Answer like a local Flashcards
我也是
Same here.
Me, too!
So do I!
氣色很好
You’re in the pink!
You look fine!
外出吃飯
He was out for lunch.
He went out for lunch.
你精神充沛
You are bouncy!
You are energetic.
換一雙筷子
Can I get another chopsticks?
Can I get new chopsticks?
決定還未成氣候,八字還沒一撇
It’s up in the air.
I haven’t decided it yet.
請教別人名字
May I have your name?
What’s your name?
讚美食物很好吃
Everything is really great!
The dishes are delicious.
委婉拒絕回答私密問題
I’d rather not to say.
It’s my secret.
你在做什麼
What are you up to?
What are you doing?
突然忘記要說什麼
It’s on the tip of my tongue.
Well…..
我懂了
I got it.
I know.
表示不懂
It’s past my understanding.
It’s beyond me.
I’m not clear about it.
住嘴
Come on. Give me a break.
Shut up.
向朋友代為問候
Please give my love to someone.
Please give my wishes to someone.