Anglais, mots et expressions Flashcards
Drought
Sécheresse
A dove
Une colombe
A hawk
Un aigle
A plug
Une prise mâle
A socket
Une chaussette
Ou
Une prise femelle
An equity
Une action
Stockexchange
La bourse
Shareholder
Stockholder
Un actionnaire
Misdeeds
Méfaits
Bankruptcy
Faillite banqueroute
Suppliers
Fournisseurs
A few
Un peu
Few
Peu
Instead of
Au lieu de
A la place de
Several
Plusieurs
Firm
Company
Entreprise
Society
Une société (civile)
Competitiveness
Compétitivité
While
Tandis que
Pendant que
A merger
Une fusion
Nowdays
Aujourd’hui. En opposition Avec une époque eloigné
These days
Ces jours. Aujourd’hui
The less said the better
Moins on en dit mieux ca vaut
At least
Au moins
At least once in a while
Au moins une fois de temps en temps
An MP. Member of Parliement
Un député
A run up
Une campagne électorale
Enough
Assez
Stern
Austère
Fierce
Féroce
Deeply
Profondement
Economiq liberal
Libérale
Coal
Charbon
Along
En même temps que
Avec
A testimony
Un témoignage
A trade-union
Un syndicat
A flip flopper
Quelqu’un qui retourne sa veste
Withdrawal
Retrait
Quaintness
Pitoresque
Bizarre
Own
Le mien, se traduit rarement
Tin
Étain
Copper
Cuivre
Lead
Plomb
Scrap metal
Féraille
Empty
Vide
Every other
Un sur deux (rare)
A draft
Un brouillon
An aim
A goal
Un objectif
Un but
A divide
Une fracture
A spicies
Une espèce
A crane
Une grue
Rank-and-file
Soldat de première ligne
Hare-brained
Ecervellé
A wage
Un salaire
Purchasing power
Pouvoir d’achat
Faithful
Les fidèles
Tories
Les conservateurs
Thereby
Par consequent
Engineering
L’ingénieurie
However
Cependant
Important
Important (qualité pas quantité)
Enough is enough
Trop c’est trop
A Civil servant
Un Fonctionnaire
A cliff
Une falaise
A deadlock
A stalemate
Une impasse
Nought
O
Zero
Love
0
Growth rate
Taux de croissance
Pension
Retraite
Furlough
Chômage technique
Deadline
Échéance
A platform
Quai de gare
Ou
Programme politique
Decades
Des décennies
Skills
Qualifications
Compétences
Among
Parmis
Workable
Faisable
Réalisable
Glass ceiling
Plafond de verre
Outwardly
Ouvertement
A maimed
Une estropié de guerre
A Crippled
Un handicapé physique
A gossip
Une ragot
A bill
Un projet de loi
A craftman
Un artisan
Craftsmanship
Artisannat
Tepid
Lukewarm
Tiede
A scam
Une arnaque
Miffed
Mécontent
Phishing
Arnaque sur Internet
An undertaker
Un croque mort
An entrepreneur
Un entrepreneur
A controversy
Une polémique
Currency
La monnaie
Money
L’argent
The crowd
La foule
The flue
La grippe
Entertainment
Divertissement
A purpose
On purpose
Un but
Exprès
Chores
Les corvées
Assets
Les atouts
Lest
De peur de
The fire place
La cheminée (dans la maison )
Chimeny
La cheminée (sur le tout)
Still
Toujours
Ou
Cependant (en debut de phrase)
Out of order
En panne
Club foot
Pied bot
Irksome
Irritant
A fiend
Un méchant
Une esprit du mal
A photograph
Une photo
A Picture
Une image
Une photo
Widely
Largement
Available
Disponible
Headlong
Tête baissé
Tête la première
The tube
Métro anglais
Savings
L’argent économisé
Les économies
Exports/Imports
Exportations/Importations
Either……or
Soit……..soit
Neither……..nor
Ni……..ni
Middle-East
Moyen-Orient
Phillibustering
Obstruction parlementaire
Roll out
Le lancement Ou Le déroulement d'un tapis Ou Une avion qui atteri et qui roule
A botched job
Une travail mal fait
Barely
Hardly
Scarcely
A peine
A gut
Une vicère
A vacancy
Une place libre
Ou
Une chambre libre a l’hotel
You bet, pal !
Un peu mon neveu !
Nervous
Jittery
Nerveux
A sting
Une piqure
Une dard
A deception
Une tromperie
A disappointment
Une déception
Dozens
Dizaines
A scheme
Un plan
Ou
Une manigance
GDP
PIB
A slump
Une crise économique
Ou
Une chute, Une glissade
Benefits
Préstations sociales
Profits
Benefits
Benéfices
The recovery
La reprise
Output
La production
Input
Ce qui rentre dans l’usine (mat 1ere)
Abroad
A l’étranger
The lack
Le manqué
A lake
Un lac
Boldly
Courageseument
Audacieusement
A loan
Un prêt (a la banque)
A foreclosure
Une saisie immobilière
Ongoing
En cours
A saying
Un proverbe
Une dicton
Tough
Dur, solide, résistant
Ou
Difficile
Therefore
Donc
Par conséquent
Widely available
Largement disponible
My foot !
Mon oeil !
Ensuing
Qui ont suivi
Bitterness
L’amertume
Onlookers
Les passants, les spectateurs, les curieux
A bid
Une offer
Townships
Des ghettos de noirs
A Field
Un domaine Ou Une champ Ou Un terrain
Alike
Identique
Unlike
A la difference de
Spokesman
Spokeswoman
Spokesperson
Porte parole ( homme femme indefini)
Undoubtedly -
No doubt +
Sans aucun doute -
Sans doute +
Enough
=> enough + nom
=>adj + enough
Assez
A scrivener
Un petit employé de bureau
Ou
Un petit scripte
Civil desobedience
Desobéissance civile
A wanderer
Un aventurier
Some what
Quelque peu
Broad sheet
Grand journal (presse de Qualité)
Tabloïd
Presse à scandal
Evidence (indenombrable)
Preuves
Stop and search
Stop and frisk
Controle d’identité
Controle de police
Controle au faciès
Handsome
Beau
A Bohemian chic
Un bobo, un bourge
Brass
Cuivre (instrument)
A merry-go-round
A carousel
Un manège
Humourous
Humouristique
Amusant
Liqueur store
Magasin dédié à la vente d’alcool
A survey
Une enquête
Un sondage
Bracing
Tonifiant
Fortifiant
Stimulant
Challenging
Éprouvant
Difficile
Claws
Des Griffes
Eg
Par exemple
A riot
Une révolution
Une manifestation
French Riviera
Côte d’Azur
Proud / Pride
Fier (adjectif) / Fierté (nom)
An appliance
Un appareil ménager
A device
Un appareil electrique
The poor / The rich
Les pauvres / les riches
Adjectif substentif
The polarisation of politics
Le desaccord politique
Bipartisanship
Le consensus politique
Obviously
Évidemment
Extent
Ampleur
A coworker
Un collaborateur
A lawyer
Un avocat
The bulk of information
La masse d’information
In close ties
En lien étroit avec
Très proche
A datum / data
Une données / Des données
The Enlightements
Les Lumières (18 eme siècle)
A shed
Un abri de jardin
Une cabane
From now on
Désormais
An advocate
A proponent
Un défenseur de
Quelqu’un qui prone quelque chose
An alimony
Une pension alimentaire
A sin
Un pêché
At length
Sans fin
Dans la longeur
Quelque chose qui se prolonge
If not only
Si ce n’est seulement
From this point forward
A partir de maintenant
A sea change
Un grand changement, un changement radical
An assessment
Un bilan
Meanwhile
During this time
Pendant ce temps
The pace of
Le rythme de
Black market
Moonlighting market
Marché noir, informel
The grey economy
The shadow economy
L’economie parallèle
Fair
Equitable
Therefore
Par consequent
D’où
Counterfeited object
Objet de contrefaçon
Counterfeiting
Contrefaçon
A custom
Une coûtume
The customs
Les douanes
Tariffs
Customduties
Droits de douanes
A plot
Un complot
Supply and demand
L’offre et la demande
Altogether
En tout
Ou
Complétement, Totalement
A bypass
Un raccourci
A gridlock
Un blocage
Supplyside policies
Politiques de demande
Eager
Impatient
Creed
Croyance
Love-me-love-my-dog relationship
Relation où on aime l’autre avec ses défauts
An ordeal
An hardship
Une épreuve à traverser (très difficile)
The worst
Le pire
It’s terrific !
C’est génial
Smoker
Barbecue américain (rare)
Choice - / Prime +
Qualité de viande
Average
Moyen
Fodder
Foin
Cannon fodder
Chair à canon
Lieu: in / at
In => grande ville
At => petite ville
So far
Jusqu’à présent
A burger-flipper job
A McDonalds’ job
Un petit boulot mal payé
A hamburger patty
A meat patty
Un steak de hamburger
Nimble
Souple, agile
A slap
Une claque
Scarcely
A peine
Night shift
Service de nuit
Night hawk
Oiseau de nuit, noctambule
Complexion
Le teint (peau)
Peevish
Grumpy
Grincheux
Likely
Suceptible
Voters
Constituents
Voteurs, electeurs
A spell
Un sort (magie)
Ou
Un moment, une accalmie
Querry / Querries
Demandes, questions, requêtes
In spite of + nom
Despite + nom
En dépit de, Malgrés
Further notice
Nouvel ordre
Grants
Scholarships
Des bourses d’études
A disposal
Une cession
A bailout
Un renflouement, un sauvetage financier
A takeover
Un rachat, une reprise
Ailing
Souffrant, malade
A hunch
Un pressentiment
A backdrop of
Un arrière plan de
In the wake of
A la suite de
Dans le sillage de
If not
Si ce n’est
A task
Une tâche (à faire)
A stain
Un tâche (de gras)
Liberal
De gauche
The vast majority
La grande majorité
Blackmailing
Le fait de faire du chantage
Reluctant
Réticent
The mess
Le bazard
A bribery
Un pot de vin
A caterer
Un traiteur
A discrepancy
Un ecart (grand)
A gap
Un trou, un Intervalle, un écart
Genuine
Original, vrai, véritable
The crux of the matter
Le noted du problème
A wreck
Une épave, une ruine
A wreckage
Un nauffrage
Veil
Voile
A subsidiary
Une filliale
Subsidiarity
Subsidiarité, caractère secondaire
Whereas
Alors que
A gambit
Strategie d’echec: le sacrifice de qqch pour Vagner qqch de mieu
A gambler
Un joueur (Jeu d’argent), un Parieur
A fringe
Une marge, une frange
Last-but-one
Avant dernier
A quarrel
Une querelle
Eventually
Finalement
Anyway
Cependant
Mood
Humeur, état d’esprit,
At the end of my tether
Etre au bout du rouleau
A leash
A tether
Une laisse (pour chien)
All the more so
D’autant plus que
A subscription
Un abonnement
At the end of the day
En conclusion, au final, a la clé
A Turnover
Un retournement
Ou
Un chiffre d’affaire
Nuts and bolts
Les détails (expression)
The Fees
Les honnoraires
A blind man
Un aveugle
Forgery
Des trucs faux
A fake object
Un faux objet
For fear of
De peur de
Comparaison: like / as
Like => apparence et comparaison
As => en tant que
Long haul
Gros camion qui remorque
Floor
Sol (d’une salle)
Soil
Sol (agriculture)
A foster family
Une famille d’accueuil
A riddle
Une Devinette
A guesswork
Une conjecture, une deduction
Weak spot
Point faible
Soft spot
Point faible, pêché mignon
Unlikely
Improbable
A church
Une église
Mere
Seulement, simple
A bishop
Un prêtre, evèque
Aghast
Horrifié
Grassroots
La base de, de base
An heir
Un héritier
Fortitude
Force qui n’est pas physique
Totalitarism
Dictature
The CEO (chief executive officer)
Le PDG
An executive, an exec
Un cadre
Ivy League
Top of University of America (East Coast)
The Establishment
L’Elite
Antiestablishmentalialism
Le fait d’être Contre l’elite
Wacko
Fou, cinglé (familier)
Nut
Crazy
Fou
A quack
Un charlatan (familier)
Wary
Méfiant, sur ses gardes, prudent, circonspect
Denomination school
École religieuse
A landslide victory
Une victories écrasante
A landslide
Un glissement de terrain
It is a blessing
C’est un miracle (expression)
A tenet
Un pilier, une valeur fondamentale
Dapper
Propre sur lui, élégant, bien mis
Values voters
Électeurs qui votent en fonction des valeurs qui leurs sont propres.
Ils ne tiennent pas compte du programme global du parti
Coward
Lâche
ADD (Attention Deficit Desorder)
Segpa
On the Agenda
A l’ordre du jour
Gifted
Doué, talentueux
A loophole
Situation juridique sans précédent où l’on attend un jugement
Une faille juridique
Pervasive
Envahissant
A meal
Un repas
A dish
Un plat
Skilfully
Habilement
A napkin
Une serviette (papier)
A Towel
Une serviette (de bain)
A puff (of air)
Une bouffée (d’air)
Slightly
Légerement
Out of the blue
Spontanément (expression)
Gawky
Gauche, maladroit
A gizmo
Un bidule, un gadget, un truc, un machin
Each other
L’un l’autre
Late
En retard
Ou
Defunt, feu
Remote
Distant, isolé
Remote control
Télécommande
Coarse
Grossier
Oven
Four
Alone
My own
All by myself
Tout seul
Wild
Sauvage
Tamed
Apprivoisé
Civilised
Civilisé
A Gravy
Une Sauce, un jus
A gravy-boat
Une saucière
Hung-ups
Des complexes
The Channel
La Manche (mer)
Manouvering space
Marge de manoeuvre
Taxation
Imposition
An Imposition
A duty
Obligation morale
Un devoir
Drugs
Drogues ou médicaments
A deal
Un accord, une vente
Insider
Quelqu’un qui est à l’interieur, du milieu, qui s’y connait
A stall
Un étalage, un étale, un stand
A tool
Un outil
A stool
Un tabouret
Once
Une fois
Ou
Autrefois
Twice
Deux fois
Although
Bien que
The odds
La probabilité
Even / odd
Paire / impaire
Odd
Étrange
A term (politic)
Un mandat
Assets
Atouts
Ou
Actifs
A statement
Une déclaration
NHS (UK)
The health care department (USA)
La santé (public) (UK)
La santé (public) (USA)
Damage (indenombrable)
Dégats
Damages
Dommages et interets (juridiquement)
Degradation / deterioration
Dégradation (morale ou militaire)
/ Dégradation (reste)
An ill
Une maladie, un mal
A hill
Une colline
A-level
Le baccalaureat
GCSES
Le brevet Des colleges
A borough
Un quartier
Blighted
Pourri, rouillé
Nettles
De orties
Social mix, diversity
Société cosmopolite, diversité culturelle
Multi-culturalism
Communautarisme
A multi-cultural society
Une société communautarisme
An allotment
Une parcelle de terrain, un jardin ouvrier
A Teetotaller
Quelqu’un qui ne boit pas, un abstinant
A thesis
Une thèse
Misgivings
Doutes, apréhensions
Fuss
Contestations, histoires, complaintes
A chorus
A tune
Un refrain (chanson)
Un refrain , une rengaine
Ou mélodie
The bright side
Le Bon côté Des choses
Bright
Lumineux , brilliant
China
Porcelaine
Ou
Chine
Hush!
Chut!
The lap
Zone du Genou à l’epaule
Ex: on the lap = sur les genoux,
Scent
Senteur, parfum
The margins
Les marges
The spite, the scorn
Le mépris
The Reaper
La Faucheuse, la Mort
Wistful
Nostalgique
Nostalgia
Nostalgie
Despondent
Déprimé
bickerings
Chamailleries, petites disputes
A tumbler
Un gobelet
Stem glass
Verre à pied
Outsourcing
Délocalisation , sous traitance
Relocation
Déménagement
Sensible
Raisonable
…..and what not
Et ainsi de suite, etc.., nananana
The womb
Le ventre des femmes, l’utérus
A takeover bid
Une OPA (offre publique d’achat)
A quagmire
Un bourbier, un pétrin
A swamp, a bog
Un marais, un marrecage
Ou
Chiottes slmt pour bog
A stifling atmosphere
Une atmosphere étouffante
Without parole (cadre judiciaire)
Sans sursis, sans remises, que du ferme
Harrowing
Qui fend Le coeur
A stance
Une position, une posture (politique)
A spin doctor
Un conseiller en communication
Wry
Ironique
Mock exam
Examen blanc
A stitch
Un point de suture
A grudge
Une rancune
Spendthrift
Dépensier
A needle
Une aiguille
Hardly ever
Pratiquement jamais
A chap
Un copain (viel anglais)
All of a sudden
Soudainement (s’utilise en fin de phrase)
A hint
Une allusion, un indice une astuce
An innuendo
Une allusion, un sous entendu
Dodgedly
De manière obstinée
Wearable technology
Technologie que l’on porte
Ex google glisse montre connectée
Dirty tricks
Des coups bas
Underhanded
Sournois, fourbe
A flare-up
Une flambée, une poussée
An applicant for
Un candidat un postulant
Mandatory
Compulsory
Obligatoire
Consideration
Fee
Frais (non fixe) ex musée
Frais (fixe) ex Taxe
A spouse
Un conjoint
An hyphenated identity
Une double identité
Otherwise
Sinon
The pomp
Le prestige
A big wig
Une perruque (ministre)
Altogether
Complètement
With gusto
Avec enthousiasme
A whistleblower
Un lancer d’alerte
Personne qui tire la sonnette d’alarme
A frameworker
Un cadre
A staunch supporter
Un fervent partisan
Retail
wholesale
Vente au détail
Vente en gros
DIY : Do It Yourself
Le bricolage
A dowry
Une dot
Attrition
L’usure
Slums
Des bidon-villes
Bold
Bald
Courageux
Chauve
A clerk
Un employé de bureau
A laptop
Un ordinateur portable
The hustle and bustle
La bousculade, l’agitation
A burden
un fardeau
A columnist
Un journaliste
A cut back
Une suppression d’emploi, réduction des dépenses
The meanness
La méchanceté
A cowse
Une formation un itinéraire un parcours
A training cowse
Un stage
A trainee
Un stagiaire
Granted, true
==> c’est vrai, je vous l’accorde
Pour faire une concession dans un essai
The social fabric
Le tissu social
A makeshift
Un moyen de fortun, solution précaire temporaire, système D
Hoarse
Enroué, rauque, qui a perdu sa voix
A bum
Un clochard
Bargaining
Négociation, marchandage
Squeezed orange juice
Jus d’orange pressé
A routine
La routine, tache quotidienne
Ou Un numéro habituel, la même blague tout le temps
To say the least
Pour le moins
On display
Self-service
Libre service
!!!! En tant qu’ adjectif
Ground floor
First floor
Rez de chaussée
Basement
Le sous sol
A flight of stairs
Un péron, quelques marche
A hallway
Un grand couloir
At long least
Enfin
Règle pour les nationnalités
Toutes les nationnalités prennent un s au pluriel sauf celles qui se terminent par:
- ese
- sh
- ch
So as to
Afin de
An exhibition
Une exposition
A wardrobe
Une armoire
Up to then
Jusqu’alors
An abode
Une demeure
At random, randomly
Au hasard
A brick
Une brique
Vulgar
coarse
Vulgaire grossier
The vanilla ice cream model
Expression
Le modèle de base
A crave
Une envie (forte)
Ubiquitous
Omniprésent
The spine
La colonne vertébrale
Qualms
Des doutes, des cas de conscience, des scrupules
An oyster
Une huître
Oystercard
Passe navigo au UK
Pick up area
Un drive ex Leclerc drive
Boundaries (toujours au pluriel)
A frontier
Des frontières
Une frontière
The depth
La profondeur
A pattern
Un modèle un motif
Trite
Banal, commun
A chunk
Chunk
Un gros morceau morceau ex croûton de pain
Ou un mec costaud
Right in the middle of
Au beau milieu de
A broom
Un balai
Sobs
Des sanglots
Hiccups
Des hocquets
Heartbreaking
Heartwrenching
Qui dechire le cœur, brise le cœur
A bench
Un banc
On Time
In Time
A temps
Dans les temps
A glitch
Un problème technique
Sometime
Sometimes
Une fois
Parfois
A blacksmith
Mot+smith
Un forgeron
Quelqu’un qui fabrique
Comprehensive
Complet , exhaustif
A foe
Un ennemi
Hatred
Haine
A slaughterhouse
Un abattoir
A curve
Une courbe
At the weel
Sur la route, au volant
A joint
An outlet
Un point de vente
A heavy drinker
Un gros buveur
A slab
Un bloc, un gros morceau
The pavement
The side walk
Le trottoir
Asylum seekers
Des demandeurs d’asile
A Smuggler
Un passeur
Stale food
Nourriture avariée
A lecture
Une conférence
Ou un leçon, une morale, un sermon
A parch
Un parchemin
A acre of land
Un acre de terre
~ 400m2
A benchmark
Un repère, un étalon
Blunders
Des gaffes, des conneries, des erreurs
Hence
D’où, il en découle que
A bulwark
Un rempart
A heavy-handed government
Un gouvernement répressif
A contender
Un combattant, un représentant
A much-heated debate
Un débat très animé
rank-and-file
de base
A rostrum
Une estrade, un podium
A standard-bearer
Un porte drapeau
The creed
Le crédo
The tenets
Les piliers, les valeurs
A hoax
Une mauvaise blague, un canular
Outpouring
Débordant, immense
Handcuffs
Des menottes
A digital display
Un écran digital
Wires
Des fils
A pause
Un arrêt, une interruption
Steady
Unsteady
Stable, régulier
Instable
~with flying colours
Avec panache, brio
….. As it is
Pour ainsi dire
The football pitch
Le terrain de foot
Rough suburbs
Des banlieues difficiles
An outlet
Un point de vente
Ou un exutoire, un endroit pour se défouler
A record
Un dossier, une archive
Green activists
Environnementalists
Des écologistes
A road blockade
Un blocage des routes
Drenched
Trempé, baigné
A pebble
Un galet, un caillou
A hound
The hounds
Un chien de chasse
La meute
A quote
Une citation
A next of kin
Un parent proche
Catering industry
Traiteur, fabrication de nourriture
A stew
Un ragoût
A bloodshed
A blood bath
Un carnage, une effusion de sang
Un bain de sang
The torturer
The executioner
Le bourreau
A spate
A spate of violence
Une recrudescence, une série, un torrent de
Un épisode de violences
The cattle
Le bétail
A stronghold
Un bastion
A shortage
Une pénurie
A staple
Une denrée se base
Once and for all
Une fois pour toutes
The expiry date
Une date de péremption
Acute
Fin, aigu, vif
Ou grave, sérieux sévère
The dissmissal
Le renvoi
The self-employment
Le travail indépendant
A parcel
Un colis, un paquet
A canvas
Une toile (matière ou peinture)
An outpouring
Un déversement, une effusion
By chance
Blind chance
Par hasard
Pur hasard
A species
Endangered species
Une espèce
Espèces en voir de dispartition
A game
A game reserve
Un jeu
Ou du gibier (uncountable)
Une reserve naturelle
Under sb’s yoke
Sous le joug de qqun
A mane
Une crinière
Acknowledgement
Reconnaissance
Shaky
Tremblant, bancal, instable
A crony
Cronyism
Un pote (famillier)
Nepotisme, clientelisme
A quartet
Un quatuor
A stub
Un mégot
A reproach
A rancor
Une repproche
Une rancune
Once
Une fois
Ou autrefois
A protest
~an outcry
Une protestation
A route
Un itineraire, un trajet, un parcours
The livelihood
Le gagne pain, Les moyens de subsistance
Tit-for-tat
~loi du talion, oeil pour oeil, tensions qui escaladent
A concern, a worry
Une préoccupation
Weaponry
Armement, arsenal
A rebuke
Une repproche, une réprimande
A row
A dispute
Un conflit
Casualties
Des blessés, Des morts, Des victimes
A bias
Biased
Unbiased
Un prejugé, un parti pris
Partial
Impartial, objectif
Dramatic
Tragic
Spectaculaire
Ou dramatique
Dramatique
The scaffold
L’echafaudage
Ou l’échafaud (mise à mort)
Voyeurism
Le voyeurisme
Sheer cruelty
Pure cruauté
The decency
Les bonnes manieres, la convenance
La décence
Mediatised
Mediatisé
The nightfall
La tombée de la nuit
Classifieds
Des petites annonces (journal)
For a start
Pour commencer
Offhandedly
L’air de rien, de manière désinvolte
Fishy
Qui sent le poisson
Ou louche, suspect
Slanted
Aslant
Incliné, penché, obliqué
En biais, obliquement
A slit
Une fente, une fissure
Ashes
Des cendres
The froth
La mousse, l’écume
The sight
La vue
A hawker
Un colporteur, un marchand ambulant
Likely
Probable, susceptible de
The garbage collector
L’éboueur
Tin
A tin-can
Etain, fer blanc
Une boîte de conserve
By word of mouth
De bouche à oreille
The Sewage system
Les egoûts, le systeme d’evacuation des eaux
The sleaze
~la corruption dans le monde politique, qqch de pas bien immoral
The payroll
La masse salariale, l’ensemble du personnel
Steady
Erratic
Constant
Irregulier, imprevisible, non fiable
A window pane
Une vître
A standard of living
Un niveau de vie
Prominent figures
Des personnages importants
In the mayhem
Dans le désordre
A music venue
Une salle de spectacle, de concert
A booby-trap
~Un colis piégé
Ou un piège à con
All over the world
To the four corner of the earth
Des quatres coins du monde, de tout les horizons
A landslide victory
A landslide
Une victoire écrasante
Un glissement de terrain
Cosmetic measures
~Des mesures de surfaces, des fausses solutions
A pool
Une piscine
Ou un mare
Ou un étang
Grim
Sombre, triste, morose
A link
A bound
Un lien
Un lien très fort
Bondage
Slavery
L’esclavage
The Bounded labour
Le travail forcé
Idle
Busy
Désœuvré
Occupé
Derelict
Délabré, en piteux état, à l’abandon
A dictatorship
Une dictature
The framework
Le cadre
Flawed
Imparfait, plein de défauts
Appointed by the Queen
Nommé par la Reine
An impediment
Un défaut, un obstacle, une entrave
A boon
Une aubaine, une bénédiction
On behalf of
De la part de
Au nom de
Eager
Impatient
Ou désireux
Willing
Prêt, disposé, d’accord, bien vouloir
Prurience
Luxure
The truthfulness
La véracité
Ou l’honnêteté
A head of state
Un chef d’état
Topical
D’actualité, actuel
Energy (uncountable)
sources of energy
!!!! On ne dit pas energies
Énergie
Des sources d’énergie
Unseasonable weather
Un temps qui n’est pas de saison
Afterwards
Then
Ensuite, après
Thin
Fin, mince
A shell
Une coquille, un coquillage
The outline
Le contour
The varnish
Le vernis
An assumption
Une supposition, une hypothèse
A layer
Une couche, une pellicule
Relentless
Continuel, incessant
A setback
Un revers
Moisture
Humidity
Dampness
Humidité, moiteur, hydratation
Humidité (dans l’air )
A slide show
Un diaporama
A downpour
Une averse torrentielle
The ice cap
La calotte glacière
A loop
Une boucle
A hoax
Un canular
A conveyor belt
A travelator
Un tapis roulant (objet)
Un tapis roulant (personne)
A beetle
Un scarabée
A rodent
Un rongeur
A bug
A lice
A flea
Un insecte
Un pou
Une puce
A self-relient
Quelqu’un qui compte sur lui même
On a daily basis
De façon journalière
Everyday life
La vie de tout les jours
Hardly ever
Hardly anybody
Hardly anything
Presque jamais
Presque personne
Presque rien
Tax
Adjectif pour traduire fiscal
Computer science
Informatique
Travel (uncountable)
A trip
!!! On ne dit jamais a travel
des voyages
Un voyage
Less and less + singulier
Fewer and fewer + pluriel
De moins en moins
Bemused
Stupéfait, bouche bée, perplexe, déconcerté
In the front of
Opposite
En face de
Face à
A persona
A character
Un personnage
High-pitched
Haut perché, aigu (pour une voix)
Bluntly
Direct, sans détour, sans manière, franchement
A caucus
~Une élection primaire
A staple
Une denrée de base
Mutton
Mouton (viande)
The overweight
Le surpoids
The eyesight
La vue (le sens)
The limbs
Les membres (bras/jambes)
The flesh
La chair
A clot
Un caillot
A shortage
A scarcity
Un manque, une pénurie
A work load
Une charge de travail
In a row
À la suite
A vacant house
Une maison inhabitée
In dereliction
Qui tombe en ruine, à l’abandon
The booze
~La bibine, alcool (familier)
The school dropping out
Le décrochage scolaire
The lifespan
La durée de vie
A tax bracket
Brackets
Une tranche d’imposition
Des parenthèses
A spike
Une pointe, un pic
Steep
Raide, escarpé, abrupt
Motionless
Still
Immobile
Immobile (vraiment figé)
By + Ving
Quand on décrit le moyen
A plaintiff, a complainant
A litigant
Un plaigant
Un plaideur
A pundit
Un expert, un savant (parfois ironique)
A fortnight
Expression idiomatique
~15 jours, 2 semaines
A heap
Un tas, un amas
A pane
Une vître, un carreau
A hedge
Une haie
A Patron
Un parrain (d’un événement)
Un client (d’un restaurant)
Cheerful
Joyeux
The rubble
Les décombres, les gravats
Eventually
Finalement
The bone of contention
La pomme de discorde
The human rights
Les droits de l’homme
Callous
Cruel, insensible, sans cœur
At the utmost
Au plus au point
A loud mouth
Une grande gueule
It strike a chord with people
~ça trouve écho chez les gens
Cyclically
Cycliquement
Water boarding
~Simulation de noyade
Much/ little (uncountable)
Many / few (countable)
Beaucoup/ peu
Former
Latter
Le premier cité
Le dernier cité
Fundamentalism
Fondamentalisme
An issue
Un problème, un objet de litige
Ou un numero de parution , d’édition
A tray
Un plateau, une plaque
A plight
Une situation désespérée, une situation difficile, une detresse
A balloon
Un ballon
Une mongolfiere
Une bulle (bd)
A bedside table
Une table de chevet
Galore
À gogo
A free-paper
Un journal gratuit
An item
Un article, un objet
Underprivileged
Defavorisé
The gym
Le gymnase
A witness
An eye-witness
Un témoin
Un témoin occulaire
I’d better + base verbale
Je ferais mieux de+ verbe
A phrase
Une expression
A three-week leave
Un congé de trois semaine
Consumer society
La société de consommation
A crash course
Un cours accéléré
Increasingly
More and more
De plus en plus
A grown-up
Un adulte, une grande personne
Humanitarian
Humanitarian aid
Humanitaire
Aide humanitaire
A makeover
Une rénovation
Ou un relooking
Small fry
Du menu fretin
A ballot
Un bulletin de vote
Ou Une loterie, un tirage au sort
A feast
Un festin
Swollen
Gonflé
To what extent
Dans quelle mesure
A public servant
Un fonctionnaire
A mate
Un pote
No harm was intented
Il ne pensait pas à mal, il ne voulait pas blesser
Blatantly
Ouvertement, de façon flagrante, éhontée
Indisputably
Incontestablement
Creepy
Qui donne la chair de poule
Ou louche suspect effrayant
By all means
Absolument, certainement, à coup sûr
A tip
Un pourboire
Ou un tuyau, une astuce.
A civic surge
Un sursaut de civisme
Gilded
Doré
Ou à la beauté superficielle
A clockface
Le cadran (montre, horloge)
The town Hall
L’hôtel de ville
La mairie
Wool
Laine (matière)
Mancunian
Qui vient de Manchester
The clout
Le poids, l’influence
Parking fines
Amende pour stationnement illégal
The fouling
L’encrassement
A cluster
Une grappe
Un groupe
The grab
The power grab
La saisie
La prise de pouvoir
A bedpan
Un bassin hygiénique
The Loony left
L’aile extrémiste du parti travailliste (péjoratif)
The pooling of powers …
La concentration des pouvoirs
Welfare claimants
Des demandeurs de prestation sociale
In kind benefits
Des bénéfices en nature
Top-heavy
Lourd du haut, déséquilibré
~hiérarchisé
Smoothly
Sans incident, sans problème, sans heurt
Accountable
Responsable de qqch,
Devant rendre des comptes
A Traiblazer
Un Pionnier, pionnière
Wary
Méfiant, sur ses gardes
Contentious
Controversé, litigieux
Garbage collection
La collecte, le ramassage des ordures
The drive
Un tour
Ou énergie, dynamisme (rare)
A residual problem
~Un problème qui demeure, qui persiste
A flagship
A flagship law
Un vaisseau amiral
Ou un produit phare
Une loi phare
An eulogy
Une éloge funèbre, funéraire
The Cadence
La cadence, le rythme
Buttoned-down
~Collet monté, coincé (familier)
Paltry
Dérisoire, ridicule
Sensibly
Noticeably
!!!faux ami
Avec raison, sagement, intelligemment
Sensiblement
Painstaking
Pointilleux, méticuleux, minutieux
A mentor
Un guide, un conseiller, un tuteur
Racial ills
Des problèmes liés aux relations raciales
A bully
A bully pulpit
Une brute, un tyran
~Un rôle influent, une position dominante
A shift in public opinion
Un changement de l’opinion politique
Bothered
Préoccupé, dérangé
Drowsy
Endormi, somnolent
A slip-up
Une gaffe, une bévue
An incentive
Une motivation, une prime, une incitation
On ice
En attente, de côté
A trashing
~un saccage, une dérouillée
The threshold
Le seuil
~la porte, la lisière
A flawed policy
Une politique défectueuse, qui présente des défauts
In so far as
Dans la mesure où
Handily
Facilement, haut la main
Un frein
A brake
A hard-hitting report
~un rapport accusateur, qui frappe fort
A levy
Une taxe, un impôt, un prélèvement
Stark
Nu, désolé
Ou difficile, dur, rude
Ou pur, extrême
Compelling
Irréfutable, convaincant
A chekout
Une caisse (super marché)
The nobility
La noblesse
A representative
Un représentant
A shire
Un comté
A Green paper
A white paper
[Législatif] un rapport (parlementaire) provisoire
Un rapport definitif
A bunch of flowers
Un bouquet de fleurs
Ludicrous
Ridicule, insensé, absurde
T A C O pour les adjectifs
Taille
Age
Couleur
Origine
Besides
En plus, de plus
After
Afterwards
Après
!!!! On ne met pas après tout seul
That would take you a few minutes of your time
Ça ne vous prendra que quelques minutes
A slug
Sluggish
Une limace
Lent, mou, pas energique
Hoarse
Rauque, enroué
A metal bar
Une barre se métal
A cock-and-bull story
Une histoire à dormir debout
It goes without saying
Ça va de soi
Gloomy
Sombre, triste, mélancolique
Plain
Simple, sans décors (uni)
Pur strict
