Anglicismes Flashcards
Feedback
Rétroaction
La direction de l’école a décidé de construire (une prolongation)
un prolongement
Je devrai prendre des mesures (drastiques)
draconiennes (très rigoureux)
Les enfants (demandent) beaucoup de questions
posent
(Suite à sa) maladie
À la suite de
Il a mis de (l’emphase) sur ce sujet
l’accent
Mon père a des (contacts) intéressant
relations
Cette usine (réouvrira) bientôt
rouvrira
J’ai toujours une (brocheuse) dans mon coffre
agrafeuse
La (conjecture) économique de ce pays se détériore
conjoncture
Cet emploi exige des (qualifications) particulières
compétences
Une lettre de (référence)
recommandation
J’ai effectué une (cueillette) de données
Collecte
J’ai l’air (climatisé)
conditionné
Les résultats (académiques) de ces jeunes..
scolaires
Elle donne des cours (privés)
particuliers
Son passeport était bien (en ordre)
en règle
La (coutellerie) de ma grand-mère..
Le service de couverts / la ménagère
Pour des raisons (monétaires), elle a ..
financières
Le petit langoustier était chargé de mille-et-une (cages) prêtes pour la pêche
casiers
Points de démérite
Point d’inaptitude
Trouvé coupable
Reconnu coupable
Bonus
Supplément
Coupures budgétaire
Compressions budgétaires
Le favori a disposé
Le favori a battu
Payeurs de taxe
Contribuables
Ajouter cet Item
Ajouter ce sujet
Ils se sont objectés
Ils se sont opposés
Fausses représentations
Abus de confiance
Intermission
Entracte
Jamais je n’endosserais
Jamais je n’approuverais
forgé
imité, contrefait
Chèque de voyageur
Chèque de voyage
Prendre pour acquis
Tenir pour acquis
Livrer la marchandise
Remplir ses engagements
Annonces classées
Petites annonces
Éligible
Admissible
j’apprécierais que tu..
J’aimerais que tu..
Dépendant de vos goûts..
En fonction de vos goûts..
Compléter le document
Remplir le document
Clinique de sang
Collecte de sang
Prendre une marche
Faire une promenade
Pour votre information
À titre d’information
Carte d’affaires
Carte professionnelle
Plus souvent qu’autrement
La plupart du temps
Réclame un per diem
Réclame une indemnité journalière
Point tournant
Moment décisif
Irritant majeur
une source d’irritation
Il a pris une chance
Il a courru le risque
Pour ajouter l’insulte à l’injure
Pour couronner le tout
Ventes de garages
Ventes-débarras
Parade de mode
Défilé de mode
Blancs de mémoire
Trous de mémoire
Per capita
Par personne
Prérequis (Acquis préalable exigé comme condition pour suivre une formation, pour exercer une fonction (tel cours est un prérequis pour ce programme d’études))
Préalable (Qui est fait avant une autre chose qui lui est liée (un contrat préalable au début des travaux). Qui doit déjà constituer un acquis (formation préalable requise))
Nous n’émettons
Nous ne remettons
Pris le plancher
Monopolisé l’attention
Il prenait des cours
Il suivait des cours
J’ai fais un appel conférence
J’ai fait une conférence téléphonique
