Anglicismes Flashcards
Remplace l’anglicisme: «en charge de»
responsable de
Remplace l’anglicisme: «transférée»
mutée, affectée
Remplace l’anglicisme: «pamphlets»
brochures, dépliants, prospectus
Remplace l’anglicisme: «l’agenda»
l’ordre du jour
Remplace l’anglicisme: «avons pris une marche»
nous sommes promenés, baladés – avons fait une marche, une balade, une promenade – avons marché
Remplace l’anglicisme: «une audience»
un auditoire, un public, une salle
Remplace l’anglicisme: «arguments»
discussions, conflits, différends, divergences d’opinion
Remplace l’anglicisme: «la balance de»
le solde
Remplace l’anglicisme: «à charges renversées»
à frais virés, en PCV
Remplace l’anglicisme: «bénéfices marginaux»
avantages sociaux
«cancellé»
annulé
«est localisée»
est située, se trouve, est établie
«a rencontré»
a atteint
«ont rencontré»
ont respecté
«supporté»
soutenu, aidé, appuyé, encouragé, épaulé
«cédulé»
planifié, prévu au calendrier, prévu à l’horaire
«la cédule»
le calendrier, l’horaire, l’échéancier, le programme
«assume»
présume, suppose, croit, pense, tient pour acquis
«sauver»
gagner, économiser, épargner
