April2019 Flashcards
it’s not sensible
no es sensato
Start to think about… (command)
Pongas a pensar en…
It was his time (to die, for ex.)
Le llegó su momento (para morir, por ejemplo)
He made it clear
Lo puso en claro
It’s a waste of time
Es una pérdida de tiempo
curfew
el toque de queda
If my car broke today, I wouldn’t buy a new one.
Si mi carro se rompiera hoy, no compraría otro nuevo.
I’ve missed you!
Te he extrañado
at this stage/point
a estas alturas
it doesn’t add up to me
no me cuadra
I’ve gotta run
Tengo que irme pitando
How come?
¿y eso?
Have you lost your mind?
¿Has perdido el juicio?
I became aware of…
tomé conciencia de…
there’s no other way/choice/solution
no hay otro remedio
Cheer up!
¡Anímate!
look the other way
tiene la vista gorda
I used to do (something)
solía hacer (algo)
that makes the difference
eso marca la diferencia
I see!
¡Ya veo!
It ended up being…
Terminó siendo…
As if I were…
Como si fuera…
Although
Si bien/aunque
It would seem that…
Pareciera que (indicativo)
the thing to-do
la tarea pendiente
It’s a cause for concern.
Es motivo de preocupación.
How far does it go?
¿Hasta dónde llega?
beyond the story
más alla de la historia
it demonstrates the degree to which…
se demuestra el grado en que
I drew a blank.
Me quedé en blanco.
We have plenty of time.
Tenemos tiempo de sobra.
That became a problem.
Eso se convirtió en un problema.
I’m so messed up.
Estoy hecha un lío.
in case/ on the chance that…
por si…
as soon as possible
lo antes posible
address the issue of
aborda la cuestión de
as a reminder
como recordatorio
Let’s put it this way/So to speak
Digámoslo así
Wish me luck!
¡Deséame suerte!
the fat cats/the big wigs
los peces gordos
I had no way of knowing that
No tenía cómo saber que (indicativo)
take for granted
dar por sentado
a long time ago
hace ya tiempo
