ
врезаться
اِصْطَدَم
гараж
جراج
бить стучать ударить
ضرب
остановиться, прекращаться,сдерживаться
اِمتَنَعَ
тучи
سَحَاب
отправлять
أَرسَل
весы
مِيزان
почтовый сбор
ُجْرَة ُ البَرِيد
сколько стоит номер включая завтраки
كم تتكلف غرفة بالإفطار
лучше
أَفْضَل
быстро
بِسُرْعَة
заказная почта
البريد المسجل
срочный
مُسْتَعْجَل
неясно
غير واضحة
откровенно
صَرَاحَة
спокойный
هَادِئ
волны
موج (أمواج)
песок
رَمَّلَ
мягкий
ناعِمٌ
прыгать
قَفَز
бегать трусцой
جَرَى
зонтик
مظلة(مظلات)
شمسية
мороженое
بُوظَة( آيْس كِرِيم)
напитки со льдом
مشروبات مثلجة
организация, учреждение, заведение
مؤسسة
заменять, менять
استبدال
водительские права
رخصة قيادة
душиться (духами)
عَطِر
духи
عِطْر
направление(путь), тенденция
اِتّجاهٌ ( اِتّجاهاتٌ)
сюрприз
مُفاجِئَة
лапша
شعرية صيني
получать
اِسْتَلَم
цветы
زهور;الازهار
праздновать
احتفل
домашнее задание
واجب منزلي
свадьба
عرس
невеста
عروس
жених
عريس
костюм
بَدْلَة
один, одинокий
مُفْرَد
обычно
عادَة
предпочитаемый
مُفَضَّل
холостяк,одинокий,холостой
أعزب
безусловно, несомненно
بدون شك
современный
حديث
думать, подогнать, считать
ظن
чепуха,чушь, глупая болтовня
كَلاَمٌ فارِغ
я не умею плавать
لا أعرف السباحة
дети
أطفال
вход
مَدْخَل
билет
تذكرة (تذاكر)
водить, провожать, быть проводником
أَرْشَدَ
погасить(огонь, свечу)
اطفاء
огни
أنوار
показывать, представлять
عرض
лента новостей
شريط الأخبار
экран
الشاشة
зажечь, зажигать
أَضَاءَ
курить
دخن
курение
تدخين
запрещённый
ممنوع
счастливый конец
نهاية سعيدة
вареники; пельмени
شُوشْبَرَكٌ
выходить (из поезда)
نزل من القطار
железнодорожный вокзал
مَحَطّةُ القِطَار
читать лекцию
ألْقَى مُحَاضَرَةً
отвечать на вопросы
وإتاحة المعلومات
легкое платье
فستان خفيف
соленный
مملّح
кукурузные хлопья
رُقاقات الذُّرة
место, сиденье
مَقْعَد (مقاعد)
на какой сеанс
في أي حفلة؟
к счастью
لِحُسنِ الْحَظِّ
близкий, рядом
متجاورة
до некоторой степени, в некотором смысле
من بعض النواحي
с одной стороны
من ناحية
возникать
حَدَثَ
недопонимание
سُوءُ تَفاهُمٍ
обнаружить
اِكْتَشَف
прекращать
زالَ
я считаю, я думаю
في رَأيِي
реальная жизнь
الحياة الواقعية
только, лишь
مُجَرَّد
воображение, фантазия
خيال
игра (представление)
تَمْثِيل
режиссура
إِخْراج
режиссер
مخرج
в таком случае
في هذه الحالة
когда, в то время когда
لما
открытка
بطاقة
коллег
زَمِيل
наряду с, также, тоже
بالاضافة الى
завод по переработке нефти
مصانع تكرير النفط
во всяком случае
على كُلّ حال
туристическое агенство
شركة سياحة
занимает,требуется(время)
تستغرق
период времени
زَمَان
факультет литературы
كلية الآداب
факультет торговли
كلية التجارة
уважаемый
مُحْتَرَم
молится
صَلّى
заезжать за
مرَّ على
пешком
مَشيًا على الأَقدام
трамвай
تَّرام
площадь
ميدان
сойти, выйти из транспорта
نَزَل
остановка
محطة
не бойся
لا تخاف
боятся
خاف
голос
صوت
церковь
كنسية
биография
تارِيخُ الحَيَاة
футбол
كرة القدم
член в
عضو في
спортивный клуб
نادي رياضي
баскетбол
كرة السلة
бадминтон
كرة الطائرة
гольф
جولف
соревнования
مباراة
команда
فريق
стадион
ملعب
болеть за
شَجَّع
побеждать
فوز
первый тайм
الشوط الأول
зрители
جُمْهُور
игрок
لاعب (لاعبون)
ожидать , надеяться
تَوَقّعَ
нападающий
لاعِبُ هُجُوم
защищающий
لاعبو الدّفاع
вратарь
حارس مرمى
подавать мяч
تمرير الكرة
забивать (гол)
حَرَز
забивать мяч
أصَابَ هَدَفاً
гол
جول
дуть
نَفَخ
свисток
صفارة
судья
حكم
второй тайм
الشوط الثاني
ничья
تعادل
бутылка сока
زجاجة عصير
хорошая идея
فكرة حسنة
сок манго
عصير مانجو
подожди один момент
انتظري لحظة
восторженный
مُتَحَمِّس
громко кричать
هتف بصوت عال
свистеть
صفر
конец
مِهَايَة
совместный
مُشْتَرَك
я один
أنا لِوَحْدِي
дай (м.р., повелит. накл.)
أَعْطِ
взамен чего-л, за что-л
نَظِيرَ
служба, работа, услуга
خِدْمَة (خَدَمَات)
что касается …то
أمَّا … فَ
1) кричащий
2) телефон
هَاتِف (هَواَتِفُ)
намереваться
نَوَى (يَنْوِي)
пребывать, проживать
أَقَامَ (يُقِيمُ)
по крайней мере
عَلَى الأقَل
плата, вознаграждение
أَجْر (أُجُور)
плата, заработная плата
أُجْرَة (أُجَر)
в том числе
بِمَا في ذلك
приём пищи, разовая еда (завтрак, обед и т.п.)
وَجْبَة (ات)
пища, питание, еда
غِذَاء (أَغْذِيَة)
динар
دِينَار (دَنَانِيرُ)
посылать, отправлять
أَرْسَلَ (يُرْسِلُ) إِرْسَال
дополнительный
إِضَافِي
почта
بَرِيد
телеграмма
بَرْقِّة (ات)
меняла, кассир (банка, учреждения)
صَرَّاف
содержать, заключать в себе
تَضَمَّنَ
расходовать, менять (деньги), разменивать (крупные купюры на мелкие
صَرَفَ (يَصْرِفُ) صَرْف
разговаривать
تَكَلَّمَ
цифра, число, номер
رَقْم ( أَرْقَام)
колокол, звонок
جَرَس (أَجْرَاس)
договориться с кем-л о чем-л
إِتَّفَقَ مَعَهُ على
поездка
سَفَر
встреча
لِقَاء(ات)
обязанность, долг
وَاجِب (ات)
пожалуйста
اَفَضَّلْ
поднимать
صَعِدَ يَصْعَدُ صُعُود
подъёмник, лифт
مِصْعَد (مَصَاعِدُ)
забывать
نَسِيَ (يِنْسى)
не забудь, не забывай ( м.р. ед.ч)
لاَ تَنْسَ
стирка
غَسِيل
чистить
نَظَّفَ
мочь
إِسْتَطَاع ( يَسْتَطِيعُ)
получить
إسْتَلَمَ (يَسْتَلِمُ) إِسْتِلام
утюжить, гладить (белье)
كَوَى (يَكْوِي) كَي
превращать, конвертировать
حَوَّلَ
доллар
دُولاَر (ات)
сообщение, известие, новость
خَبَر (أَخْبَار)
белье
بَيَاض، بَيَاضَات
место, где что-л моют, прачечная
مَغْسَل (مَغَاسِلُ)
подходящий
مُنَاسِب
осел
حِمَار (حَمِير)
правитель, князь, эмир
أَمِير (أُمَرَاءُ)
год
عَام
представлять себе, воображать
تَصَوَّرَ
предпочитать что-л чему-л
فَضَّلَ شَيْئًا غلى
быть обильным, многочисленным
كَثُرَ (يَكْثُرُ)
вменять в обязанность, стоить
كَلَّفَ
думать, полагать, предполагать
ظَنَّ (يَظُنُّ)
поэтому
لِذَا
святыня, священное место
حَرَم ( أَحْرَام)
знатный, благородный, честный, почитаемый
شَرِيف (شُرَفَاءُ)
Иерусалим
أَلْقُدْسُ
длина
طُول ( أَطْوَال)
Елеонская гора
جَبَلُ الزَّيْتُونِ
благополучно
بِسَلاَمَةٍ
название ( книги), адрес
عُنْوَان ( عَنَاوِينُ)
конверт
ظَرْف (أَظْرُف)
обстоятельство, условие
ظَرْف ( ظُرُوف)
печать, оттиск, марка
طَابِع (طَوَابِعُ)
сменять, заменять
بَدَّلَ
монета, деньги, валюта
عُمْلَة (عُمُلاَت)
свободный
خَالٍ (خَالِيَة)
обращаться (к кому-л), направляться
تَوَجَّهَ إلى
останавливаться, зависит от чего-л
تَوَقَّفَ عَلَى
наличные (деньги), звонкая монета
نَقْد (نُقُود)
часто
كَثِيرًا مَا
контролирующий, господствующий ( о позиции)
مُشْرِف
строить
بَنَى (يَبْنِي) (يَبْنُونَ)
построенный
مَبْنِي
1) здание
2) строительство (масдар)
بِنَاء (أَبْنِيَة)
закрытый
مُغْلَق
цепь, цепочка
سِلْسِلَة (سَلاَسِلُ)
повышение, высота
إِرْتِفَاع
поверхность
سَطْح (سُطُوح)
быть разделённым, делиться на части
إِنْقَسَمَ
присоединять, содержать в себе
ضَمَّ (يَضُمُّ)
купол, свод
قُبَّة (قُبَب، قِبَاب)
благородный
نَبِيل
ночь вознесения (по преданию ночь путешествия пророка Мухаммеда в Иерусалим и его вознесения на небеса в сопровождении архангела Гавриила)
لَيْلَةُ الْمِعْرَاج
скала, утёс, большой твёрдый камень
صَخْرَة (صُخُور)
тонкий, высокий
رَفِيع
необходимый
ضَرُورِي
минарет
مِئْذَنَة (مَآذِنُ)
считать святым, свящённым
قَدَّسَ
мусульманин
مُسْلِم (-ُونَ)
ширина
عَرْض (عُرُوض)
сторона
جِهَة (ات)
говорят, что
يُقَالُ إِنَّ
воспоминаете (ж.р)
ذِكْرَى ( ذِكْرَيَات)
переселение, эмиграция (уход Мухаммеда из Мекки в Медину в 622 г начало мусульманского летосчисления)
هِجْرَة
ночное путешествие Мухаммеда ( в ночь вознесения) из Мекки в Иерусалим (на животном Бураке)
ألَإِسْرَاءُ
нет добра, нет хорошего
لاَ خَيْرَ
гнать, поднанять ( о машине)
سَاقَ (يَسُوقُ)