Animal Idioms Flashcards
1
Q
Att ge katten på
A
To bet your life on it
2
Q
Att lägga lök på laxen
A
To make matters worse (add onion)
3
Q
Det är något i hästväg
A
It’s something extraordinary
4
Q
Arg som ett bi
A
To be furious
5
Q
Envis som en åsna
A
Stubborn as a mule
6
Q
Fattig som en kyrkoråtta
A
Poor as a church mouse
7
Q
Fri som en fågel
A
Free as a bird
8
Q
From som ett lamm
A
Meek as a lamb
9
Q
Glad som en lärka
A
Happy as a lark
10
Q
Hal som en ål
A
Slippery as an eel
11
Q
Hungrig som en varg
A
Hungry as a bear
12
Q
Klok som en uggla
A
Wise as an owl
13
Q
Pigg som en mört
A
Fit as a fiddle (roach)
14
Q
Rädd som en hare
A
Timid as à hare
15
Q
Slug (listig) som en räv
A
Sly as a fox
16
Q
Stark som en björn
A
Strong as an ox
17
Q
Stolt som en tupp
A
Proud as à Peacock
18
Q
Tyst som en mus
A
Quiet as a mouse
19
Q
Det var som katten
A
I’ll be darned
