Aquí, Acá, Ahí, Allí, Allá Practice

Question 1

Their relationship went beyond friendship.

Answer 1

Su relación fue más allá de una amistad

Question 2

He told me we could buy a house over there in Mérida.

Answer 2

Él me dijo que podíamos comprar una casa allí en Mérida.

Question 3

So far so good.

Answer 3

Hasta aquí, todo bien.

Question 4

(I am here)

Answer 4

Estoy aquí

Question 5

If you don’t like what I cook, from now on you can prepare your own food.

Answer 5

Si no te gusta lo que cocino, de aquí en adelante puedes preparar tu propia comida.

Question 6

There you go

Answer 6

Ahí tienes.

Question 7

Come here

Answer 7

Ven para acá
Ven acá

Question 8

I’m standing here, inside the yellow circle.

Answer 8

Estoy parada aquí, en el círculo amarillo.

Question 9

That’s not how we do things here

Answer 9

Así no se hacen las cosas acá.

Question 10

From then on, the dog was scared of water

Answer 10

De ahí en adelante, el perro le tenía miedo al agua.

Question 11

Here is where I stopped him and asked him to clarify something he’d said earlier.

Answer 11

Aquí lo paré y le pedí que aclarara algo que había dicho antes.

Question 12

I saw her dancing over there a few minutes ago.

Answer 12

La vi bailando por ahí hace unos minutos.

Question 13

Look, your rings are right here.

Answer 13

Mira, tus anillos están aquí

Question 14

Up till now everything’s worked out perfectly. Let’s see what happens from now on.

Answer 14

Hasta aquí todo ha salido a la perfección. A ver qué pasa de ahora en adelante.

Question 15

Shall I fill the test tube up to here? - Yes, up to the mark.

Answer 15

¿Lleno la probeta hasta aquí? - Sí, hasta la marca.

Question 16

From here, you get a lovely view of the valley.

Answer 16

Desde aquí, tienes una preciosa vista del valle.

Question 17

We would always come to Buenos Aires, long ago in my childhood.

Answer 17

Siempre veníamos a Buenos Aires, allá en mi niñez.

Question 18

They got there by foot.

Answer 18

Llegaron allá caminando

Question 19

The group will go (to that place) there by the end of the summer.

Answer 19

El grupo irá allí sobre el fin del verano

Question 20

I’ll hang around there for a while.

Answer 20

Me voy por ahí un rato.

Question 21

My cat was outside from yesterday up to now.

Answer 21

Mi gato estuvo afuera de ayer acá.

Question 22

Here at home, we love drinking mate.

Answer 22

Acá en mi casa, nos encanta tomar mate

Question 23

We were running to and fro the whole morning.

Answer 23

Estuvimos corriendo de aquí para allá toda la mañana.

Question 24

I’m from here and there.

Answer 24

Soy de acá y de allá.

Question 25

Leave the book there on the table.

Answer 25

Deja el libro ahí sobre la mesa

Question 26

This one here is going to speak.

Answer 26

Aquí va a hablar

Question 27

So far there has been no problem. Let’s hope it stays that way.

Answer 27

Hasta aquí no ha habido ningún problema. Esperemos que siga así.

Question 28

The list was sent from right here in this firm.

Answer 28

La lista fue enviada desde aquí mismo en esta firma.

Question 29

Hello! Is anybody there?

Answer 29

¡Hola! ¿Hay alguien ahí?

Question 30

Martin met Julieta over there.

Answer 30

Martín conoció a Julieta allí

Question 31

My friends stayed over there in Tokyo.

Answer 31

Mis amigos se quedaron allá en Tokio.

Question 32

Just go around, do whatever whenever you want.

Answer 32

Ir de aquí para allá, hacer lo que quieras cuando quieras